Перевод: с финского на все языки

kuv

  • 241 lujuus


    yks.nom. lujuus; yks.gen. lujuuden; yks.part. lujuutta; yks.ill. lujuuteen; mon.gen. lujuuksien; mon.part. lujuuksia; mon.ill. lujuuksiinlujuus крепость, прочность, добротность, сопротивление lujuus (kuv) твердость, стойкость

    крепость, прочность, добротность, сопротивление ~ твердость, стойкость, непоколебимость, строгость, суровость

    Финско-русский словарь > lujuus

  • 242 lunastus


    yks.nom. lunastus; yks.gen. lunastuksen; yks.part. lunastusta; yks.ill. lunastukseen; mon.gen. lunastusten lunastuksien; mon.part. lunastuksia; mon.ill. lunastuksiinlunastus выкуп lunastus выкуп, уплата, оплата, сбор lunastus оплата, уплата lunastus покупка lunastus (kuv) искупление takaisinosto: takaisinosto, lunastus выкуп

    выкуп, уплата, оплата, сбор ~ искупление

    Финско-русский словарь > lunastus

  • 243 luonto

    yks.nom. luonto; yks.gen. luonnon; yks. part. luontoa; yks. ill. luontoon; mon. gen. luontojen; mon. part. luontoja; mon. ill. luontoihinluonto природа luonto ( kuv) природа, натура, нрав, характер

    природа ~ природа, натура, нрав, характер

    Финско-русский словарь > luonto

  • 244 luotsata


    yks.nom. luotsata; yks.gen. luotsaan; yks.part. luotsasi; yks.ill. luotsaisi; mon.gen. luotsatkoon; mon.part. luotsannut; mon.ill. luotsattiinluotsata проводить судно, провести судно luotsata (kuv) проводить, провести

    проводить судно, провести судно ~ проводить, провести

    Финско-русский словарь > luotsata

  • 245 luunappi


    yks.nom. luunappi; yks.gen. luunapin; yks.part. luunappia; yks.ill. luunappiin; mon.gen. luunappien; mon.part. luunappeja; mon.ill. luunappeihinluunappi костяная пуговица luunappi (kuv) щелчок

    костяная пуговица ~ щелчок

    Финско-русский словарь > luunappi

  • 246 lykätä

    yks.nom. lykätä; yks.gen. lykkään; yks.part. lykkäsi; yks.ill. lykkäisi; mon.gen. lykätköön; mon.part. lykännyt; mon.ill. lykättiinlykätä откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить lykätä толкать, толкнуть, подталкивать, подтолкнуть lykätä, siirtää откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, переносить, перенести

    lykätä neuvotteluja откладывать переговоры (мн.ч.), отложить переговоры (мн.ч.)

    lykätä, siirtää откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, переносить, перенести muuttaa: muuttaa, siirtää переставлять, перемещать, переводить, переселять siirtää: siirtää, kuljettaaa перевозить, перевезти siirtää, luovuttaa( toiselle) передавать, передать siirtää переводить siirtää перегружать siirtää передвигать, передвинуть, перемещать, переместить, переносить, перенести siirtää перемещать, переместить siirtää переносить siirtää перечислять, перечислить, сделать перечисление siirtää транспортировать siirtää (ajassa) переносить, перенести, откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, смещать (сроки), сместить (сроки) siirtää (kuv) переводить, перевести, переносить, перенести siirtää (mus) транспонировать (муз.)

    толкать, толкнуть, подталкивать, подтолкнуть ~ пускать, пустить, выбрасывать, выбросить, выкидывать, выкинуть ~ валить, свалить, предоставлять, предоставить, передавать, передать ~ откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, переносить, перенести

    Финско-русский словарь > lykätä

  • 247 lypsää

    yks.nom. lypsää; yks.gen. lypsän; yks.part. lypsi; yks.ill. lypsäisi; mon.gen. lypsäköön; mon.part. lypsänyt; mon.ill. lypsettiinlypsää доить, выдаивать, выдоить lypsää (erittää maitoa) доиться, давать молоко lypsää (kuv) выведывать, выведать, вытягивать, вытянуть

    доить, выдаивать, выдоить ~ выведывать, выведать, вытягивать, вытянуть ~ доиться, давать молоко

    Финско-русский словарь > lypsää

  • 248 lämmetä


    yks.nom. lämmetä; yks.gen. lämpenen; yks.part. lämpeni; yks.ill. lämpenisi; mon.gen. lämmetköön; mon.part. lämmennyt; mon.ill. lämmettiinlämmetä теплеть, потеплеть, становиться теплее, стать теплее, нагреваться, нагреться, согреваться, согреться lämmetä (kuv) воодушевляться, воодушевиться, загораться, загореться

    теплеть, потеплеть, становиться теплее, стать теплее, нагреваться, нагреться, согреваться, согреться ~ воодушевляться, воодушевиться, загораться, загореться

    Финско-русский словарь > lämmetä

  • 249 löntti

    yks.nom. löntti; yks.gen. löntin; yks.part. lönttiä; yks.ill. lönttiin; mon.gen. lönttien; mon.part. lönttejä; mon.ill. löntteihinlöntti (ark) ком, сгусток löntti (kuv köntys) увалень, тюлень, недотепа

    Финско-русский словарь > löntti

  • 250 löyhyys


    yks.nom. löyhyys; yks.gen. löyhyyden; yks.part. löyhyyttä; yks.ill. löyhyyteen; mon.gen. löyhyyksien; mon.part. löyhyyksiä; mon.ill. löyhyyksiinlöyhyys рыхлость, слабость, расшатанность löyhyys (kuv) непрочность, слабость

    рыхлость, слабость, расшатанность ~ непрочность, слабость, ненадежность, неопределенность, распущенность

    Финско-русский словарь > löyhyys

  • 251 löylyttää


    yks.nom. löylyttää; yks.gen. löylytän; yks.part. löylytti; yks.ill. löylyttäisi; mon.gen. löylyttäköön; mon.part. löylyttänyt; mon.ill. löylytettiinlöylyttää парить, попарить löylyttää (kuv) вздуть, задать взбучку, отчитывать, отчитать, проучить löylyttää (kuv) задавать баню, задать баню, задавать головомойку, задать головомойку, проучить

    парить, попарить ~ вздуть, задать взбучку, отчитывать, отчитать, проучить

    Финско-русский словарь > löylyttää

  • 252 maininki


    yks.nom. maininki; yks.gen. mainingin; yks.part. maininkia; yks.ill. maininkiin; mon.gen. maininkien; mon.part. maininkeja; mon.ill. maininkeihinmaininki (kuv) отголосок

    отголосок

    Финско-русский словарь > maininki

  • 253 mehuton


    mehuton обезвоженный, сухой mehuton (kuv) безжизненный, сухой, вызженный

    обезвоженный, сухой ~ безжизненный, сухой, вызженный ~ maa безжизненная земля, вызженная земля

    Финско-русский словарь > mehuton

  • 254 merikarhu


    yks.nom. merikarhu; yks.gen. merikarhun; yks.part. merikarhua; yks.ill. merikarhuun; mon.gen. merikarhujen; mon.part. merikarhuja; mon.ill. merikarhuihinmerikarhu (el) морской котик (зоол.) merikarhu (kuv) морской волк (перен.)

    Финско-русский словарь > merikarhu

  • 255 merikarhu (el.)


    морской котик (зоол.) ~ (kuv.) морской волк (перен.)

    Финско-русский словарь > merikarhu (el.)

  • 256 mesikieli


    mesikieli (kuv) медовые речи (перен.)

    Финско-русский словарь > mesikieli

  • 257 metsistyminen


    metsistyminen зарастание лесом metsistyminen (kuv) одичание (перен.)

    зарастание лесом ~ (kuv.) одичание (перен.)

    Финско-русский словарь > metsistyminen

  • 258 metsästys


    yks.nom. metsästys; yks.gen. metsästyksen; yks.part. metsästystä; yks.ill. metsästykseen; mon.gen. metsästysten metsästyksien; mon.part. metsästyksiä; mon.ill. metsästyksiinmetsästys охота metsästys охота metsästys (kuv) погоня

    охота ~ (kuv.) погоня

    Финско-русский словарь > metsästys

  • 259 miehittää

    yks.nom. miehittää; yks.gen. miehitän; yks.part. miehitti; yks.ill. miehittäisi; mon.gen. miehittäköön; mon.part. miehittänyt; mon.ill. miehitettiinmiehittää заполнять людьми miehittää, vallata оккупировать okkupoida: okkupoida, miehittää оккупировать

    miehittää, vallata оккупировать vallata: vallata, anastaa захватывать, захватить, завоевывать, завоевать vallata, ottaa käyttöönsä осваивать, освоить vallata, saada innostumaan увлекать, увлечь vallata занимать, занять, завладеть, завладевать, овладевать, овладеть vallata овладевать, завладевать, завладеть vallata (kuv) завладевать, завладеть, овладевать, овладеть vallata (kuv) одолевать, одолеть vallata (kuv) охватывать, охватить

    заполнять людьми ~, vallata оккупировать

    Финско-русский словарь > miehittää

  • 260 mittapuu


    yks.nom. mittapuu; yks.gen. mittapuun; yks.part. mittapuuta; yks.ill. mittapuuhun; mon.gen. mittapuiden mittapuitten; mon.part. mittapuita; mon.ill. mittapuihinmittapuu измерительный шест, мерный шест mittapuu (kuv) мерило

    измерительный шест, мерный шест ~ линейка ~ мерило

    Финско-русский словарь > mittapuu

См. также в других словарях:

  • KUV — Das Kurs Umsatz Verhältnis (KUV) ist eine Aktienkennzahl. Es setzt die aktuelle Marktkapitalisierung eines Unternehmens ins Verhältnis zu dessen (Jahres) Umsatz. Damit ist der Begriff verwandt mit dem Kurs Gewinn Verhältnis (KGV), das das… …   Deutsch Wikipedia

  • küvər — I (Culfa, Naxçıvan, Ordubad, Tovuz) iki və ya üçillik dişi keçi. – Küvərin əti dübürün ətinnən pis olar (Culfa) II (Borçalı) bax küvən. – Küvər dəvənin belində olar, bir dənə də olar, iki dənə də olar III (Ağdaş) avara. – Səməd çox küvər adamdı …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • küvən — (Cənubi Azərbaycan) hörgüc. – Dəvənin küvəni çox balacadı …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • küvərlənmək — (Ağdaş, Göyçay) avaralanmaq. – Əli küvərlənir axşamacan (Ağdaş) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • KUV — Kunsan, Republic Of Korea (Regional » Airport Codes) …   Abbreviations dictionary

  • KUV — Kurs Umsatz Verhältnis …   Universal-Lexikon

  • KUV — • Kunsan, South Korea internationale Flughafen Kennung [] Autokennzeichen für Kreis Kusel, Rheinland Pfalz …   Acronyms

  • kuv — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Kur …   Names of Languages ISO 639-3

  • KUV — [1] Kunsan, South Korea internationale Fughafen Kennung [] Autokennzeichen für Kreis Kusel, Rheinland Pfalz …   Acronyms von A bis Z

  • KUV — abbr. Knapheide Utility Van …   Dictionary of abbreviations

  • KÜV' — Bileğin başparmak tarafı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»