-
1 eau
eau [oo]〈v.〉♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 s'en aller, tourner en eau de boudin • als een nachtkaars uitgaan, op niets uitdraaien〈 figuurlijk〉 eau du ciel • hemelwater, regeneau de Javel • bleekwaterun point d'eau • een tappunteau de roche • bergwatereau de rose • rozenwatereau de Seltz • sodawatereau de toilette • reukwater, eau de toilettec'est de l'eau claire • dat zijn banaliteiteneau courante • stromend watereau dentifrice • mondwatereau grasse • afwaswatereau plate • tafelwater zonder prikeau potable • drinkwatereau rougie • water met een scheut rode wijneau salée • zout watereau souterraine • grondwatereau thermale • water van warmwaterbronnenen disant cela, tu apportes de l'eau à son moulin • wat je daar zegt is koren op zijn molenen avoir l'eau à la bouche • ervan watertandenn'avoir pas inventé l'eau chaude • het buskruit niet hebben uitgevondenil coulera, passera de l'eau sous le(s) pont(s) • er zal nog veel water door de Rijn stromencuire qc. à l'eau • iets kokenêtre comme l'eau et le feu • water en vuur zijnêtre à l'eau, être dans l'eau • in het honderd gelopen zijnfaire venir l'eau à la bouche de qn. • iemand het water in de mond doen lopense jeter à l'eau • in het water springen 〈ook m.b.t. zelfmoord〉; 〈 figuurlijk〉 de sprong (in het duister) wagense jeter à l'eau de peur de la pluie • van de regen in de drup komenmettre l'eau à la bouche • doen watertandenpasser l'eau • het water overstekenporter de l'eau à la mer, à la rivière • water naar de zee dragen, uilen naar Athene dragentâter l'eau • z'n voelhoorns uitstekenaller à l'eau • het water ingaanaller sur l'eau • een boottochtje makenaller aux eaux, prendre les eaux • gaan kurenl'eau d'une perle • de helderheid van een parelbasses eaux • laagwatergrandes eaux • waterpartijenhautes eaux • hoogwatereaux industrielles • industrieel afvalwatereaux mortes • dood tijeaux résiduaires, usées • afvalwaternager entre deux eaux • de kool en de geit sparen, beide partijen te vriend houden1. f 2. eauxf pl1) kielwater2) vruchtwater3) kuur(oord)4) waterwerken [park] -
2 remous
См. также в других словарях:
КИЛЬВАТЕР — (голл. kielwater). 1) след, остающийся позади идущего судна. 2) идти в кильватер значит идти вслед за другим судном. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КИЛЬВАТЕР гол. kielwater. След, остающийся позади … Словарь иностранных слов русского языка
Kielwasser — *1. Bleib mir aus dem Kielwasser. Holl.: Blijf uit zijn kielwater, of gij raakt in zijn zog. (Harrebomée, I, 399a.) *2. Er segelt ihm ins Kielwasser. Verfolgt ihn auf den Fersen. Kielwasser ist die Furche, welche der Gang des Schiffs im Wasser… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
кильватер — морск., из голл. kielwater – то же или нж. нем.; см. Мёлен 97 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Кильватер — (голл. kielwater) строй кораблей при следовании один за другим по линии курса. См. Боевые порядки … Большая советская энциклопедия
кильва́тер — а, м. мор. Струя воды позади движущегося судна по линии киля. ◊ в кильватер{ (или в кильватере)}{ (идти, следовать и т. п.)} мор. друг за другом тем же курсом, по одной линии (о судах). На корме каждого корабля горел фонарь . Этим светом мы и… … Малый академический словарь
Lieder so schön wie der Norden 1993 — Datum 18. März 1993 Austragungsort Bremerhaven Halle Stadthalle Bremerhaven Übertragender Fernsehsender Norddeutscher Rundfunk/ARD Moderation … Deutsch Wikipedia
КИЛЬВАТЕР — КИЛЬВАТЕР, кильватера, муж. (голланд. kielwater) (мор.). Струя позади идущего судна по линии киля. Итти в кильватере какого нибудь судна (итти вслед за другим судном по одной линии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Список участников Wacken Open Air — Wacken Open Air (W:O:A) крупнейший в мире фестиваль метал музыки, проводимый ежегодно в деревне Ваккен, на севере Германии. Wacken является самым главным и самым популярным слётом любителей метала со всего мира. Впервые фестиваль был… … Википедия
кильватер — а; м. [голл. kielwater] Мор. Видимый след, остающийся позади движущегося судна по линии киля. Идти, следовать в кильватере (следуя друг за другом тем же курсом, по одной линии; о судах). ◁ Кильватерный, ая, ое. К ая струя. К ая колонна (ряд судов … Энциклопедический словарь
кильватер — а; м. (голл. kielwater); мор. см. тж. кильватерный Видимый след, остающийся позади движущегося судна по линии киля. Идти, следовать в кильватере следуя друг за другом тем же курсом, по одной линии; о судах … Словарь многих выражений