-
1 ladning
-
2 ladning
[Чад'пец] sb. -en, -er, -erne1. погрузка, нагрузка2. груз3. заряд4. зарядка (электрических батарей) -
3 ladning
sg - ládningen, pl - ládninger1) груз м2) заря́д м* * *cargo, charge* * *(en -er)( vognladning) load;( skibsladning) cargo (pl -es);(våbens og elekt) charge;( stor mængde) lot(s);( det at lade, se III. lade) loading,(mar også) taking in cargo;(elekt) charging. -
4 ladning fk
cargo -
5 ladning
nounel. charge fcharge f -
6 ladning
მუხტი; დატენა, დამუხტვა -
7 ladning
электр. -
8 ladning
заряд; зарядка -
9 elektrisk ladning
заряд -
10 blandet
cross-bred, mingled, miscellaneous, mixed* * *adj (se blande)mixed; blended;( forskelligartet, F) miscellaneous ( fx collection; publications);[ blandet fornøjelse] doubtful pleasure;(fx landhandel) general shop (el. store);[ med blandede følelser] with mixed feelings;[ blandet ladning] mixed (el. miscellaneous) cargo;[ blandet race] mixed breed; hybrid race;[ blandet selskab] mixed company;[ blandet skole] mixed school;[ blandet tal] mixed number;[ blandet ægteskab] mixed marriage; -
11 fragt
* * *(en)( betaling) freight,( til lands også) carriage;( ladning) cargo, freight;[ til høj fragt] at a high rate (of freight). -
12 last
sg - lasten, pl - laster1) груз м2) бре́мя с, поро́к м* * *cargo, freight, hold, vice* * *I. (en -er)[ stå last og brast] stand shoulder to shoulder.II. (en -er)( byrde) weight,(mere F) burden;( ladning) cargo (pl -es);( lastrum) hold;[ lægge én noget til last] blame somebody for something, blame something on somebody. -
13 sats
* * *(en -er)(takst etc) rate;(typ) matter ( fx standing matter); type ( fx a legible type),( det at sætte) composition;(mus.) movement;( brændbar ladning) combustible composition;( på tændstik) head. -
14 skud
gunshot, round, shoot, shot* * *(et -)( med skydevåben og i fodbold) shot;(T: indsprøjtning) jab,( med angivelse af stoffet også) shot ( fx give him a shot ofmorphine);( signalskud) gun;( af plante) shoot;( efterkommer) scion;(se også II. skod);[ der faldt et skud] a shot was fired;[ et skud for boven], se bov;[ stå for skud](dvs være udsat for beskydning) be under fire,(fig: kritik etc) come under fire;( være skudvant) be steady under fire;[ få et skud i armen] be shot in the arm;[ skuddet gik af] the gun (, pistol etc) went off;[ jeg er ikke rigtig i skuddet] I am (just) not in the mood;[ løst skud] blank shot;[ på skud]( inden for skudvidde) within range;[ skarpt skud] round;
См. также в других словарях:
ladning — lad|ning sb., en, er, erne, i sms. ladnings , fx ladningsdokument; en ladning varer; elektrisk ladning … Dansk ordbog
Bodmeri — Lån med skib eller ladning som pant … Danske encyklopædi
Charge — 1. Grad, hverv, militær rang. 2. Ladning (om gevær eller kanon ). 3. Beskyldning. 4. Rytterangreb. 5. Ærinde, opgave. 6. Overlæsning, udmajning … Danske encyklopædi
Q — 1. I en kortere periode anvendt som romertal for 500. 2. 17. bogstav i det latinske alfabet. 3. Symbol for elektrisk ladning … Danske encyklopædi
antipartikel — an|ti|par|ti|kel sb., antipartiklen, antipartikler, antipartiklerne (partikel som modsvarer en elementarpartikel, men med modsat elektrisk ladning) … Dansk ordbog
coulomb — cou|lomb sb. (fk.), coulomb (måleenhed for elektrisk ladning) … Dansk ordbog
kondensator — kon|den|sa|tor sb., en, er, erne (apparat der fortætter vanddamp; elektronisk komponent som bl.a. modtager og afgiver elektrisk ladning) … Dansk ordbog
last — sb., en, er, erne (tilbøjelighed; ladning; rum); stå last og brast; lægge én noget til last; ligge nogen til last … Dansk ordbog
neutron — neu|tron sb., en, er, erne (tung elementarpartikel uden elektrisk ladning) … Dansk ordbog
rekylgevær — re|kyl|ge|vær sb., et, er, erne (gevær hvor rekyltrykket udnyttes til ladning) … Dansk ordbog
udlosse — ud|los|se vb., r, de, t (tømme(s) for ladning) … Dansk ordbog
