-
1 quarter
n. kwart; woonwijk; kwart-dollar; kwart; vierhoek; plaats; streek; genade; windstreek--------v. vierendelen; in vieren delen; in vier gelijke stukken verdelen; kwartieren; opbergenquarter1[ kwo:tə]8 (stads)deel ⇒ wijk, gewest♦voorbeelden:a quarter of an hour • een kwartierhe chose the best quarter of the ox • hij koos het beste kwartier van de osthree quarters of the people voted • driekwart van de mensen stemdeduring the last quarter • in het laatste semesterthis clock also strikes the quarters • deze klok slaat ook de kwartierenit's a quarter past/to eight • het is kwart over/voor achtfrom all quarters of the world • uit alle windstrekenis the wind in that quarter? • waait de wind uit die hoek?♦voorbeelden:♦voorbeelden:find suitable quarters • geschikte huisvesting vindenwell-informed quarters • goed ingelichte kringenmarried quarters • familieverblijventhey took up their quarters • ze sloegen hun tenten op, ze namen hun intrek→ close close/————————quarter2〈 werkwoord〉2 inkwartieren ⇒ logies/huisvesting verschaffen (aan), legeren♦voorbeelden: -
2 quarterly
adj. driemaandelijks, per kwartaal--------adv. drie-maandelijks, kwartaal--------n. kwart gedeeltequarterly1[ kwo:təlie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: quarterlies〉1 driemaandelijks tijdschrift/blad————————quarterly2〈bijvoeglijk naamwoord; bijwoord〉1 driemaandelijks ⇒ viermaal per jaar (verschijnend/plaatshebbend), kwartaalsgewijs♦voorbeelden:quarterly payment • betaling per kwartaal -
3 term
n. bewoording; termijn; kwartaal; tijdperk--------v. noemen, omschrijven alsterm1[ tə:m] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 onderwijsperiode ⇒ trimester, semester, kwartaal2 termijn ⇒ periode; duur, tijd; ambtstermijn; zittingsperiode 〈 van rechtbank, parlement〉; huurtermijn; aflossingstermijn, (af)betalingstermijn3 begin/eindpunt van periode/termijn ⇒ ingangs/afloopdatum, het aflopen 〈 van huur, contract enz.〉♦voorbeelden:1 term has started • de lessen/colleges zijn begonnen2 during her term of office as president • onder/tijdens haar voorzitterschapin the short/medium/long term • op korte/middellange/lange termijnshe is near her term • ze kan elk moment bevallentell someone in no uncertain terms • in niet mis te verstane bewoordingen te kennen geven6 her terms are 10 dollars a lesson • ze vraagt/rekent 10 dollar per lescome to/make terms • tot een vergelijk komen, het eens worden¶ terms of reference • taakomschrijving, omschrijving van bevoegdheid/onderzoeksopdracht 〈 bijvoorbeeld van commissie〉on equal terms • als gelijkento be on bad/good/friendly terms with someone • op gespannen/vriendschappelijke voet met iemand staancome to terms with • zich verzoenen met, zich neerleggen bijin terms of money • financieel gezien, wat geld betreftthink in terms of moving to the South • overwegen/van plan zijn naar het zuiden te verhuizenthey are not on speaking terms • ze spreken niet meer met elkaar, ze hebben onenigheid————————term2〈 werkwoord〉1 noemen ⇒ omschrijven, aanduiden als -
4 bill
n. Bill (voornaam); rekeningbill1[ bil] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 rekening ⇒ factuur, nota2 lijst ⇒ aanplakbiljet, (strooi)biljet; programma3 certificaat ⇒ bewijs, brief, rapport4 bek ⇒ snavel, neus♦voorbeelden:〈Brits-Engels; bouwkunst〉 bill of quantities • (quanta) bestek, kostenraming, begrotingstick no bills • verboden aan te plakken〈 scheepvaart〉 bill of health • gezondheidsattest, gezondheidspas〈 scheepvaart〉 bill of lading • vrachtbrief, cognossementbill of rights 〈 ook Bill of Rights〉 • officiële verklaring van de rechten van bepaalde groepen van personen, Bill of Rights 〈Brits-Engels: grondwettelijke overeenkomst van 1689; Amerikaans-Engels: de eerste tien amendementen op de Grondwet〉bill of sale • koopakte, koopcontractbills payable • te betalen wisselsbills receivable • te innen wisselsfill/fit the bill • geschikt zijn, aan iemands wensen tegemoet komen→ clean clean/————————bill2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 op het affiche plaatsen ⇒ aankondigen, aanplakken♦voorbeelden:2 the gas company bills its customers every quarter • het gasbedrijf stuurt zijn klanten elk kwartaal een rekening -
5 biquarterly
-
6 he pays his rent by the quarter
he pays his rent by the quarter -
7 quarter day
Christelijke feestdag; (Brits-Engels) een van vier dagen in het jaar waarop betaald moet worden, betaaldag, afrekeningsdag op bepaalde vastgestelde datumquarter day -
8 quarterly payment
-
9 terminal
adj. finaal; ongeneeslijk; hopeloos--------n. station, terminaal, verbindingspuntterminal1[ tə:minl] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 〈 techniek, technologie〉(contact/(aan)sluit/pool)klem————————terminal21 eind- ⇒ slot-, laatste3 van/met betrekking tot (onderwijs)periode/termijn ⇒ termijn-, trimester-, kwartaal-, semester-♦voorbeelden:1 terminal station • eind/kopstation3 terminal examinations • trimester/semesterexamens -
10 the gas company bills its customers every quarter
English-Dutch dictionary > the gas company bills its customers every quarter
-
11 beginning of the quarter
begin van het kwartaal -
12 end of the quarter
eindiging van het kwartaal -
13 first quarter
eerste kwartaal -
14 first quarterly
eerste kwartaal (eerste drie maanden van het jaar, de maanden januari, februari en maart) -
15 fourth quarter
vierde kwartaal -
16 fourth quarterly
vierde kwartaal (laatste drie maanden van het jaar, de maanden oktober, november en december) -
17 last quarter
laatste kwartaal -
18 second quarter
tweede kwartaal (tweede periode van drie maanden; het tweede gedeelte in spel van vier delen (in sport)) -
19 second quarterly
tweede kwartaal (tweede kwart gedeelte van een jaar, de maanden april, mei en juni) -
20 third quarter
drie kwart; derde kwartaal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НИДЕРЛАНДЫ — (Nederland) гос во в Зап. Европе; часто именуется Голландией (по названию сев. зап. части Н., состоящей из провинций Сев. Голландия и Юж. Голландия). На С. и З. омывается Северным м.; на В. граничит с ФРГ, на Ю. с Бельгией. Площ. 33,6 тыс. км2 (с … Советская историческая энциклопедия
Quartal — Sn Viertel eines Kalenderjahrs std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. quartale vierter Teil (Quadrant). Die Spezialisierung ist erst sekundär. Ebenso nndl. kwartaal, nschw. kvartal, nnorw. kvartal. ✎ DF 3 (1977), 34f. lateinisch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache