-
1 double Dutch
n. koeterwaals, gekabbel; onbegrijpelijk schrift; springtouwspel waarbij de spelers over twee touwen die tegen elkaar in worden gedraaid springenkoeterwaals, onzin -
2 charabia
charabia [sĵaaraabie.aa]〈m.〉1 abracadabra ⇒ gebrabbel, koeterwaals, wartaalmkoeterwaals, wartaal -
3 ломаный
-
4 ломаный язык
adjgener. koeterwaals, kreupele taal -
5 непонятный
adjgener. onbegrijpelijk, onbevattelijk, koeterwaals, onduidelijk, onnaspeurbaar, onnaspeurlijk, onverklaarbaar, onverstaanbaar -
6 непонятный разговор
adjgener. koeterwaalsRussisch-Nederlands Universal Dictionary > непонятный разговор
-
7 тарабарщина
ngener. Bargoens, brabbeltaal, gebrabbel, koeterwaals -
8 double
adj. dubbel; tweepersoons--------adv. dubbel--------n. dubbele; dubbelganger; scherpe vouw--------v. (zich) verdubbelen, dubbelvouwen; zich omwenden; doublerendouble1[ dubl] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 het dubbele ⇒ dubbele (hoeveelheid/snelheid e.d.)5 〈 benaming voor〉 verdubbeling 〈 van score, bord, inzet enz. in diverse sporten〉 ⇒ 〈 bridge〉 doublet; 〈 darts〉 worp in de dubbelring; 〈 honkbal〉 tweehonkslag; 〈 paardenrennen〉 weddenschap op de dubbel♦voorbeelden:〈 sport〉 win the double • een dubbelslag slaan 〈 in voetbal bijvoorbeeld beker en kampioenschap winnen〉————————double21 dubbel ⇒ tweemaal (zo groot/veel/enz.), dubbeldik; dubbelgevouwen, dubbelgebogen; tweedelig; voor twee2 oneerlijk ⇒ dubbelhartig, vals♦voorbeelden:double bed/room • tweepersoonsbed/kamerdouble CD • dubbel-cddouble chin • onderkin, dubbele kindouble feature • bioscoopvoorstelling met twee hoofdfilmsdouble glazing/windows • dubbele beglazing/ramendouble meaning • dubbele/ambigue betekenis2 double agent • dubbelagent/spiondouble life • dubbelleven————————double31 (zich) verdubbelen ⇒ doubleren, tweemaal zo groot/veel worden3 een dubbele rol/functie spelen/hebben♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 verdubbelen ⇒ doubleren, tweemaal zo groot maken3 spelen ⇒ doubleren, tijdelijk overnemen♦voorbeelden:he doubled his fists • hij balde zijn vuisten————————double4〈 bijwoord〉1 dubbel ⇒ tweemaal (zoveel als); in tweeën; samen, in groepjes van twee♦voorbeelden:cost double • tweemaal zoveel kostensee double • dubbel ziensleep double • met zijn tweeën in één bed slapen -
9 gobbledygook
n. (ambtelijk) jargon; koeterwaals, geklets, blablagobbledygook, gobbledegook[ gobldiegoe:k] 〈 informeel〉2 jargon -
10 jargon
n. vaktaal; dialect; jargon; taal die vergemakkelijkt is in verhouding tot zijn oorspronkelijke bron; kleurloze of rookvorm van zirkoon[ dzja:gən] -
11 jargon
-
12 baragouin
-
13 baragouinage
-
14 baragouineur
baragouineur [baaraagwienur],baragouineuse [baaraagwieneuz]〈m., v.〉 -
15 c'est du petit-nègre
c'est du petit-nègre -
16 petit-nègre
-
17 Kauderwelsch
См. также в других словарях:
Walha — )] It is attested in the Roman Iron Age Tjurkö Bracteate inscription as walhakurne Roman/Gallic grain , apparently a kenning for gold (referring to the bracteate itself). The term was used by the ancient Germanic peoples to describe the… … Wikipedia
Walhaz — Brass replica of the Tjurkö Bracteate showing the attestation of the name Walhaz Walhaz (ᚹᚨᛚᚺᚨᛉ) is a reconstructed Proto Germanic word, meaning foreigner , stranger , Roman , Romance speaker , or Celtic speaker . The adjective derived from this… … Wikipedia