-
1 casse
casse [kaas]II 〈v.〉1 (het) breken ⇒ (het) stukgaan, breuk♦voorbeelden:3 mettre une voiture à la casse • een auto op de schroothoop zetten, naar de sloop brengenvendre à la casse • als schroot verkopen1. m 2. f1) (het) breken, stukgaan2) breuk3) schroot4) vechtpartij5) letterkast [boekwezen] -
2 casser
casser [kaasee]→ passerII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 breken ⇒ stukmaken, stukslaan, inslaan♦voorbeelden:casser du bois • hout hakkenle ressort est cassé • hij, zij is innerlijk gebrokença ne casse rien • dat is niet veel bijzondersil ne casse rien • ik ben niet bijzonder onder de indruk van hemce travail me casse la tête • ik word gek van dat werktu nous les casses • schei uit met je gezeikfilm à tout casser • buitengewone filmil conduit sa voiture à tout casser • hij rijdt plankgasça vous coûtera dix francs à tout casser • dat zal u hoogstens tien frank kostenrire à tout casser • keihard lachensans en casser une • zonder een woord♦voorbeelden:1. v1) breken, stukgaan2) stukslaan3) annuleren [vonnis]4) ontslaan, afzetten, degraderen5) onderbreken6) kraken, inbreken2. se casservaftaaien, er vandoor gaan -
3 goût
goût [goe]〈m.〉3 zin ⇒ eetlust, smaak4 voorliefde ⇒ lust, aantrekking6 stijl ⇒ manier, trant♦voorbeelden:avoir bon goût • lekker smakenavoir un goût de qc. • naar iets smaken3 faire passer le goût du pain à qn. • iemand om zeep helpen; iemand alle animo ontnemenperdre le goût de qc. • geen zin meer hebben in ietsprendre goût à • de smaak te pakken krijgen vann'avoir goût à rien • nergens zin in hebbenmettre qn. en goût • iemand lekker makenà mon goût • naar mijn smaak, naar mijn meningavoir le goût de l'ordre • van orde houden〈 spreekwoord〉 des goûts et des couleurs, il ne faut pas disputer (on ne discute pas) • over smaak (en kleur) valt niet te twistenavoir du goût pour qn. • zich tot iemand aangetrokken voelenau goût de, dans le goût de • in de stijl vanqc. dans ce goût-là • iets dergelijksde mauvais goût • van slechte smaakm1) smaak2) voorliefde, lust3) stijl, trant -
4 cassement
cassement [kaasmã]〈m.〉♦voorbeelden:¶ cassement de tête • hoofdbreken, geestelijke inspanning, vermoeidheid -
5 cela manque de saveur
cela manque de saveur -
6 crac
-
7 crack
crack [kraak]〈m.〉 -
8 craque
-
9 fric-frac
-
10 krach
-
11 sans goût ni saveur
sans goût ni saveur -
12 saveur
saveur [saavur]〈v.〉1 smaak♦voorbeelden:1 sans saveur • smakeloos, flauwcela manque de saveur • daar zit kraak noch smaak aan
См. также в других словарях:
Kraak — Nom d origine allemande rencontré dans la Marne. Doit désigner celui qui est originaire de Kraak, dans le Mecklenburg, ou d une localité portant un nom voisin. Sens du toponyme : semble lié au corbeau, sous toute réserve … Noms de famille
Kraak — Kraak, 1) nordisches Schiff mit drei Masten ohne Körbe; 2) so v.w. Carake … Pierer's Universal-Lexikon
Kraak porcelain — is a type of Chinese export porcelain produced mainly from the Wanli reign (1563 1620) until around 1640. It was among the first Chinese export ware to arrive in Europe in mass quantities, and was frequently featured in Dutch still life paintings … Wikipedia
Kraak — Hamburg • Blankeneser Eigenbau Gleitgerät, entfernt einem Schlitten vergleichbar … Plattdeutsch-Hochdeutsch
kraak porselein — … Useful english dictionary
Komturei Kraak — ehemalige Komtureikirche in Kraak Die Komturei Kraak, vorher Komturei Sülstorf war eine Komturei des Johanniterordens im Ort Kraak der heutigen Gemeinde Rastow in Mecklenburg Vorpommern, welche 1217 ersterwähnt ist und bis 1648 bestand.… … Deutsch Wikipedia
Kiessee Kraak — Kraaker Kiessee Geographische Lage: Landkreis Ludwigslust Zuflüsse: keine Abflüsse: keine Größere Orte in der Nähe: Kraak Dat … Deutsch Wikipedia
Rastow — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Liste der Klöster, Stifte und Komtureien in Mecklenburg-Vorpommern — Name Ort Koord. Gründung Orden Besonderheiten, spätere Nutzung Abbildung Kloster Stolpe Stolpe Koord.53.87325 … Deutsch Wikipedia
Spotted Nutcracker — Conservation status Least Concern … Wikipedia
Chinese export porcelain — Chinese blue and white export porcelain, with European scene and French inscription The Empire of virtue is established to the end of the Universe , Kangxi period, 1690 1700. Chinese export porcelain concerns a wide range of … Wikipedia