-
1 aanduiden
1 [kenbaar maken] indicate♦voorbeelden:1 iets nader aanduiden • specify something (in detail), indicate something more preciselyniet nader aangeduid • unspecifiediemand aanduiden als X • refer to someone as X -
2 aangeven
♦voorbeelden:de trein vertrok op de aangegeven tijd • the train left on timetenzij anders aangegeven • except where otherwise specified, unless stated otherwisenauwkeurig aangeven • specify (in detail)een geboorte/huwelijk aangeven • register a birth/marriagehebt u nog iets aan te geven? • do you have anything (else) to declare?de dader heeft zichzelf aangegeven • the culprit turned himself inde maat aangeven • beat timekunt u ongeveer aangeven waar het is? • can you indicate approximately where it is? -
3 aanwijzen
♦voorbeelden:gasten hun plaats aanwijzen • show guests to their seatseen erfgenaam aanwijzen • designate an heireen gebied aanwijzen voor de bouw van goedkope huizen • designate an area as a low-cost housing zoneeen opvolger aanwijzen • designate a successor -
4 duiden
1 [wijzen] point (to/at)♦voorbeelden:duiden op het falen van het bestuur • draw attention to the failures of the boardII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
5 wijzen
1 [hand uitstrekken; op een punt gericht zijn] point2 [aanduiden] indicate♦voorbeelden:het kompas wijst naar het noorden • the compass points (to the) North〈 figuurlijk〉 iemand wijzen op iets/op het feit dat … • point out to someone that …〈 figuurlijk〉 er moet op worden gewezen dat … • it should be pointed out that …2 alles wijst erop dat … • everything seems to indicate that …niets wijst erop dat … • there is no indication that …dat wijst op een nieraandoening • it is indicative of a kidney conditionII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [tonen] show, point out2 [duidelijk maken] point out♦voorbeelden:III 〈wederkerend werkwoord; zich wijzen〉1 [blijken] show♦voorbeelden: -
6 aanduiden
v. point out, denote, indicate; signify; designate -
7 aangeven
v. give, hand, pass; indicate; register; assign; state, notify, point to, declare; delate -
8 aantonen
v. demonstrate, prove, indicate, evince -
9 aanwijzen
v. indicate, point out, show; assign, allocate, appropriate, designate -
10 ablatief
adj. (Grammar) ablative, of or pertaining to the ablative case (used to indicate direction, location, or agency) -
11 afkappingsteken
n. apostrophe, punctuation mark used to indicate omission of letters or possession (Syntax) -
12 apostrof
n. apostrophe, punctuation mark used to indicate omission of letters or possession; digression in a discourse to someone not present -
13 attenderen
v. indicate, draw attention to -
14 beduiden
v. mean, indicate, signify; foretell, portend, prophesy, foreshadow; signal, gesture, motion -
15 betekenen
v. signify, mean, indicate -
16 clavis
n. clef, sign placed upon a staff to indicate the pitch of notes (Music) -
17 cueen
n. cue, give a signal, indicate -
18 degenen
pron. those, the ones indicated (used to indicate specific objects) -
19 designeren
v. designate, show, indicate -
20 door een beweging te kennen geven
v. motion, indicate by movementHolandés-inglés dicionario > door een beweging te kennen geven
См. также в других словарях:
indicate — indicate, betoken, attest, bespeak, argue, prove can all mean to give evidence of or to serve as ground for a valid or reasonable inference. One thing indicates another when the former serves as a symptom or a sign pointing to the latter as a… … New Dictionary of Synonyms
indicate — UK US /ˈɪndɪkeɪt/ verb [T] ► to show something, point to something, or make something clear: indicate sth to sb »Retailers should indicate to the consumer the exact weight of the produce. »The scheme will be subject to the modification indicated… … Financial and business terms
Indicate — In di*cate, v. t. [imp. & p. p. {Indicated}; p. pr. & vb. n. {Indicating}.] [L. indicatus, p. p. of indicare to indicate; pref. in in + dicare to proclaim; akin to dicere to say. See {Diction}, and cf. {Indict}, {Indite}.] [1913 Webster] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
indicate — [in′di kāt΄] vt. indicated, indicating [< L indicatus, pp. of indicare, to indicate, show < in , in, to + dicare, to point out, declare: see DICTION] 1. to direct attention to; point to or point out; show 2. to be or give a sign, token, or… … English World dictionary
indicate — (v.) 1650s, back formation from indication, or else from L. indicatus, pp. of indicare to point out, show, indicate, declare (see INDICATION (Cf. indication)). Related: Indicated; indicating … Etymology dictionary
indicate — I verb advert to, allude to, augur, be a sign of, be a token of, bespeak, betoken, brief, call attention to, connote, convey, direct, direct attention to, evidence, evince, express briefly, express generally, foretoken, give a signal, guide,… … Law dictionary
indicate — [v] signify, display add up to, announce, argue, attest, augur, bespeak, be symptomatic, betoken, button down*, card, connote, demonstrate, denote, designate, evidence, evince, express, finger, hint, illustrate, imply, import, intimate, make,… … New thesaurus
indicate — ► VERB 1) point out; show. 2) be a sign or symptom of. 3) state briefly or indirectly. 4) suggest as a desirable or necessary course of action. 5) chiefly Brit. (of a driver) use an indicator to signal an intention to change lanes or turn.… … English terms dictionary
indicate */*/*/ — UK [ˈɪndɪkeɪt] / US [ˈɪndɪˌkeɪt] verb Word forms indicate : present tense I/you/we/they indicate he/she/it indicates present participle indicating past tense indicated past participle indicated 1) [transitive] to express an intention, opinion, or … English dictionary
indicate — verb ADVERB ▪ clearly, strongly ▪ not necessarily ▪ Expense does not necessarily indicate worth. ▪ usually ▪ This sign usually indicates a ped … Collocations dictionary
indicate — [[t]ɪ̱ndɪkeɪt[/t]] ♦♦ indicates, indicating, indicated 1) VERB If one thing indicates another, the first thing shows that the second is true or exists. [V that] A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life … English dictionary