-
1 commentateur
commentateur, trice[kɔmɑ̃tatœʀ, tʀis]commentateur sportif comentador esportivo* * *commentateur, trice[kɔmɑ̃tatœʀ, tʀis]commentateur sportif comentador esportivo -
2 commentateur
commentateur, -trice [kɔmɑ̃tatœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *- trice kɔmmɑ̃tatœʀ, tʀis nom masculin, féminin commentator* * *kɔmɑ̃tatœʀ, tʀis nm/f (-trice)* * *commentateur, - trice ⇒ Les métiers et les professions nm,f commentator; commentateur sportif/politique/de la radio sports/political/radio commentator., commentatrice [kɔmɑ̃tatɶr, tris] nom masculin, nom féminin2. [d'une cérémonie, d'un match] commentator[d'un documentaire] presenter -
3 commentateur
commentateur, trice[kɔmɑ̃tatœʀ, tʀis]commentateur sportif comentador esportivo* * *nome masculino, femininocomentador, -a m., f.un commentateur sportifum comentador desportivo -
4 commentateur
commentateur [kommãtaatur],commentatrice [kommãtaatries]〈m., v.〉1 commentator, -trice2 exegeet ⇒ uitlegger, verklaarderm (f - commentatrice)1) commentator/-trice2) uitlegger, verklaarder -
5 commentateur
Journaliste chargé de commenter un match à la télévision, à la radio ou sur internet.A journalist who describes a match during a TV, radio or web broadcast.Syn. commentatorDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > commentateur
-
6 commentateur
commentateurkomentátor m -
7 commentateur
kɔmɑ̃tatœʀmcommentateurcommentateur , -trice [kɔmãtatœʀ, -tʀis]Substantif masculin, fémininKommentator(in) masculin, féminin -
8 commentateur
m (f - commentatrice)1) комментатор; толкователь [толковательница]2) комментатор, обозреватель [обозревательница] -
9 commentateur
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > commentateur
-
10 commentateur
сущ.общ. обозреватель, толкователь, комментатор -
11 commentateur
شارحمعقبمعلقمفسر -
12 commentateur
komentator -
13 commentateur,
trice m., f. (de commenter) 1. m. автор на коментар; 2. коментатор (човек, който прави коментари). -
14 commentateur
-RICE m, f коммента́тор m seult., обозрева́тель m seult.;les commentats politiques — полити́ческие обозрева́тели
-
15 commentateur
обозреватель -
16 commentateur
noun mkommentatorxxx mkommentator -
17 commentateur
-tricen.1. izohlovchi, sharhlovchi2. tushuntiruvchi, kuzatib boruvchi, talqinchi. -
18 commentateur
komentariisto -
19 commentateur sportif
comentarista deportivoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > commentateur sportif
-
20 commentateur, trice
См. также в других словарях:
commentateur — commentateur, trice [ kɔmɑ̃tatɶr, tris ] n. • 1361; de commenter 1 ♦ N. m. Personne qui est l auteur d un commentaire littéraire, historique, juridique. Les commentateurs de la Bible. ⇒ exégète, glossateur. 2 ♦ (1904) Personne qui commente les… … Encyclopédie Universelle
commentateur — commentateur, trice (ko mman ta teur, tri s ) s. m. et f. Celui, celle qui commente. Les commentateurs de la Bible. • Madame, votre mari [Dacier] n est pas le seul traducteur et commentateur, et vous êtes la seule traductrice et commentatrice,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
commentateur — COMMENTATEUR. s. mas. Celui qui fait un Commentaire. Bon Commentateur. Docte, savant Commentateur. Ennuyeux Commentateur. Les Commentateurs de la Bible. Les Commentateurs d Aristote. Les Commentateurs d Homère … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
commentateur — Commentateur. subst. m. v. Celuy qui fait un Commentaire. Bon, docte, sçavant commentateur. les commentateurs de la Bible. les commentateurs d Aristote … Dictionnaire de l'Académie française
COMMENTATEUR — s. m. Celui qui fait un commentaire, des commentaires. Bon commentateur. Docte, savant commentateur. Ennuyeux commentateur. Les commentateurs de la Bible. Les commentateurs d Aristote, d Homère … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Commentateur sportif — Un commentateur sportif est la personne qui assure le commentaire et l explication d une rencontre sportive, à la radio ou plus couramment à la télévision. Lors de retransmissions sportives, un commentateur émet des commentaires sur un match en… … Wikipédia en Français
COMMENTATEUR — n. m. Celui qui fait un commentaire, des commentaires. Les commentateurs de la Bible. Les commentateurs d’Aristote, d’Homère. Les commentateurs du Code … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Michael Savage (commentateur) — Pour les articles homonymes, voir Savage et Michael Savage. Michael Savage (né le 31 mars 1942 à New York), de son vrai nom Michael Alan Weiner est un animateur radio, un auteur, et un commentateur politique conservateur. Son talk show, The… … Wikipédia en Français
Olympiodore le Commentateur — Olympiodore d Alexandrie le Jeune Pour les articles homonymes, voir Olympiodore. Olympiodore d Alexandrie le Jeune, dit aussi Olympiodore le Néoplatonicien ou Olympiodore le Commentateur, est un philosophe alexandrin néoplatonicien du… … Wikipédia en Français
Pupitre commentateur — Pupco utilisé par des journalistes sportifs TV avec son moniteur de contrôle caméra. Le pupitre commentateur (aussi appelé PupCo) est un dispositif utilisé lors des retransmissions d évènements sportifs. Il permet aux commentateurs de communiquer … Wikipédia en Français
Saadia (commentateur) — Pour les articles homonymes, voir Saadia (homonymie). Saadia serait le nom d un exégète juif de la Bible, auteur du commentaire sur le Livre de Daniel et, peut être, d autres livres bibliques, traditionnellement mais erronément attribués à Saadia … Wikipédia en Français