-
81 sentencia
Del verbo sentenciar: ( conjugate sentenciar) \ \
sentencia es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: sentencia sentenciar
sentencia sustantivo femenino (Der) judgment, ruling
sentenciar ( conjugate sentenciar) verbo transitivo to sentence;
sentencia sustantivo femenino
1 (dicho) saying, maxim
2 Jur sentence
dictar sentencia, to pass sentence
sentenciar verbo transitivo
1 Jur to sentence [a, to]
2 (culpar, condenar) to condemn
3 (condenar al fracaso) la falta de público sentenció la representación, the performance was doomed by the lack of audience ' sentencia' also found in these entries: Spanish: anulación - cumplir - decir - dicha - dicho - dictar - inmutarse - pronunciar - sala - salomónica - salomónico - vista - visto - anular - ejecutar English: commute - decree - judgement - judgment - pass - sentence - stay - stiff - verdict - death -
82 distrust
1. noun(suspicion; lack of trust or faith: He has always had a distrust of electrical gadgets.) vantraust, tortryggni2. verb(to have no trust in: He distrusts his own judgement.) vantreysta- distrustfully
- distrustfulness -
83 tasteless
1) (lacking flavour: tasteless food.) bragðlaus2) (showing a lack of good taste or judgement: tasteless behaviour.) smekklaus -
84 distrust
bizalmatlanság, gyanakvás* * *1. noun(suspicion; lack of trust or faith: He has always had a distrust of electrical gadgets.) bizalmatlanság2. verb(to have no trust in: He distrusts his own judgement.) nem hisz vkinek, vminek- distrustfully
- distrustfulness -
85 tasteless
ízetlen, ízléstelen* * *1) (lacking flavour: tasteless food.) ízetlen2) (showing a lack of good taste or judgement: tasteless behaviour.) ízléstelen -
86 distrust
1. noun(suspicion; lack of trust or faith: He has always had a distrust of electrical gadgets.) desconfiança2. verb(to have no trust in: He distrusts his own judgement.) desconfiar- distrustfully
- distrustfulness* * *dis.trust[distr'∧st] n desconfiança, suspeita, receio, dúvida. • vt desconfiar, suspeitar, recear. -
87 tasteless
1) (lacking flavour: tasteless food.) desenxabido2) (showing a lack of good taste or judgement: tasteless behaviour.) de mau gosto* * *taste.less[t'eistlis] adj 1 insípido, insosso, sem sabor. 2 sem gosto. -
88 critique
critique [kʀitik]1. adjectivea. [période, situation, vitesse, point] criticalb. [jugement, notes, édition] criticalc. ( = sévère) critical• il s'est montré très critique (au sujet de...) he was very critical (of...)2. feminine nouna. ( = blâme) criticism• il ne supporte pas la critique or les critiques he can't take criticism• une critique que je lui ferais est qu'il... one criticism I would make of him is that he...b. ( = analyse) [de texte, œuvre] appreciation ; [de livre, spectacle] reviewc. ( = personnes) la critique the critics3. masculine noun, feminine noun( = commentateur) critic* * *
I
1. kʀitikadjectif critical (à l'égard de, envers of)
2.
nom masculin et féminin ( commentateur) critic
II kʀitik1) ( reproche) criticismfaire une critique or des critiques à quelqu'un — to criticize somebody
2) ( désapprobation) criticism (à l'égard de, à l'adresse de of)3) ( art de juger) criticism4) (de livre, film) review (de of)avoir une bonne/mauvaise critique — to get good/bad reviews
faire la critique d'une pièce/d'un film — to review a play/a film
5) ( commentateurs)la critique — the critics (pl)
* * *kʀitik1. adj1) (seuil, instant, taille, état) critical2) (regard, analyse, examen) critical3) (lecteur, observateur)se montrer très critique à l'égard de qn/qch — to be very critical of sb/sth
2. nf1) (= jugement négatif) criticismCette critique est injustifiée. — This criticism is unfounded.
Elle ne supporte pas les critiques. — She can't stand being criticized.
les critiques formulées contre qch; les critiques formulées à l'égard de qch — the criticism levelled against sth
les critiques formulées contre qn; les critiques formulées à l'égard de qn — the criticism levelled against sb
2) (au singulier) criticism3) THÉÂTRE (= article) reviewLe film a reçu de bonnes critiques. — The film has had good reviews.
la critique (= activité) — criticism, (= personnes) the critics pl
la critique littéraire (= activité) — literary criticism, (= personnes) literary critics
3. nmf[théâtre, musique] critic* * *A adj2 ( désapprobateur) critical; être or se montrer critique à l'égard de or envers to be critical of; ton esprit critique your readiness to criticize ou to pick holes in things; avoir l'esprit critique to be always criticizing ou ready to criticize;3 (qui évalue, juge) [examen, présentation, édition] critical; la pensée critique de notre époque contemporary critical thought; d'un œil critique critically, with a critical eye; manquer de sens critique to lack (critical) judgment.B ⇒ Les métiers et les professions nmf ( commentateur) critic; un critique littéraire/musical a literary/music critic; un critique d'art/de théâtre/de cinéma an art/a theatreGB/a film critic.C nf1 ( reproche) criticism; accabler qn de critiques to heap criticism on sb; tes critiques incessantes your constant criticism(s); être l'objet de critiques to be the butt of criticism; faire l'objet de vives critiques to come in for sharp criticism; faire une critique à qn, faire des critiques à qn to criticize sb; j'ai une critique à te faire or à t'adresser there is one thing I would criticize you for; une critique que je te ferai, c'est que there is one criticism I might make, which is that;2 ( désapprobation) criticism (à l'égard or l'adresse de of); il ne supporte pas la critique he can't bear criticism; la critique est aisée it's easy to criticize;3 ( art de juger) criticism; la critique historique/ littéraire/musicale historical/literary/music criticism; la nouvelle critique the new criticism;4 (de livre, film) review (de of); lis les critiques avant de l'acheter read the reviews before buying it; avoir une bonne/mauvaise critique to get good/bad reviews; faire la critique d'une pièce/d'un film to review a play/a film;5 ( commentateurs) la critique the critics (pl); la critique est unanime, c'est un chef-d'œuvre the critics all agree that it is a masterpiece.[kritik] adjectifse montrer très critique envers ou à l'égard de to be very critical towards2. [plein de discernement - analyse, œuvre, personne] criticalavoir l'esprit ou le sens critique to have good judgement, to be discerning4. [inquiétant - état de santé, situation] critical————————[kritik] nom masculin et féminincritique de cinéma film critic ou reviewercritique littéraire book reviewer, literary critic————————[kritik] nom féminincritique littéraire literary ou book reviewcritique musicale/théâtrale music/drama review2. [activité]b. UNIVERSITÉ to write an appreciation ou a critique of3. [personnes]très bien/mal accueilli par la critique acclaimed/panned by the criticsl'approbation/le mépris de la critique critical acclaim/scorn4. [blâme] criticismadresser ou faire une critique à un auteur to level criticism at an author5. [fait de critiquer]la critique criticism, criticizingla critique est aisée ou facile (mais l'art est difficile) it's easy to be a critic (but hard to be an artist) -
89 distrust
n. güvensizlik, kuşku————————v. güvenmemek, inanmamak, şüphe duymak* * *1. itaatsizlik (n.) 2. güvenme (v.) 3. şüphe (n.)* * *1. noun(suspicion; lack of trust or faith: He has always had a distrust of electrical gadgets.) güvensizlik, itimatsızlık2. verb(to have no trust in: He distrusts his own judgement.) güvenmek, itimat etmek- distrustfully
- distrustfulness -
90 tasteless
adj. lezzetsiz, tatsız, zevksiz, yavan, tat alma yeteneği olmayan* * *lezzetsiz* * *1) (lacking flavour: tasteless food.) tatsız2) (showing a lack of good taste or judgement: tasteless behaviour.) kaba, zevksiz -
91 distrust
1. noun(suspicion; lack of trust or faith: He has always had a distrust of electrical gadgets.) nezaupanje2. verb(to have no trust in: He distrusts his own judgement.) dvomiti- distrustfully
- distrustfulness* * *[distrʌst]1.nounnezaupanje, dvom, sum;2.transitive verbne zaupati, sumiti, dvomiti -
92 tasteless
1) (lacking flavour: tasteless food.) neokusen2) (showing a lack of good taste or judgement: tasteless behaviour.) neokusen* * *[téistlis]adjective ( tastelessly adverb)neokusen, netečen, neslan, plehek; netakten; dolgočasen -
93 distrust
• epäluuloisuus• epäily• epäilys• epäluottamus• epäillä• epäluulo• kyynisyys* * *1. noun(suspicion; lack of trust or faith: He has always had a distrust of electrical gadgets.) epäluulo, epäluottamus2. verb(to have no trust in: He distrusts his own judgement.) epäillä- distrustfully
- distrustfulness -
94 tasteless
• ruma• tyylitön• epähieno• epäesteettinen• epäaistikas• aistiton• tökerö• rahvaanomainen• karkea• mauton* * *1) (lacking flavour: tasteless food.) mauton2) (showing a lack of good taste or judgement: tasteless behaviour.) mauton -
95 materia
f matter( materiale) material( disciplina) subjectmateria facoltativa optional subjectmateria obbligatoria compulsory subjectmateria prima raw materialmateria sintetica synthetic (material)* * *materia s.f.1 matter (anche fil.); substance; (materiale) material: materia infiammabile, inflammable material; materia plastica, plastic material; materie tessili, textile materials; materia inerte, inert matter // materie prime, raw materials; (prodotti base) staples (o primary products o basic commodities); (econ.) mercato delle materie prime, commodity market; tra di noi manca la materia prima per qualsiasi accordo, (fig.) we lack the basic elements for any kind of agreement; gli manca la materia prima per fare un lavoro del genere, (scherz.) (l'intelligenza) he hasn't the brains to do a job like this; gli manca la materia prima per condurre quel tipo di vita, (scherz.) (il denaro) he hasn't the wherewithal (o the necessary resources) to lead that kind of life // (chim.): materia colorante, dyestuff; materia organica, inorganica, organic, inorganic matter; materia gassosa, liquida, solida, volatile, gaseous, liquid, solid, volatile matter // (fis.) onde di materia, matter waves // (astr.) materia interstellare, interstellar medium (o matter)2 (med.) matter: materia grigia, bianca, grey, white matter3 (pus) matter, pus: la ferita era piena di materia, the wound was full of pus (o matter)4 (argomento) matter, subject; topic, theme: una materia controversa, a controversial matter; materia di riflessione, food for thought; indice delle materie, table of contents; catalogo per materie, subject catalogue; la materia del suo saggio non è molto interessante, the theme (o subject) of his essay is not very interesting; questa è la materia del mio libro, this is the subject matter of my book; entrare in materia, to broach a subject; tolleranza in materia di religione, toleration in religious matters; è molto versato in materia, he is well up in the subject; non so nulla in materia, I know nothing of the subject; sa tutto in materia di musica, he knows everything about music // (dir.): il tribunale si è dichiarato competente a pronunciarsi in materia, the Court has declared itself competent to pass judgement on the matter; in materia di legge, in point of law; la materia del contendere, the matter at issue; materia di diritto, matter of law; materia di fatto, matter of fact // (relig.) materia di fede, tenet5 (disciplina scolastica) subject: materie letterarie, scientifiche, literary, scientific subjects; materie obbligatorie, compulsory subjects; quali sono le tue materie preferite?, which are your favourite subjects?; quale materia preferisci a scuola?, which subject do you like best at school?; essere bocciato, promosso in tutte le materie, to fail, pass in all subjects // materia medica, (antiq.) materia medica6 (occasione, motivo) matter; reason, grounds (pl.): non ho materia per pensare che egli sia un ladro, I have no reason to believe that he is a thief; non mi ha dato mai materia di preoccupazione, he never gave me cause for worry; (dir.) vi è materia per un processo, there are grounds for litigation.* * *[ma'tɛrja]1. sf(gen) Filosofia, Fis matter, (Scol : argomento) subject matter, material, (disciplina) subject, (sostanza) Tecn, Comm material, substanceprima di entrare in materia... — before discussing the matter in hand...
un esperto in materia (di musica ecc) — an expert on the subject (of music ecc)
2.* * *[ma'tɛrja]sostantivo femminile1) (sostanza) material, matter- e plastiche — plastics
2) (argomento) subject, topic3) scol. (disciplina) subjectmateria obbligatoria, complementare — core, optional subject
* * *materia/ma'tεrja/sostantivo f.1 (sostanza) material, matter; la materia e la forma matter and form; materia grigia grey matter; materia prima raw material; - e plastiche plastics2 (argomento) subject, topic; indice per -e subject index; esperto in materia expert on the subject; è un'autorità in materia di he's an authority on; sa tutto in materia di musica he knows everything about music; c'è materia per intentare un processo there are grounds for legal action -
96 distrust
I [dɪs'trʌst]nome sfiducia f., diffidenza f. (of nei confronti di)II [dɪs'trʌst]verbo transitivo diffidare di, non fidarsi di [person, government]* * *1. noun(suspicion; lack of trust or faith: He has always had a distrust of electrical gadgets.) diffidenza2. verb(to have no trust in: He distrusts his own judgement.) diffidare- distrustfully
- distrustfulness* * *distrust /dɪsˈtrʌst/n. [u]sfiducia; diffidenza: to have a distrust of politicians [foreigners], essere diffidente nei confronti dei politici [degli stranieri]; Many young people view the police with distrust, molti giovani guardano alla polizia con diffidenza.(to) distrust /dɪsˈtrʌst/v. t.diffidare di; non avere fiducia in● to distrust one's eyes, non credere ai propri occhi.* * *I [dɪs'trʌst]nome sfiducia f., diffidenza f. (of nei confronti di)II [dɪs'trʌst]verbo transitivo diffidare di, non fidarsi di [person, government] -
97 tasteless
['teɪstlɪs]1) [remark, joke, garment] di cattivo gusto2) (without flavour) [ food] insipido; [ drink] senza gusto; [ medicine] privo di gusto* * *1) (lacking flavour: tasteless food.) insipido2) (showing a lack of good taste or judgement: tasteless behaviour.) di cattivo gusto* * *tasteless /ˈteɪstləs/a.1 insaporo; insipido; scipitotastelessly avv. tastelessness n. [u].* * *['teɪstlɪs]1) [remark, joke, garment] di cattivo gusto2) (without flavour) [ food] insipido; [ drink] senza gusto; [ medicine] privo di gusto -
98 tasteless
adjective* * *1) (lacking flavour: tasteless food.) fade2) (showing a lack of good taste or judgement: tasteless behaviour.) geschmacklos* * *taste·less[ˈteɪstləs]1. (without physical taste) geschmacksneutral, ohne Geschmack nach n; ( pej: unappetizing) food, meal wenig schmackhaft, fad[e]; beer, wine schal2. ( pej: unstylish) clothing, furnishing geschmacklos, stillos; (offensive) behaviour, remark geschmacklos, taktlos\tasteless joke geschmackloser Witz* * *['teIstlɪs] geschmacklos; food also fade* * *tasteless adj (adv tastelessly)1. a) geschmacklos, geschmacksneutralb) unschmackhaft2. figa) geschmacklosb) weitS. taktlos* * *adjective* * *adj.abgeschmackt adj.fad adj.geschmacklos adj.unschmackhaft adj. -
99 unsoundness
un·sound·ness[ʌnˈsaʊndnəs]n no pl4. FIN mangelnde Solidität* * *[ʌn'saʊndnɪs]n1) (of heart etc) Krankheit f; (of health) Angegriffenheit f; (of timber) Morschheit f; (of construction, design) unsolide Bauweise; (of foundations, finances) Unsicherheit f, Schwäche f2) (of argument) geringe Stichhaltigkeit, Anfechtbarkeit f; (of advice) Unvernünftigkeit f; (of judgement) Unzuverlässigkeit f; (of doctrine) Unvertretbarkeit f; (of policy, move) mangelnde Klugheit; (JUR of conviction) Ungesichertheit fpolitical unsoundness (of person) — politische Unzuverlässigkeit; (of policy) politische Unklugheit
* * *1. Ungesundheit f (auch fig)2. Verdorbenheit f3. Brüchigkeit f4. Anfechtbarkeit f5. Unzuverlässigkeit f* * *n.Unzuverlässigkeit f. -
100 distrust
[dɪs'trʌst] 1. nnieufność f, podejrzliwość f2. vt* * *1. noun(suspicion; lack of trust or faith: He has always had a distrust of electrical gadgets.) powątpiewanie, podejrzliwość2. verb(to have no trust in: He distrusts his own judgement.) nie dowierzać komuś- distrustfully
- distrustfulness
См. также в других словарях:
judgement — (also judgment esp. in AmE) noun 1 decision/opinion ADJECTIVE ▪ accurate ▪ balanced (esp. BrE) ▪ impartial, independent, objective ▪ … Collocations dictionary
lack — 1. noun a lack of cash Syn: absence, want, need, deficiency, dearth, shortage, shortfall, scarcity, paucity, scarceness Ant: abundance 2. verb she lacks judgement Syn: be w … Synonyms and antonyms dictionary
Absolute probability judgement — is a technique used in the field of human reliability assessment (HRA), for the purposes of evaluating the probability of a human error occurring throughout the completion of a specific task. From such analyses measures can then be taken to… … Wikipedia
fool — [[t]fu͟ːl[/t]] ♦♦♦ fools, fooling, fooled 1) N COUNT (disapproval) If you call someone a fool, you are indicating that you think they are not at all sensible and show a lack of good judgement. You fool! she shouted... He d been a fool to get… … English dictionary
The Apprentice (U.S. season 5) — Infobox Television The Apprentice season name = The Apprentice 5 first aired = February 27, 2006 last aired = June 5, 2006 filming started = September, 2005 filming completed = November, 2005 winner = Sean Yazbeck number candidates = 18 number… … Wikipedia
Jan Smuts in the South African Republic — Field Marshal Jan Christian Smuts, OM, CH, ED, KC, FRS (May 24, 1870 ndash; September 11, 1950) was a prominent South African and Commonwealth statesman, military leader, and philosopher. He served as a Boer General during the Boer War, a British … Wikipedia
David Taylor (British politician) — For other people named David Taylor, see David Taylor (disambiguation). David Taylor Member of Parliament for North West Leicestershire In office 1 May 1997 – 26 December 2009 Preceded by David Ashby Succeeded by … Wikipedia
Ryoga Hibiki — Infobox animanga character color = Goldenrod name = Ryoga Hibiki series = Ranma ½ caption = Ryoga in the anime. first V = Volume 1 last = None creator = Rumiko Takahashi voiced by = Koichi Yamadera (Japanese) Michael Donovan (English) alias = P… … Wikipedia
Public image and reception of Sarah Palin — Sarah Palin, the Governor of Alaska, was nominated as the first woman candidate of the Republican Party for Vice President of the United States. Her image came under close media scrutiny, [cite web|url=http://www.boston.com/news/nation/articles/20… … Wikipedia
Blacks Leisure Group — Millets redirects here. For other uses, see millet (disambiguation). Blacks Leisure Group Type Public Traded as LSE: … Wikipedia
Lyse Lemieux — (born 1936) is the Chief Justice of the Quebec Superior Court who resigned on August 19, 2004 as a result of criminal charges. The Honorable Lyse Lemieux studied law at the Université de Montréal and was admitted to the Bar of Quebec in 1962. She … Wikipedia