-
1 latente
-
2 latente
latènte agg 1) скрытый; тайный malattia latente — скрыто протекающая болезнь, болезнь в скрытой форме odio latente — скрытая ненависть 2): gemma latente v. gemma dormiente 3): vita latente biol — анабиоз 4) fis скрытый, латентный calore latente — скрытая теплота -
3 latente
latente agg.m./f. 1. caché: intenzioni latenti intentions cachées. 2. (Med,Fis) latent: calore latente chaleur latente. -
4 latente
latentelatente [la'tεnte]aggettivoversteckt, verborgenDizionario italiano-tedesco > latente
5 latente
latent* * *latente agg. latent; concealed, hidden: il significato latente di un discorso, the hidden meaning of a speech; (fis.) calore latente, latent heat; (med.) periodo latente, latent period.* * *[la'tɛnte]aggettivo [tensione, rivolta] simmering; [dubbio, paura, sospetto] lurking, latent; [potenziale, talento] dormant, latent* * *latente/la'tεnte/[tensione, rivolta] simmering; [dubbio, paura, sospetto] lurking, latent; [potenziale, talento] dormant, latent; allo stato latente in a latent state; rimanere latente to lie dormant.6 latente
7 latente
8 latente
agg.скрытый, тайный, в латентном состоянииmalattia latente — болезнь, протекающая в скрытой форме
9 latènte
agg скрит, латентен, таен: a livello latènte на латентно ниво10 latente
латентный, скрытый11 latente
скрытый, латентныйItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > latente
12 latente
(f)стр. мт. латерит13 latente
agg [la'tɛnte]14 latente agg
[la'tɛnte]15 allo stato latente
16 rimanere latente
17 potenziale latente
"latent potential;Ruhepotential;potencial latente"18 calore latente
скрытое тепло, скрытая теплота19 coagulazione latente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > coagulazione latente
20 elettricità latente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > elettricità latente
СтраницыСм. также в других словарях:
latente — adj. 2 g. 1. Que está oculto, não aparente, que se não manifesta exteriormente: Calor latente dos corpos. 2. [Por extensão] Dissimulado, disfarçado. 3. [Medicina] Diz se das doenças que não apresentam sintomas aparentes. 4. conjunto latente de… … Dicionário da Língua Portuguesa
latente — ‘Oculto o aparentemente inactivo’: «Se forma una imagen latente; esta imagen no es visible y para observarla es necesario revelarla y fijarla» (Costa Fotografía [Chile 1993]); «Tal virus latente puede, de súbito, convertirse en activo y matar»… … Diccionario panhispánico de dudas
latente — adj. med. Dícese del proceso que no presenta manifestación externa, como por ejemplo los períodos iniciales o de incubación de ciertas enfermedades víricas o bacterianas. Medical Dictionary. 2011. latente … Diccionario médico
latente — adjetivo 1. (ser / estar) Que está oculto, escondido, o que no se deja ver: Se respira un malestar latente entre los dos. El mal ha estado latente todo este tiempo. La enfermedad está causada por un virus latente que tarda en manifestarse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
latente — (Del lat. latens, entis). adj. Oculto, escondido o aparentemente inactivo. ☛ V. calor latente, dolor latente … Diccionario de la lengua española
latente — /la tɛnte/ agg. [dal lat. latens entis, part. pres. di latēre star nascosto ]. 1. [che non appare esternamente: intenzioni l. ; significato l. ] ▶◀ celato, nascosto, occulto, recondito, (lett.) riposto, velato. ◀▶ evidente, manifesto, palese. 2.… … Enciclopedia Italiana
latente — (Del lat. latens, entis, estar escondido.) ► adjetivo 1 Que existe aunque sin manifestarse o exteriorizarse: ■ sus palabras mostraban un rencor latente hacia su compañero. SINÓNIMO oculto [escondido] 2 FÍSICA Se aplica al calor que, sin aumentar… … Enciclopedia Universal
latente — ● latent, latente adjectif (latin latens, entis, de latere, être caché) Qui existe de manière diffuse, sans être apparent, mais qui peut à tout moment se manifester : Une révolte latente. Biologie Se dit d un caractère virtuel qui pourra se… … Encyclopédie Universelle
latente — (adj) (Intermedio) que es difícil de percibir pero existe realmente Ejemplos: Entre ellos había unas relaciones latentes pero nunca se enteró de qué tipo eran exactamente. Su discordia latente influye negativamente en todos que viven en esta casa … Español Extremo Basic and Intermediate
latente — adj m y f 1 Que existe en algo o alguien sin manifestarse, sin hacerse evidente; que está oculto dentro de algo o alguien: El miedo a la guerra sigue latente entre los más viejos , Los sueños pretenden explicar algo latente que no quiere o no… … Español en México
latente — {{#}}{{LM L23450}}{{〓}} {{SynL24029}} {{[}}latente{{]}} ‹la·ten·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{♂}}Referido a algo existente,{{♀}} que está oculto y escondido, o que no se manifiesta de forma visible: • Entre ambos existe un odio latente que acabará… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский