-
21 Lagerung
сущ.1) общ. расположение (лагерем), хранение на складе, положение (лежачего больного), расположение лагерем2) комп. буферизация, размещение3) геол. залегание, залегание (пластов и т. п.), напластование4) авиа. монтаж5) мед. укладывание (больного), положение (больного в постели)6) воен. установка в подшипниках7) тех. выдерживание, выдерживание (пива) в лагерном подвале, выдержка, вылёживание, монтаж на опоры, опирание, опорный узел, укладка, установка на опоры (напр. вала), укладка (напр. свёклы в кагаты), установка8) юр. хранение (von Gutem)9) экон. складирование10) авт. опора (как часть конструкции), хранение (на складе), установка (напр. вала в подшипники)11) горн. опора (система подшипников)12) лес. выдержка на складе13) полигр. подвеска14) радио. аккумулирование, подшипник, система подвески (в измерительных приборах), система подшипников15) текст. лёжка каучука, отдых каучука, отдых смеси, отлёжка товара, подушка16) электр. подвес (в измерительном приборе), расположение (проводов в пазу якоря), устройство подшипников (электрических машин)17) выч. накопление19) пищ. укладка (напр., свёклы в кагаты)20) АЭС. выдержка в хранилище, захоронение (напр. радиоактивных отходов)21) свар. выдерживание (на складе)22) склад. складское хранение23) гидравл. расположение на опорах, расположение на подшипниках, установка на опорах, установка на подшипниках26) судостр. крепление (шпора стрелы) -
22 lagerung
сущ.1) общ. расположение (лагерем), хранение на складе, положение (лежачего больного), расположение лагерем2) комп. буферизация, размещение3) геол. залегание, залегание (пластов и т. п.), напластование4) авиа. монтаж5) мед. укладывание (больного), положение (больного в постели)6) воен. установка в подшипниках7) тех. выдерживание, выдерживание (пива) в лагерном подвале, выдержка, вылёживание, монтаж на опоры, опирание, опорный узел, укладка, установка на опоры (напр. вала), укладка (напр. свёклы в кагаты), установка8) юр. хранение (von Gutem)9) экон. складирование10) авт. опора (как часть конструкции), хранение (на складе), установка (напр. вала в подшипники)11) горн. опора (система подшипников)12) лес. выдержка на складе13) полигр. подвеска14) радио. аккумулирование, подшипник, система подвески (в измерительных приборах), система подшипников15) текст. лёжка каучука, отдых каучука, отдых смеси, отлёжка товара, подушка16) электр. подвес (в измерительном приборе), расположение (проводов в пазу якоря), устройство подшипников (электрических машин)17) выч. накопление19) пищ. укладка (напр., свёклы в кагаты)20) АЭС. выдержка в хранилище, захоронение (напр. радиоактивных отходов)21) свар. выдерживание (на складе)22) склад. складское хранение23) гидравл. расположение на опорах, расположение на подшипниках, установка на опорах, установка на подшипниках26) судостр. крепление (шпора стрелы) -
23 Lagerung
залеганиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lagerung
-
24 Lagerung
f1) положе́ние n больно́го2) укла́дывание n больно́го3) хране́ние n -
25 Lagerung
f -
26 Lagerung
хранение на складеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lagerung
-
27 Lagerung
fхранение на складе, складированиеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Lagerung
-
28 Lagerung
артил. хранение (на складе)артил. установкаартил. укладка -
29 Lagerung
астр. опора -
30 Lagerung
(f)хранение (на складе)складированиеустановка, укладкаопораDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Lagerung
-
31 Lagerung
(f)установка (расположение) на опорах (подшипниках)опора, опорный узелDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Lagerung
-
32 Lagerung
f́langfristige долгосрочное хранениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Lagerung
-
33 Lagerung
(f)опораскладирование, хранение -
34 Lagerung
f́1. установка (напр., вала в подшипники)2. опора3. хранение на складе -
35 Lagerung
f́складированиеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lagerung
-
36 Lagerung
fхранение (продукции) (с) -
37 Lagerung
f <-, -en> обыкн sg1) хранение на складе, складирование2) тех подшипник3) геол напластование -
38 Lagerung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Lagerung
-
39 Lagerung
Lágerung f =, -en1. расположе́ние ла́герем2. хране́ние на скла́де3. тех. устано́вка, укла́дка4. тех. опо́ра ( система подшипников); опира́ние5. геол. напластова́ние6. положе́ние ( лежачего больного) -
40 Lagerung
(f)хранениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Lagerung
См. также в других словарях:
Lagerung — Lagerung … Deutsch Wörterbuch
Lagerung — Lagerung, die Stellung der Schichten im Raum oder die Form der Gesteinskörper als Ganzes. Die normale und ursprüngliche Lagerung der Schichtgesteine ist die horizontale oder söhlige. Liegt eine Schicht parallel auf der oberen Fläche einer andern… … Lexikon der gesamten Technik
Lagerung — Lagerung, die Art u. Weise, wie die Gesteinsschichten über einander liegen. Im Allgemeinen sind die Schichten in horizontaler Lage abgesetzt (höhlige Lage), doch häufig durch spätere Einflüsse aus ihrer horizontalen Lage gebracht worden. Zur… … Pierer's Universal-Lexikon
Lagerung — Lagerung,die:1.〈dasAblagern〉Ablagerung–2.⇨Verwahrung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Lagerung — ↑Deponierung … Das große Fremdwörterbuch
Lagerung — La|ge|rung 〈f. 20〉 1. das Lagern 2. Art des Lagerns 3. 〈Tech.〉 Anordnung in einem Lager 4. 〈Geol.〉 räumliche Anordnung der Gesteine ● kühle, trockene Lagerung * * * La|ge|rung, die; , en <Pl. selten>: 1. das ↑ Lagern (1 b, c, 3); das… … Universal-Lexikon
Lagerung — Der Begriff Lagerung wird in verschiedenen Zusammenhängen benutzt: in der Logistik für die Bevorratung von Gegenständen, siehe Lagerhaltung ein Gebäude zur Aufbewahrung, siehe Speicher (Gebäude) die Aufbewahrung von konservierten oder nicht… … Deutsch Wikipedia
Lagerung der Gesteine — (Tektonik der Gesteine), die relative Stellung der Gesteinsmassen gegeneinander. Für die Gesteine (s. d.) sedimentären Ursprungs (Sedimente) ist besonders die geschichtete L., d.h. ein System von parallel verlaufenden Trennungsebenen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lagerung des Getreides — Lagerung des Getreides, s. Lagerfrucht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lagerung (Pflege) — Als Lagerung (auch Patientenlagerung oder Positionsunterstützung) wird in der Pflege und Medizin die zielgerichtete Positionierung eines Pflegebedürftigen oder Patienten in eine bestimmte, günstige Körperhaltung bezeichnet. Die Zielsetzung der… … Deutsch Wikipedia
Lagerung nach Fritsch — Die Lagerung nach Fritsch, auch Fritsch Lagerung[1] genannt, ist eine Art der Lagerung von Notfallpatientinnen mit vaginalen Blutungen oder der Nachgeburtsperiode. Bei der Durchführung wird die Patientin in Rückenlage gelegt, eine sterile und… … Deutsch Wikipedia