-
1 convent
nounKloster, das* * *['konvənt, ]( American[) -vent](a building in which nuns live.) das Kloster- academic.ru/85706/convent_school">convent school* * *con·vent[ˈkɒnvənt, AM ˈkɑ:n-]n [Nonnen]kloster nt, [Frauen]kloster ntto enter a \convent ins Kloster gehen* * *['kɒnvənt]n(Frauen)kloster ntto enter a convent — ins Kloster gehen
* * *convent (school) Klosterschule f* * *nounKloster, das* * *n.Frauenkloster n.Kloster -¨ n.Nonnenkloster n. -
2 monastery
noun[Mönchs]kloster, das* * *['monəstəri](a house in which a community of monks lives.) das Kloster- academic.ru/47662/monastic">monastic* * *mon·as·tery[ˈmɒnəstəri, AM ˈmɑ:nəsteri]n [Mönchs]kloster nt* * *['mɒnəstərI]n(Mönchs)kloster nt* * ** * *noun[Mönchs]kloster, das* * *n.Kloster -¨ n.Mönchkloster n. -
3 cloister
noun1) (covered walk) Kreuzgang, der* * *['kloistə](a covered walk forming part of a monastery, church or college.) der Kreuzgang* * *clois·ter[ˈklɔɪstəʳ, AM -ɚ]* * *['klɔɪstə(r)]1. n1) (= covered walk) Kreuzgang m2) (= monastery) Kloster nt2. vrto cloister oneself ( away) — sich von der Welt abkapseln
* * *cloister [ˈklɔıstə(r)]A s1. a) Kloster nb) Klosterleben n2. ARCHa) auch pl Kreuzgang mb) Arkade fB v/t1. in ein Kloster stecken2. cloister o.s. fig sich einschließen (in in akk)* * *noun1) (covered walk) Kreuzgang, der2) (convent, monastery; monastic life) Kloster, das* * *n.Kreuzgang m. -
4 monastic
adjectivemönchisch; (of monasteries) klösterlich; Kloster[gebäude]* * *[-'næ-]* * *mo·nas·tic[məˈnæstɪk]1. (concerning monks) life, obligations mönchisch, Mönchs-\monastic order Mönchsorden m\monastic rule of life mönchische Lebensregel\monastic vows Mönchsgelübde pl2. (concerning monasteries) architecture, community, system klösterlich, Kloster-\monastic community klösterliche Gemeinschaft\monastic library Klosterbibliothek f3. (austere) asketisch, enthaltsam, streng4. (secluded) zurückgezogen, abgeschieden* * *[mə'nstɪk]adjmönchisch, klösterlichhe leads a monastic existence (fig) — er lebt wie ein Mönch
* * *monastic [məˈnæstık]A adj (adv monastically) monastisch:a) klösterlich, Kloster…:monastic community Klostergemeinschaft f;monastic simplicity klösterliche Einfachheitb) mönchisch (auch fig), Mönchs…:monastic order Mönchsorden m;B s Mönch m* * *adjectivemönchisch; (of monasteries) klösterlich; Kloster[gebäude]* * *adj.klösterlich adj. -
5 nunnery
noun[Nonnen]kloster, das* * ** * *nun·nery[ˈnʌnəri]* * *['nʌnərɪ]n (old)(Nonnen)kloster nt* * ** * *noun[Nonnen]kloster, das* * *n.Frauenkloster n.Nonnenkloster n. -
6 convent
con·vent [ʼkɒnvənt, Am ʼkɑ:n-] n[Nonnen]kloster nt, [Frauen]kloster nt;to enter a \convent ins Kloster gehen -
7 cloistered
adjective(fig.) klösterlich [Abgeschiedenheit, Dasein]* * *clois·tered[ˈklɔɪstəd, AM -ɚd]1. (of a cloister)a \cloistered court ein [Kloster]hof m mit einem Kreuzgangto lead a \cloistered life in einer Welt für sich akk leben* * *['klɔɪstəd]adj1) (fig) weltabgeschieden; way of thinking weltfremd or -fern (liter)to lead a cloistered life (= isolated) (= sheltered) — in klösterlicher Abgeschiedenheit leben ein streng or klösterlich behütetes Leben führen
2) (ARCHIT)a cloistered courtyard — ein Klosterhof m mit Kreuzgang
* * *cloistered adj1. ARCH mit einem Kreuzgang (versehen)2. in einem Kloster lebend3. figa) klösterlichb) weltfremd* * *adjective(fig.) klösterlich [Abgeschiedenheit, Dasein]* * *adj.abgeschieden adj. -
8 enter
1. intransitive verb1) (go in) hineingehen; [Fahrzeug:] hineinfahren; (come in) hereinkommen; (walk into room) eintreten; (come on stage) auftretenenter Macbeth — (Theatre) Auftritt Macbeth
enter into a building/another world — ein Gebäude/eine andere Welt betreten
2. transitive verb‘Enter!’ — "Herein!"
1) (go into) [hinein]gehen in (+ Akk.); [Fahrzeug:] [hinein]fahren in (+ Akk.); [Flugzeug:] [hinein]fliegen in (+ Akk.); betreten [Gebäude, Zimmer]; eintreten in (+ Akk.) [Zimmer]; einlaufen in (+ Akk.) [Hafen]; einreisen in (+ Akk.) [Land]; (drive into) hineinfahren in (+ Akk.); (come into) [herein]kommen in (+ Akk.)has it ever entered your mind that...? — ist dir nie der Gedanke gekommen, dass...?
2) (become a member of) beitreten (+ Dat.) [Verein, Organisation, Partei]; eintreten in (+ Akk.) [Kirche, Kloster]; ergreifen [Beruf]enter the army/[the] university — zum Militär/auf die od. zur Universität gehen
enter teaching/medicine — den Lehr-/Arztberuf ergreifen
3) (participate in) sich beteiligen an (+ Dat.) [Diskussion, Unterhaltung]; teilnehmen an (+ Dat.) [Rennen, Wettbewerb]4) (write) eintragen (in in + Akk.)enter something in a dictionary/an index — etwas in ein Wörterbuch/ein Register aufnehmen
5)enter somebody/something/one's name for — jemanden/etwas/sich anmelden für [Rennen, Wettbewerb, Prüfung]
6) (Computing) eingeben [Daten usw.]press enter — ‘Enter’ drücken
Phrasal Verbs:- academic.ru/24497/enter_into">enter into- enter on- enter up* * *['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) eintreten3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) anmelden4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) eintragen5) (to start in: She entered his employment last week.) anfangen•- enter into- enter on/upon* * *en·ter[ˈentəʳ, AM -ɚ]I. vt▪ to \enter sthalcohol \enters the bloodstream through the stomach wall Alkohol gelangt durch die Magenwand in den Blutkreislaufto \enter a building/room ein Gebäude/Zimmer betretento \enter a phase in eine Phase eintreten2. (insert) data, numbers etw eingeben; (insert into a register) etw eintragen; (register for) an etw dat teilnehmen, sich akk an etw dat beteiligento \enter the college sein Studium [am College] beginnento \enter the priesthood Priester werdento \enter school in die Schule kommen4. (make known) etw einreichento \enter an action against sb gegen jdn Klage erheben [o einreichen]to \enter appearance die Verteidigungsbereitschaft dem Gericht schriftlich anzeigento \enter a bid ein Gebot abgebento \enter a claim/counterclaim einen Rechtsanspruch/Gegenanspruch geltend machento \enter judgment for sb in jds Namen ein Urteil erlassen [o eintragen]to \enter a protest Protest einlegen5.▶ to \enter the fray (start fighting) sich akk ins Getümmel stürzen; (join a quarrel) sich akk in einen Streit einmischenII. vi1. THEAT auftreten, die Bühne betreten2. (register) anmelden3. (bind oneself to)to \enter into an alliance/marriage ein Bündnis/die Ehe schließento \enter into conversation with sb mit jdm ein Gespräch anknüpfen [o anfangen]to \enter into discussion sich akk an einer Diskussion beteiligento \enter into negotiations in Verhandlungen eintreten, Verhandlungen aufnehmendue to the new targets various other factors \enter into the plan aufgrund der neuen Zielvorgaben müssen verschiedene zusätzliche Faktoren berücksichtigt werdenthe plaintiff \entered judgment für den Kläger erging ein Versäumnisurteil4. (begin)▪ to \enter [up]on sth etw beginnento \enter upon a career as sth eine Laufbahn als etw einschlagento \enter on a new phase in ein neues Stadium treten5.* * *['entə(r)]1. vt1) (towards speaker) hereinkommen in (+acc); (away from speaker) hineingehen in (+acc); (= walk into) building etc betreten, eintreten in (+acc); (= drive into) car park, motorway einfahren in (+acc); (= turn into) road etc einbiegen in (+acc); (= flow into river, sewage etc) münden in (+acc); (= penetrate bullet etc) eindringen in (+acc); (= climb into) train einsteigen in (+acc); (= cross border of) country einreisen in (+acc)the dispute is entering its fifth year — die Auseinandersetzung zieht sich jetzt schon ins fünfte Jahr hin
the thought never entered my head or mind — so etwas wäre mir nie eingefallen
that idea HAD entered my mind (iro) — auf diesen Gedanken bin ich tatsächlich gekommen
2) (= join, become a member of) eintreten in (+acc)to enter the Army/Navy — zum Heer/zur Marine gehen
to enter sb's/one's name — jdn/sich eintragen
4) (= enrol for school, exam etc) pupil anmelden; (for race, contest etc) horse melden; competitor anmeldenI entered him in the competition — ich meldete ihn zu dem Wettbewerb an
only amateurs could enter the race — es konnten nur Amateure an dem Rennen teilnehmen
6) (= submit) appeal, plea einlegen2. vi1) (towards speaker) hereinkommen; (away from speaker) hineingehen; (= walk in) eintreten; (into bus etc) einsteigen; (= drive in) einfahren; (= penetrate bullet etc) eindringen; (= into country) einreisen3) (for race, exam etc) sich melden (for zu)3. n (COMPUT)* * *enter [ˈentə(r)]A v/tenter a country in ein Land einreisen;enter the straight SPORT in die Gerade einbiegenb) FLUG einfliegen in (akk)3. sich begeben in (akk), etwas aufsuchen:5. eindringen in (akk):the thought entered my head fig mir kam der Gedanke;it entered his mind es kam ihm in den Sinn6. fig eintreten in (akk), beitreten (dat):enter the army Soldat werden;enter politics in die Politik eintreten;enter sb’s service in jemandes Dienst treten;enter the university zu studieren beginnen;7. fig etwas antreten, beginnen, einen Zeitabschnitt, ein Werk anfangenbe entered UNIV immatrikuliert werden;enter sb at a school jemanden zur Schule anmelden;enter sth into the minutes etwas protokollieren oder ins Protokoll aufnehmenfor für):enter o.s. → B 2 benter sth to sb’s debit jemandem etwas in Rechnung stellen, jemanden mit etwas belasten;enter sth on the invoice etwas auf die Rechnung setzenenter inwards (outwards) die Fracht eines Schiffes bei der Einfahrt (Ausfahrt) anmeldenenter an action eine Klage anhängig machen13. JUR besonders US Rechtsansprüche geltend machen auf (akk)14. einen Vorschlag etc einreichen, ein-, vorbringen:enter a protest Protest erheben oder einlegen;enter a motion PARL einen Antrag einbringen16. TECH einfügen, -führen17. enter upB v/i1. eintreten, herein-, hineinkommen, -gehen, (in ein Land) einreisen:I don’t enter in it fig ich habe damit nichts zu tunfor für)3. THEAT auftreten:Enter a servant ein Diener tritt auf (Bühnenanweisung)* * *1. intransitive verb1) (go in) hineingehen; [Fahrzeug:] hineinfahren; (come in) hereinkommen; (walk into room) eintreten; (come on stage) auftretenenter Macbeth — (Theatre) Auftritt Macbeth
enter into a building/another world — ein Gebäude/eine andere Welt betreten
‘Enter!’ — "Herein!"
2) (announce oneself as competitor in race etc.) sich zur Teilnahme anmelden ( for an + Dat.)2. transitive verb1) (go into) [hinein]gehen in (+ Akk.); [Fahrzeug:] [hinein]fahren in (+ Akk.); [Flugzeug:] [hinein]fliegen in (+ Akk.); betreten [Gebäude, Zimmer]; eintreten in (+ Akk.) [Zimmer]; einlaufen in (+ Akk.) [Hafen]; einreisen in (+ Akk.) [Land]; (drive into) hineinfahren in (+ Akk.); (come into) [herein]kommen in (+ Akk.)has it ever entered your mind that...? — ist dir nie der Gedanke gekommen, dass...?
2) (become a member of) beitreten (+ Dat.) [Verein, Organisation, Partei]; eintreten in (+ Akk.) [Kirche, Kloster]; ergreifen [Beruf]enter the army/[the] university — zum Militär/auf die od. zur Universität gehen
enter teaching/medicine — den Lehr-/Arztberuf ergreifen
3) (participate in) sich beteiligen an (+ Dat.) [Diskussion, Unterhaltung]; teilnehmen an (+ Dat.) [Rennen, Wettbewerb]4) (write) eintragen (in in + Akk.)enter something in a dictionary/an index — etwas in ein Wörterbuch/ein Register aufnehmen
5)enter somebody/something/one's name for — jemanden/etwas/sich anmelden für [Rennen, Wettbewerb, Prüfung]
6) (Computing) eingeben [Daten usw.]press enter — ‘Enter’ drücken
Phrasal Verbs:- enter on- enter up* * *n.Eintrag -ë m. v.betreten v.einfließen (Luft) v.eingeben v.einschreiben v.eintreten v. -
9 found
I transitive verb1) (establish) gründen; stiften [Krankenhaus, Kloster]; begründen [Wissenschaft, Religion, Glauben, Kirche]2) (fig.): (base) begründenfound something [up]on something — etwas auf etwas (Akk.) gründen
IIbe founded [up]on something — [sich] auf etwas (Akk.) gründen
see academic.ru/27318/find">find 1.* * *past tense, past participle; = find* * *found1[faʊnd]II. adj object, image gesammelt, zusammengetragen\found objects Fundstücke plfound2[faʊnd]vt1. (establish)▪ to \found sth etw gründen2. (base)her lawyer accused the prosecution of \founding its case on insufficient evidence ihre Anwältin beschuldigte die Anklage, den Fall auf ungenügenden Beweisen aufzubauenfound3[faʊnd]vt* * *I [faʊnd] pret, ptp See: of find IIvt1) (= set up) gründen; town, school, hospital gründen, errichten2)to found sth ( up)on sth (opinion, belief) — etw auf etw (dat) gründen or stützen
our society is founded on this — darauf beruht or basiert unsere Gesellschaft, das ist die Grundlage unserer Gesellschaft
IIIthe novel is founded on fact — der Roman beruht or basiert auf Tatsachen
vt (METAL)metal, glass schmelzen und in eine Form gießen; object gießen* * *found2 [faʊnd]A v/t1. bauen, errichten2. fig gründen, errichten3. fig begründen, einrichten, ins Leben rufen, eine Schule etc stiften:founding father Vater m;on, upon, in auf akk):founded on documents urkundlich;be founded on → B;founded (up)on fact(s) auf Tatsachen beruhend, stichhaltigfound3 [faʊnd] v/t1. METALL schmelzen und in eine Form gießen2. TECH gießen* * *I transitive verb1) (establish) gründen; stiften [Krankenhaus, Kloster]; begründen [Wissenschaft, Religion, Glauben, Kirche]2) (fig.): (base) begründenfound something [up]on something — etwas auf etwas (Akk.) gründen
IIbe founded [up]on something — [sich] auf etwas (Akk.) gründen
* * *adj.aufgefunden adj.gefunden adj. v.begründen v.gründen v. -
10 frater
frater1 [ˈfreıtə(r)] s REL Frater m: -
11 veil
1. noun1) Schleier, der2)beyond the veil — (fig.) im Jenseits
veil of mist/clouds — Dunst-/Wolkenschleier, der
2. transitive verbdraw a veil over something — den Mantel des Schweigens über etwas (Akk.) breiten
1) verschleiern2) (fig.): (cover) verhüllen; (conceal) verbergen [Gefühle, Motive] (with, in hinter + Dat.); verschleiern [Fakten, Wahrheit, Bedeutung]* * *[veil] 1. noun(a piece of thin cloth worn over the face or head to hide, cover, or protect it: Some women wear veils for religious reasons, to prevent strangers from seeing their faces; a veil of mist over the mountains; a veil of secrecy.) der Schleier2. verb(to cover with a veil.) (sich) verschleiern- academic.ru/79872/veiled">veiled* * *[veɪl]I. nbridal \veil Brautschleier mthe \veil of secrecy der Schleier des Geheimnisses\veil of silence der Mantel des Schweigens3. (covering)\veil of mist/smoke Nebel-/Rauchschleier mII. vt▪ to be \veiled verschleiert sein▪ to \veil sth etw verschleiernhe tried to \veil his contempt by changing the subject er versuchte seine Verachtung zu verbergen, indem er das Thema wechselte3. (envelop)▪ to \veil sth etw einhüllenthick fog \veiled the city dicker Nebel lag wie ein Schleier über der Stadt* * *[veɪl]1. nSchleier mto take the veil — den Schleier nehmen, ins Kloster gehen
the valley lay in a veil of mist — über dem Tal lag ein Nebelschleier
under a veil of secrecy — unter dem Mantel der Verschwiegenheit
the veil of secrecy over all their activities — der Schleier des Geheimnisses, der all ihre Aktivitäten umgibt
2. vtthe clouds veiled the moon — die Wolken verhüllten or verdeckten den Mond
the town was veiled by mist — die Stadt lag in Nebel gehüllt
* * *veil [veıl]A s1. (Gesichts- etc)Schleier m2. (Nonnen)Schleier m:she took the veil sie nahm den Schleier3. (Nebel-, Dunst) Schleier m:4. FOTO Schleier m5. fig Schleier m, Maske f, Deckmantel m:draw a veil over den Mantel des Schweigens breiten über (akk);under the veil of charity unter dem Deckmantel der Nächstenliebe;there is a veil of secrecy over, a veil of secrecy surrounds ein Schleier des Geheimnisses umgibt (akk)6. fig Schleier m, Schutz m:under the veil of darkness im Schutze der Dunkelheit;beyond the veil im Jenseits, hinter der Schwelle des Todes8. RELb) Velum n (Kelchtuch)9. MUS Verschleierung f (der Stimme)B v/t1. verschleiern, -hüllen (beide auch fig):be veiled in mist in Nebel (ein)gehüllt sein2. fig verbergen, tarnenC v/i sich verschleiern (auch Augen etc)* * *1. noun1) Schleier, dertake the veil — (Relig.) den Schleier nehmen (geh.)
2)beyond the veil — (fig.) im Jenseits
veil of mist/clouds — Dunst-/Wolkenschleier, der
2. transitive verbdraw a veil over something — den Mantel des Schweigens über etwas (Akk.) breiten
1) verschleiern2) (fig.): (cover) verhüllen; (conceal) verbergen [Gefühle, Motive] (with, in hinter + Dat.); verschleiern [Fakten, Wahrheit, Bedeutung]* * *v.verhüllen v.verschleiern v. n.Schleier - m.Voile -n m. -
12 cloister
cloister 1. ARCH Kloster n; 2. ARCH Kreuzgang m (z. B. im Kloster); gedeckter Säulengang m [Gang m ] (um einen Hof)English-German dictionary of Architecture and Construction > cloister
-
13 almonry
1. Wohnung f eines Almosenpflegers2. Kloster n etc, wo Almosen verteilt wurden -
14 cell
noun(also Biol., Electr.) Zelle, die* * *[sel]1) (a small room (especially in a prison or monastery).) die Zelle2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) die Zelle4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) die Zelle•- academic.ru/11679/cellular">cellular- cellphone* * *[sel]n3. BIOL, ELEC, POL Zelle fbattery \cell Batteriezelle ffuel \cell Brennstoffzelle fto use one's grey \cells seine kleinen grauen Zellen anstrengen hum fam* * *[sel]n1) Zelle f* * *cell [sel] s1. (Kloster-, Gefängnis- etc)Zelle f2. allg Zelle f ( auch POL), Kammer f ( auch PHYSIOL, im Gewebe), Fach n ( auch BOT, des Fruchtknotens)3. BIOL Zelle f:cell biology Zellbiologie f;cell division Zellteilung f;cell fluid Zellsaft m;cell growth Zellwachstum n;cell membrane Zellmembran f;cell nucleus Zellkern m;cell wall Zellwand f4. ELEKa) Zelle f, Element n (einer Batterie)b) Speicherzelle f (einer Rechenmaschine)c) Schaltzelle f5. CHEM, PHYS elektrolytische Zelle6. FLUGb) Gaszelle f* * *noun(also Biol., Electr.) Zelle, die* * *n.Zelle -n f. -
15 claustral
claustral [ˈklɔːstrəl] adj klösterlich, Kloster… -
16 cloistral
-
17 conventual
-
18 Franciscan
Fran·cis·can[frænˈsɪskən]\Franciscan friar Franziskanermönch m* * *[frn'sɪskən]1. nFranziskaner( in) m(f)2. adjFranziskaner-Franciscan monk/monastery — Franziskanermönch m/-kloster nt
* * *A s Franziskaner(mönch) mB adj franziskanisch, Franziskaner… -
19 friar
nounOrdensbruder, der* * *fri·ar[ˈfraɪəʳ, AM -ɚ]n Mönch m* * *['fraɪə(r)]nMönch mBlack Friars — Dominikaner pl
Grey Friars — Franziskaner pl
White Friars — Karmeliter pl
* * *friar [ˈfraıə(r)] s REL ( besonders Bettel-)Mönch m, (Kloster)Bruder m: → academic.ru/7288/Black_Friar">Black Friar etc* * *nounOrdensbruder, der* * *n.Klosterbruder m.Mönch -e m. -
20 friary
fri·ary[ˈfraɪəri]n Mönchskloster nt* * *['fraIərɪ]nMönchskloster nt* * ** * *n.Mönchkloster n.
См. также в других словарях:
Kloster — Kloster … Deutsch Wörterbuch
Kloster [1] — Kloster (von Claustrum, auch Monasterium, Coenobium), eine gemeinsame Wohnung nach einer gewissen Regel lebender Mönche u. Nonnen. Alle Mönche u. Klosterfrauen der Griechischen Kirche leben nach der Regel des St. Basilius; alle der Römisch… … Pierer's Universal-Lexikon
Kloster [1] — Kloster (v. lat. claustrum, »nach außen abgeschlossener Ort«, auch Monasterium, Coenobium), die gemeinsame Wohnung einer Anzahl Mönche oder Nonnen, die nach bestimmten Ordensregeln leben. Von den christlichen Konfessionen haben nur die römisch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kloster — Kloster, Mehrzahl Klöster (vom lat. claustrum, d.h. verschlossener Ort, engl. cloister, franz. cloître; dann auch monasterium und conventus, lat., monasterio u. convento, ital., monastère und couvent, franz., genannt), das od. die Gebäude, worin… … Herders Conversations-Lexikon
Kloster Au — steht für verschieden Klöster: Kloster Au am Inn, das ehemaliges Kloster Franziskanerinnenkloster bei Gars am Inn in Bayern Kloster in der Au (Bamberg), das ehemalige Kloster der Karmeliten in Bamberg in Bayern Kloster in der Au (Trachslau), das… … Deutsch Wikipedia
Kloster — Blason inconnu … Wikipédia en Français
Kloster — Sn std. (10. Jh.), mhd. klōster, ahd. klōstar, mndd. klōster , mndl. clooster Entlehnung. Wie afr. klāster früh entlehnt aus früh rom. * clōstrum das Abgeschlossene (l. claustrum, zu l. claudere schließen ); ne. cloister setzt eine Variante *… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kloster — (lat. Claustrum), Gesamtheit der Gebäude, welche zur Aufnahme und Wohnung von Mönchen oder Nonnen dienen und mit den dazwischen liegenden Höfen und Gärten von einer Ringmauer umschlossen sind. Das Hauptgebäude umfaßt die Kirche (mit oder ohne… … Lexikon der gesamten Technik
Kloster — (lat. claustrum, »verschlossener Ort«), von einer Mauer umgebenes und mit einer Kirche verbundenes Gebäude, in dem Mönche oder Normen gemeinsam und nach gewissen Statuten (Regeln) leben. Die K. mit gleichen Satzungen bilden einen Klosterorden… … Kleines Konversations-Lexikon
Kloster — Kloster: Das westgerm. Substantiv (mhd. klōster, ahd. klōstar, niederl. klooster) gehört zu einer Gruppe von lat. Lehnwörtern wie ↑ Mönch, ↑ Nonne, ↑ Münster, die früh mit dem römischen Christentum aufgenommen wurden. Quelle des Wortes ist eine … Das Herkunftswörterbuch
Kloster [2] — Kloster, das Comtoir od. die Niederlagen einiger deutschen Handelsstädte zu Bergen in Norwegen … Pierer's Universal-Lexikon