-
81 de tiempos recientes
• latten brass• latterly -
82 batten
1. noun(Constr., Naut.) Latte, die2. transitive verb(Naut.)* * *['bætn](a piece of wood used for keeping other pieces in place: These strips are all fastened together with a batten.) die Leiste* * *bat·ten[ˈbætən]I. n Latte f, Leiste fthe sailors nailed \battens over the hatches die Matrosen vernagelten die Lukendeckel mit BretternII. vt▪ to \batten sth etw mit Latten [o Brettern] befestigenIII. vi* * *['btn]1. n2. vt1) roof, floor mit Latten versehen* * *batten1 [ˈbætn] v/i1. (on)b) sich vollfressen umg (an dat, mit)2. (on)a) sich mästen (mit)b) meist fig dick und fett werden (auf Kosten gen)batten2 [ˈbætn]A s1. Latte f, Leiste f2. SCHIFFa) achteres Schalstück (der Rahen)b) Persenningleiste f:batten of the hatch Schalkleiste f3. Diele f, (Fußboden) Brett nB v/t2. SCHIFF verschalken:a) die Luken dicht machen,b) fig alles dichtmachen* * *1. noun(Constr., Naut.) Latte, die2. transitive verb(Naut.)batten down — [ver]schalken [Luke]
* * *v.gedeihen v.(§ p.,pp.: gedieh, gediehen) -
83 slatted
-
84 slatted
* * *slat·ted[ˈslætɪd, AM -t̬-]adj inv\slatted blind Jalousie f\slatted fence Bretterzaun m\slatted floor Bretterboden m* * *['sltɪd]adjaus Leisten/Latten/Stäben bestehend* * * -
85 Latte
Latte〈v.; Latte, Latten〉♦voorbeelden:〈 sport en spel〉 lange Latten • ski's, (lange) latten〈 informeel〉 (sie) nicht alle auf der Latte haben • niet goed snik, wijs zijn -
86 белая жесть
2) Aviation: tin plated steel3) Naval: white latten4) Engineering: tinned plate, tinned steel sheet, tinplate, white iron5) Construction: tinned sheet iron6) Railway term: tinned sheet7) Polymers: tin plate8) Automation: tinned10) Electrochemistry: white plate -
87 латунь
1) General subject: composition metal, lattin, brass2) Naval: latten brass3) Engineering: yellow metal4) Metallurgy: latten, yellow metal (типа 60/40)5) Makarov: brasses -
88 Gitter
n; -s, -1. grating; an Tür, Fenster: auch grille; feines, aus Draht: mesh; gegen Fliegen etc.: screen; aus Latten: lattice; für Pflanzen: trellis; aus parallelen Stäben: bars Pl.; Kindersicherung an Treppe etc.: gate; vor einem Kamin: guard, Am. firescreen; (Rost) grate; (Zaun) fence; (Geländer) railing2. MATH., GEOG. FÜR KURVEN, Karten etc.: grid; CHEM., PHYS. von Kristallen etc.: lattice3. ETRON. grid* * *das Gitterlattice; grating; grid; latticework; grate; trellis; grill* * *Gịt|ter ['gɪtɐ]nt -s, -bars pl; (engstäbig, vor Türen, Schaufenstern) grille; (in Fußboden, Straßendecke) grid, grating; (für Gewächse etc) lattice, trellis; (= feines Drahtgitter) (wire-)mesh; (= Kamingitter) fireguard; (= Geländer) railing usu pl; (PHYS, CHEM = Kristallgitter) lattice; (ELEC, GEOG) grid* * *das1) (a framework of iron bars for holding a fire in a fireplace.) grate2) (a framework of iron etc bars: a grating in the road.) grating3) (a set of vertical and horizontal lines drawn on a map.) grid4) (a framework of iron bars.) grid* * *Git·ter<-s, ->[ˈgɪtɐ]nt1. (Absperrung) fencing no pl, no indef art; (vor Türen, Fenstern: engmaschig) grille; (grobmaschig) grating; (parallel laufende Stäbe) bars pl; (vor dem Kamin) fireguard; (für Gewächse) lattice, trellis; (am Rohrende) grid, gratingjdn hinter \Gitter bringen to put sb behind bars, to lock sb uphinter \Gitter kommen to land [or be put] behind barshinter \Gittern sitzen to be behind bars [or doing time3. MATH grid4. PHYS, CHEM latticeeinfaches \Gitter elementary lattice* * *das; Gitters, Gitter1) (parallele Stäbe) bars pl.; (Drahtgeflecht) grille; (in der Straßendecke, im Fußboden) grating; (Geländer) railing[s pl.]; (Spalier) trellis; (feines DrahtGitter) meshhinter Gittern — (ugs.) behind bars
* * *1. grating; an Tür, Fenster: auch grille; feines, aus Draht: mesh; gegen Fliegen etc: screen; aus Latten: lattice; für Pflanzen: trellis; aus parallelen Stäben: bars pl; Kindersicherung an Treppe etc: gate; vor einem Kamin: guard, US firescreen; (Rost) grate; (Zaun) fence; (Geländer) railing2. MATH, GEOG für Kurven, Karten etc: grid; CHEM, PHYS von Kristallen etc: lattice3. Elektronik: grid4. fig:hinter Gittern behind bars;hinter Gitter kommen be locked up* * *das; Gitters, Gitter1) (parallele Stäbe) bars pl.; (Drahtgeflecht) grille; (in der Straßendecke, im Fußboden) grating; (Geländer) railing[s pl.]; (Spalier) trellis; (feines DrahtGitter) meshhinter Gittern — (ugs.) behind bars
2) (Physik, Chemie) lattice* * *- n.grate n.grating n.grid n.lattice n.latticework n.trellis n. -
89 Kiste
f; -, -n2. umg. MOT., FLUG. crate, bes. Am. rustbucket; (Boot) tub; alte Kiste old crate, jalopy, Brit. auch banger, Am. auch beater; meine Kiste ist nicht angesprungen this heap of mine wouldn’t start3. umg. (Bett) bed; ab in die Kiste! off to bed with you!; mit jemandem in die Kiste gehen go to bed with s.o.4. umg. (Sarg) coffin; in die Kiste springen (sterben) pop one’s clogs, Am. kick the bucket; in der Kiste liegen be five (Am. six) feet under* * *die Kistechest; case; box; crate; hutch* * *Kịs|te ['kɪstə]f -, -n1) (= Behälter) box; (für Obst) box, case; (für Wein etc) case; (= Lattenkiste) crate; (= Truhe) chest; (sl = Bett) sack (inf)eine Kiste Wein — a case of wine
2) (inf) (= Auto, Flugzeug) crate (inf); (= Schiff) tub (inf); (= Fernsehen) box (inf); (= Computer) computerimmer dieselbe Kiste — always the same old thing
eine alte Kiste — an old chestnut
sie hat die ( ganze) Kiste allein geschmissen (inf) — she did everything herself
* * *die1) (a crate or box: six cases of whisky.) case2) (a large, strong wooden or metal box: The sheets were kept in a wooden chest.) chest* * *Kis·te<-, -n>[ˈkɪstə]f1. (hölzerner Behälter) box, crateeine \Kiste Wein/Champagner a case of wine/champagneeine \Kiste Zigarren a box of cigars2. (sl: Auto) crate fam, [old] banger [or AM clunker] fam; (Flugzeug) old crate fam; (Boot) old tub fam4. (Bett) sackab in die \Kiste! hit the sack!5.▶ eine faule \Kiste a fishy business▶ in die \Kiste springen [o hüpfen] (sl) to kick the bucket fam, BRIT a. to snuff it sl, BRIT a. to peg out sl▶ eine tolle \Kiste a big spree* * *die; Kiste, Kisten1) box; (Truhe) chest; (LattenKiste) crate; (für Obst) case; box; (für Wein) case3) (ugs., bes. berlin.): (Sache, Angelegenheit) affair; business* * *meine Kiste ist nicht angesprungen this heap of mine wouldn’t start3. umg (Bett) bed;ab in die Kiste! off to bed with you!;mit jemandem in die Kiste gehen go to bed with sb4. umg (Sarg) coffin;in der Kiste liegen be five (US six) feet under5. umg (Sache) business, job;faule Kiste fishy business* * *die; Kiste, Kisten1) box; (Truhe) chest; (LattenKiste) crate; (für Obst) case; box; (für Wein) case3) (ugs., bes. berlin.): (Sache, Angelegenheit) affair; business* * *-n f.box n.case n.chest n.crate n. -
90 crate
nounKiste, die* * *[kreit](a container usually made of wooden slats, for carrying goods, fruit etc: three crates of bananas.) die Lattenkiste* * *[kreɪt]I. na \crate of beer ein Kasten m Bierpacking \crate Versandkiste fII. vt▪ to \crate sth [up] etw in eine Kiste einpacken* * *[kreɪt]1. n(also inf: car, plane) Kiste f; (= beer crate, milk crate) Kasten m2. vtgoods (in Kisten/eine Kiste) (ver)packen* * *crate [kreıt]A s1. (Latten)Kiste f2. (Bier- etc) Kasten m3. großer Weidenkorb4. umg Kiste f (Auto oder Flugzeug)B v/t in eine (Latten)Kiste (ver)packen* * *nounKiste, diea crate of beer/lemonade — ein Kasten Bier/Limonade
* * *n.Flaschenhalter m.Kiste -n f.Lattenkiste f. -
91 Latte
f; -, -n3. umg., fig.: eine ( lange) Latte von Fragen etc. a whole string (Am. slew) of questions etc.; nicht alle auf der Latte haben have a screw loose (somewhere); jemanden auf der Latte haben have it in for s.o.4. umg. (Erektion) hard-on, boner* * *die Lattelath; batten; slat* * *Lạt|te ['latə]f -, -n1) (= schmales Brett) slat3) (inf = Liste)eine ( ganze) Latte von Wünschen/Vorstrafen — a whole string of things that he etc wants/of previous convictions
See:→ lang4) (sl)eine Latte haben — to have a hard-on (sl)
* * *Lat·te<-, -n>[ˈlatə]f1. (kantiges Brett) slat2. SPORT bar3. (Torlatte) crossbar5.* * *die; Latte, Latten1) lath; slat; (ZaunLatte) paleeine lange Latte — (ugs.) a beanpole
3) (Leichtathletik) bar4)eine [lange] Latte von Schulden/Vorstrafen — (ugs.) a [large] pile of debts/a [long] list or string of previous convictions
* * *Latte! it’s hit the bar2. umg, fig:lange Latte Person: beanpole3. umg, fig:nicht alle auf der Latte haben have a screw loose (somewhere);jemanden auf der Latte haben have it in for sb4. umg (Erektion) hard-on, boner* * *die; Latte, Latten1) lath; slat; (ZaunLatte) paleeine lange Latte — (ugs.) a beanpole
2) (Sport): (des Tores) [cross]bar3) (Leichtathletik) bar4)eine [lange] Latte von Schulden/Vorstrafen — (ugs.) a [large] pile of debts/a [long] list or string of previous convictions
* * *-n (Sport) f.cross-bar n. -n f.lath n.picket n.slat n. -
92 látun
n. latten, brass.* * * -
93 coracle
n. bootje v. met waterdicht materiaal overtrokken latten[ korrəkl] -
94 lapstreak
adj. Gemaakt van overlappende latten--------n. Een boot gebouwd van overlappende latten -
95 lathing
n. latten plaatsen, bedekken met latten -
96 lath
-
97 latter
-
98 lathing
English-German dictionary of Architecture and Construction > lathing
-
99 slatted
slatted mit Latten (versehen); Latten…; jalousieartigEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > slatted
-
100 mesing
• admiralty brass; bras; brass; latten; latten alloy
См. также в других словарях:
Latten — Lat ten, n. [OE. latoun, laton, OF. laton, F. laiton, prob. fr. OF. late lath, F. latte; because made in thin plates; cf. It. latta a sheet of tinned iron, tin plate. F. latte is of German origin. See {Lath} a thin board.] [1913 Webster] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Latten — Latten, verb. reg. act. mit Latten versehen oder belegen. Ein Dach latten, die Dachlatten auf die Sparren nageln, wofür auch belatten üblich ist; im mittlern Lat. latare. Daher die Lattung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
latten — [lat′ n] n. [ME laton < OFr < Ar lātūn, copper] 1. brass or a brasslike alloy hammered into thin sheets, formerly used for making church vessels 2. any metal, esp. tin, in thin sheets … English World dictionary
Latten — The term Latten refers loosely to copper alloys, much like brass, employed in the Middle Ages and through to the late 18th and early 19th Centuries, for items such as decorative effect on borders, rivets or other details of metalwork… … Wikipedia
latten brass — Latten Lat ten, n. [OE. latoun, laton, OF. laton, F. laiton, prob. fr. OF. late lath, F. latte; because made in thin plates; cf. It. latta a sheet of tinned iron, tin plate. F. latte is of German origin. See {Lath} a thin board.] [1913 Webster] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
Latten, die — [Laddn] 1. langer, dürrer Mensch 2. eine Menge (von etwas), viel (der hat scho a ganze Lattn Verweise...) jmdn. auf der Latten haben [aufdàLaddnhå:m] = es auf jmdn. abgesehen haben, jmdn. nicht leiden können … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
latten — noun Etymology: Middle English laton, from Anglo French Date: 14th century a yellow alloy identical to or resembling brass typically hammered into thin sheets and formerly much used for church utensils … New Collegiate Dictionary
latten — /lat n/, n. 1. a brasslike alloy commonly made in thin sheets and formerly much used for church utensils. 2. tin plate. 3. any metal in thin sheets. [1300 50; ME lato(u)n < MF laton copper zinc alloy Ar latun < Turkic; cf. Turk altin gold] * * * … Universalium
latten — noun /ˈlætən/ An alloy of copper and tin, similar to bronze, with a sufficient portion of tin to make it a pewter like color with yellowish tinge (rather than the brownish gold color of bronze of higher copper content), once used in thin sheets… … Wiktionary
Latten — An alloy somewhat like brass used for adding refinements to suits of armour; also for making ornaments in a church and the ornamental brasses commemorating local worthies … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
latten — [ lat(ə)n] noun historical an alloy of copper and zinc resembling brass, hammered into thin sheets and used to make monumental brasses and church ornaments. Origin ME: from OFr. laton, of unknown origin … English new terms dictionary