-
1 fancy dress
-
2 costume
kostüüm, ajalooline rõivastus -
3 get-up
kostüüm, rõivad -
4 getup
kostüüm, väljanägemine -
5 costume
adj. kostuum, klederdracht--------n. kleding; kostuum, pak; mantel pak, pak(je)--------v. kleding; gewaad; kostuum; aankleden[ kostjoem]1 kostuum ⇒ (kleder)dracht; pak♦voorbeelden: -
6 cutaway
n. rok(kostuum); opengewerktcutaway1, cutaway coat————————cutaway2 -
7 dirndl
-
8 gala dress
-
9 suit
n. kostuum, pak; huwelijksaanzoek; vervolging (bij rechtszaak); verzoek--------v. passen; geschikt zijn bijsuit1[ soe:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉4 (rechts)geding ⇒ proces, rechtszaak♦voorbeelden:4 criminal/civil suit • strafrechtelijke/civiele procedurebring a suit against • een aanklacht indienen tegen————————suit21 passen (bij) ⇒ geschikt zijn (voor), staan (bij)2 gelegen komen (voor) ⇒ uitkomen (voor), schikken♦voorbeelden:this colour suits her complexion • deze kleur past bij haar teintsuit someone (down) to the ground • voor iemand geknipt zijnit does not suit his purpose • het komt niet in zijn kraam te pasII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 voldoen ⇒ aanstaan, bevredigen♦voorbeelden:suit someone's needs • aan iemands behoeften voldoensuit the qualifications • aan de vereisten voldoensuit yourself! • ga je gang maar!; moet je zelf weten! -
10 waistcoat
-
11 a conservative suit
-
12 air
n. lucht; wind; sfeer; gevoelsuitdrukking; van muziekspelen--------v. luchten; waaienair1[ eə]1 voorkomen ⇒ sfeer, aanzicht♦voorbeelden:have an air of gentility/loneliness • een deftige/eenzame indruk maken2 airs and graces • aanstellerij, kouwe druktegive oneself/put on airs • zich aanstellen, indruk proberen te maken1 lucht ⇒ atmosfeer, dampkring2 lucht ⇒ luchtruim, hemel♦voorbeelden:get some (fresh) air • een frisse neus halenin the open air • in (de) open luchtthe plane has just taken the air • het vliegtuig is zojuist opgestegenby air • met het vliegtuig, per luchtpost3 be/go on the air • in de ether zijn/gaan, uitzenden, uitgezonden wordenthe prime minister went on the air • de eerste minister hield een radio/tv-toespraakover the air • per radiolive on air • van de lucht leven, nauwelijks iets etentread/walk on air • in de wolken/de zevende hemel zijnrumours are in the air • het gerucht doet de rondemy plans are still (up) in the air • mijn plannen staan nog niet vasthe was left in the air • hij werd in het ongewisse gelatenshe was up in the air about it • ze was er erg opgewonden door————————air21 drogen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉3 bekendmaken ⇒ luchten, ventileren♦voorbeelden:3 air one's grievances/ideas • uiting geven aan zijn klachten/ideeën -
13 business suit
-
14 conservative
adj. conservatief; behoudend--------n. conservatief; behoudendconservative1[ kənsə:vətiv] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————conservative21 conservatief ⇒ behoudend, traditioneel (ingesteld); 〈 politiek〉 de Conservatieve Partij aanhangend/betreffend2 voorzichtig ⇒ (ge)matig(d), bescheiden♦voorbeelden: -
15 court dress
court dress1 gala(kostuum/kleding) -
16 dummy
n. namaak; vervalsingdummy1[ dummie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: dummies〉1 〈 benaming voor〉 dummy ⇒ blinde 〈 kaartspel〉; pop 〈van buikspreker; bij gesimuleerde autobotsing〉; model 〈 van boek〉; proefpagina; stroman, figurant; (pas/kostuum)pop, model————————dummy21 namaak ⇒ schijn, nep2 proef-♦voorbeelden:1 dummy cartridge • exercitiepatroon, losse flodder2 dummy run • het proefdraaien, militaire oefening -
17 fancy
adj. speciaal, bijzonder, luxueus; opgedirkt, opgeprikt; fantastisch, (een) fantasie; overdreven; opgedreven (prijs); prijzenswaardig, voortreffelijk--------n. fantasie; illusie; uit de duim gezogen; bedenksel; gril, idee-fix; bijzondere smaak; aantrekking; neiging; voortreffelijks--------v. je indenken; erover dromen; denken; fantaseren; houden van; neigen tot; prijzenswaardig makenfancy1[ fænsie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: fancies〉1 fantasie ⇒ verbeelding(skracht), inbeelding2 voorkeur ⇒ voorliefde, zin3 veronderstelling ⇒ idee, fantasie♦voorbeelden:catch/take the fancy of • in de smaak vallen bijtake a fancy for/to • een voorliefde opvatten voor————————fancy2〈bijvoeglijk naamwoord; fancily〉1 versierd ⇒ decoratief, elegant♦voorbeelden:fancy dress • kostuumfancy goods • fantasiegoed, snuisterijen————————fancy3〈werkwoord; fancied〉3 een voorliefde hebben voor ⇒ leuk vinden, zin hebben in♦voorbeelden:2 fancy that! • stel je voor!, niet te geloven!fancy some peanuts? • wil je wat pinda's?fancy oneself • een hoge dunk van zichzelf hebben -
18 getup
n. uitwendig gezicht (slang); kleding (slang); mode (slang); soort, wijzegetup -
19 morning dress
n. ochtendjas; jas voor vrouwen die in huis zijn; formeel jacquet voor heren voor de gewone dagmorning dress -
20 portmanteau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jan Adam Kruseman — Jan Adam Kruseman: Portrait d Adriaan van der Hoop (1778 1854) 1835 … Wikipédia en Français
Круземан Ян Адам — (нидерл. Jan Adam Kruseman, иногда транслитерирован Крюземан; Харлем, Нидерланды 12 февраля 1804 Харлем, Нидерланды 17 марта 1862) голландский художник, который был очень прославлен в свое время, но теперь почти неизвестен. Ян… … Художественная энциклопедия
Круземан, Ян Адам — Имя при рождении: Ян Адам Круземан Дата рождения: 12 февраля 1804 Место рождения: Харлем, Нидерланды Дата смерти … Википедия
Круземан — Круземан, Ян Адам Круземан, Ян Адам Имя при рождении: Ян Адам Круземан Дата рождения: 12 февраля 1804 Место рождения: Харлем, Нидерланды Дата смерти … Википедия
Круземан, Ян — Адам Имя при рождении: Ян Адам Круземан Дата рождения: 12 февраля 1804 Место рождения: Харлем, Нидерланды Дата смерти: 17 марта 1862 Место смерти: Хар … Википедия
Круземан Ян Адам — Круземан, Ян Адам Имя при рождении: Ян Адам Круземан Дата рождения: 12 февраля 1804 Место рождения: Харлем, Нидерланды Дата смерти: 17 марта 1862 Место смерти: Хар … Википедия
Крюземан, Ян Адам — Круземан, Ян Адам Имя при рождении: Ян Адам Круземан Дата рождения: 12 февраля 1804 Место рождения: Харлем, Нидерланды Дата смерти: 17 марта 1862 Место смерти: Хар … Википедия
Ян Адам Круземан — Круземан, Ян Адам Имя при рождении: Ян Адам Круземан Дата рождения: 12 февраля 1804 Место рождения: Харлем, Нидерланды Дата смерти: 17 марта 1862 Место смерти: Хар … Википедия
Ян Круземан — Круземан, Ян Адам Имя при рождении: Ян Адам Круземан Дата рождения: 12 февраля 1804 Место рождения: Харлем, Нидерланды Дата смерти: 17 марта 1862 Место смерти: Хар … Википедия
Kostüm — Sn std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. costume m. ethnische Eigenart , dieses aus l. cōnsuētūdo ( dinis) f. Gewöhnung, Gewohnheit, Brauch , einer Ableitung von l. cōnsuēscere die Gewohnheit annehmen , zu l. suēscere etwas gewohnt werden,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
