-
1 koloryzować
koloryzować (-uję) schönfärben, ausschmücken -
2 koloryzować
-
3 auftragen
auf|tragenI. vt( aufstreichen)(form: beauftragen)jdm \auftragen etw zu tun zlecić komuś wykonanie czegośII. vi
См. также в других словарях:
koloryzować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, koloryzowaćzuję, koloryzowaćzuje, koloryzowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} fantazjować, relacjonując coś, upiększać relację nieprawdziwymi, zmyślonymi szczegółami,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
koloryzować — ndk IV, koloryzowaćzuję, koloryzowaćzujesz, koloryzowaćzuj, koloryzowaćował, koloryzowaćowany 1. «przesadzać w opowiadaniu, opisie; ubarwiać, upiększać relacje zmyślonymi szczegółami» Koloryzował w swych opowieściach. 2. rzad. «barwić, malować,… … Słownik języka polskiego
barwa — ż IV, CMs. barwawie; lm D. barw 1. «właściwość ciała zależna od stopnia pochłaniania, rozpraszania lub przepuszczania promieni świetlnych; kolor» Ciemne, jasne, żywe, ostre, spokojne barwy. Barwa chabra, maku. Barwa nieba, śniegu, węgla.… … Słownik języka polskiego
koloryzowanie — n I rzecz. od koloryzować … Słownik języka polskiego
koloruoti — ×koloruoti, uoja, ãvo (plg. l. koloryzować) tr.; LL61 spalvoti … Dictionary of the Lithuanian Language
zabarwiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zabarwiaćam, zabarwiaća, zabarwiaćają, zabarwiaćany {{/stl 8}}– zabarwić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zabarwiaćwię, zabarwiaćwi, zabarwiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień