-
1 kompas
1 [instrument] compass2 [richtlijn] precept♦voorbeelden:1 op iemands kompas zeilen/varen • 〈 letterlijk〉 go by someone's compass; 〈 figuurlijk〉 follow someone's leadop kompas varen • sail/steer by compass -
2 kompas
n. compass -
3 de 32 windstreken op een kompas
de 32 windstreken op een kompasthe 32 points on/of the compassVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de 32 windstreken op een kompas
-
4 de afwijking van het kompas
de afwijking van het kompasVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de afwijking van het kompas
-
5 het kompas is dol
het kompas is dolVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het kompas is dol
-
6 het kompas wijst naar het noorden
het kompas wijst naar het noordenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het kompas wijst naar het noorden
-
7 op iemands kompas zeilen/varen
op iemands kompas zeilen/varenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op iemands kompas zeilen/varen
-
8 op kompas varen
op kompas varensail/steer by compassVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op kompas varen
-
9 afwijking
1 [het afwijken van een richting] deviation3 [het niet-volgen van een regel, norm] departure♦voorbeelden:een lichamelijke afwijking • a physical defect -
10 compenseren
♦voorbeelden:een tekort compenseren • make good a deficiency/deficitde ontvangsten compenseren de uitgaven • the income covers the expenditureelkaar compenseren • counterbalance each other, balance out -
11 dol
3 [dwaas] foolish, silly, daft♦voorbeelden:dol van woede • hopping madeen dolle vlucht • a wild chasedoor het dolle heen zijn • be beside oneself with excitement/joydoor het dolle heen raken • go bonkersdol van vreugde • wild/drunk with joy4 dol op iets/iemand zijn • be mad/crazy about something/someoneII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:1 die schroef is dol • the screw is worn/slipping -
12 roos
1 [plant] rose2 [middelpunt van een schietschijf] bull's-eye3 [belroos, wondroos] rose, erysipelas ⇒ St. Anthony's fire4 [(schilfers van) hoofdroos] dandruff7 [rand aan het gewei] bur(r)♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 zijn weg gaat niet over rozen • his path is not strewn with roses, life is no bed of roses for him(midden) in de roos • dead on target, bang on/in the middle¶ Chinese roos • China rose, hibiscus -
13 wijzen
1 [hand uitstrekken; op een punt gericht zijn] point2 [aanduiden] indicate♦voorbeelden:het kompas wijst naar het noorden • the compass points (to the) North〈 figuurlijk〉 iemand wijzen op iets/op het feit dat … • point out to someone that …〈 figuurlijk〉 er moet op worden gewezen dat … • it should be pointed out that …2 alles wijst erop dat … • everything seems to indicate that …niets wijst erop dat … • there is no indication that …dat wijst op een nieraandoening • it is indicative of a kidney conditionII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [tonen] show, point out2 [duidelijk maken] point out♦voorbeelden:III 〈wederkerend werkwoord; zich wijzen〉1 [blijken] show♦voorbeelden: -
14 windstreek
См. также в других словарях:
Kompas 3D — Entwickler ASCON Group Aktuelle Version 12 Betriebssystem XP, Vista Kategorie Computer aided design Lizenz kommerzi … Deutsch Wikipedia
Kompas — is the most widely read newspaper in Indonesia. Published by Kompas Gramedia Group Publishing since June 28, 1965, it has a reputation in Indonesia for high quality writing and investigative journalism. It is written in Indonesian.HistoryThe… … Wikipedia
kompas — kòmpas m <G mn kȍmpāsā> DEFINICIJA sprava koja pokazuje i kojom se određuje strana svijeta omogućuje orijentacija [magnetski kompas; brodski kompas]; busola FRAZEOLOGIJA izgubiti kompas, usp. busola ETIMOLOGIJA tal. compasso, njem. Kompass … Hrvatski jezični portal
Kompas 2 — Typ: Forschungssatellit Land: Russland Russland Behörde: ISMIRAN … Deutsch Wikipedia
kompas — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kompassie {{/stl 8}}{{stl 7}} prosty przyrząd służący do określania kierunków świata, złożony z obracającej się w kierunku północnym igły magnetycznej i odpowiedniej podziałki, wykorzystywany np. w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kompas — [kɔ̃pa] n. m. ÉTYM. XXe (1839 en angl., in Oxford Dict., Deuxième Suppl., art. Kempas); mot malais. ❖ ♦ Arbre de Malaisie (Koompassia malaccensis) au bois dur. 0 (…) au pied de deux grands arbres : un kompas au tronc si droit et si haut qu il… … Encyclopédie Universelle
kompas — kòmpas dkt. Núotraukų kėli̇̀mas į kòmpą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kompas — var. kempas … Useful english dictionary
kómpas — in kompás a m (ọ̑; ȃ) priprava z magnetno iglo za določanje strani neba: dijake so naučili uporabljati kompas; orientirati se s pomočjo kompasa ♦ navt. giroskopski kompas girokompas; navigacijski kompas // ekspr. (osnovna) usmeritev,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kompas — m IV, D. u, Ms. kompassie; lm M. y «przyrząd do określania kierunków na powierzchni ziemi, wykorzystujący właściwości igły magnetycznej osadzonej obrotowo w kole z podziałką; używany do orientowania się w nieznanym terenie, stosowany w geodezji,… … Słownik języka polskiego
kompas — kom|pas sb., set, ser, serne, i sms. kompas , fx kompasstreg … Dansk ordbog