-
1 kennel
kennel ['kenəl] ( British pt & pp kennelled, cont kennelling American pt & pp kenneled, cont kenneling)1 noun∎ the kennel (hounds) la meutemettre dans un chenilBritish (for boarding or breeding) chenil m►► the Kennel Club ≃ la société centrale canine -
2 kennel
Ⅰkennel [ˊkenl]1. n1) конура́2) ( часто pl) соба́чий пито́мник, пса́рня3) хиба́рка, лачу́га; хи́жина4) сво́ра соба́к ( охотничьих)5) ли́сья нора́2. v1) загоня́ть в конуру́2) держа́ть в конуре́3) жить в конуре́Ⅱkennel [ˊkenl] nсток, водосто́чная кана́ва -
3 kennel
• kennel• koiratarha• koirankoppi* * *'kenl1) (a type of small hut for a dog.) koirankoppi2) ((usually in plural) a place where dogs can be looked after.) kennel -
4 kennel
kennel n2 (GB kennels + v sg) ( establishment) chenil m ; to be in kennels GB, to be in a kennel US être dans un chenil. -
5 kennel
- kennel
- nуличный водосточный лоток; водосточная канава
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 kennel
kennel [ˈkenl]1. noun[of dog] niche f2. plural noun* * *['kenl]2) (GB kennels + v sg) ( establishment) chenil m -
7 kennel
English-German dictionary of Architecture and Construction > kennel
-
8 kennel
-
9 kennel
-
10 kennel
kennel 1. конура; 2. лисья нора; 3. свора (охотничьих) собак; 4. собачий питомникEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > kennel
-
11 kennel
-
12 kennel
[̈ɪˈkenl]kennel держать в конуре kennel жить в конуре kennel загонять в конуру kennel конура kennel лисья нора kennel свора собак (охотничьих) kennel (часто pl) собачий питомник kennel сток, водосточная канава kennel хибарка, лачуга -
13 kennel
'kenl1) (a type of small hut for a dog.) caseta de perro2) ((usually in plural) a place where dogs can be looked after.) residencia caninakennel n caseta del perrotr['kenəl]1 caseta del perros1 (boarding) residencia f sing caninakennel ['kɛnəl] n: caseta f para perros, perrera fn.• perrera s.f.'kenḷa) (AmE) ( for boarding) residencia f canina, hotel m de perros; ( for breeding) criadero m de perrosb) (BrE) ( hut) casa f or caseta f or casilla f del perro['kenl]1.N (=doghouse) caseta f de perrokennels (=dogs' home) residencia f canina; (for breeding) criadero m de perrosto put a dog in kennels — poner a un perro en una residencia canina or en una perrera
2.CPDkennel maid N — chica f que trabaja en una residencia canina
* * *['kenḷ]a) (AmE) ( for boarding) residencia f canina, hotel m de perros; ( for breeding) criadero m de perrosb) (BrE) ( hut) casa f or caseta f or casilla f del perro -
14 kennel
'kenl1) (a type of small hut for a dog.) hundehus2) ((usually in plural) a place where dogs can be looked after.) hundepensjonat, kennelhundehusIsubst. \/ˈkenl\/1) hundehus2) ( spesielt rev) hi3) kobbel4) krypinn, hybelkennel club kennelklubbkennels kennel, hundegårdIIsubst. \/ˈkenl\/rennestein, åpen kloakkIIIverb \/ˈkenl\/1) bo i hundehus, bo i kennel2) bo i et krypinn3) holde i kennel, holde i hundehus4) huse i et krypinn -
15 kennel
n. hondehok; kennel; honden herberg; vervallen huis--------v. (honde)hok; kennelkennel1[ kenl] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 troep honden ⇒ meute, kennel————————kennel2〈werkwoord; Brits-Engels kennelled〉1 in een hok stoppen/opsluiten -
16 kennel
I ['ken(ə)l] 1. сущ.1)б) презр. конура, лачуга, хибараSyn:2)а) свора собак ( обычно охотничьих)б) стая, стадоa kennel of lions — прайд, стая львов
3) ( kennels) употр. с гл. в ед. и мн. псарня; собачий питомник2. гл.1)а) жить в конуре; лежать в конуре; залезать в конуруб) презр. ютиться в конуре; прозябать; скрыватьсяall foul passions that kennel in a sensual soul — все непристойности, скрывающиеся в чувственной душе
Syn:lurk 1.2)а) загонять в конуру; держать в конуреб) скрывать, прятатьHold the torch up till I've got to the end of the court, and then kennel yourself. (Ch. Dickens) — Держи факел, пока я не дойду до конца двора, а затем прячься сам.
•II ['ken(ə)l] сущ.водосточный жёлоб, сток, сточная канаваSyn:gutter 1. -
17 kennel
['kenl]1) (for dog) cuccia f.; (for several dogs) canile m.2) (BE kennels + verbo sing.) (establishment) pensione f.sing. per cani* * *['kenl]1) (a type of small hut for a dog.) (casotto con cuccia)2) ((usually in plural) a place where dogs can be looked after.) canile* * *kennel (1) /ˈkɛnl/n.1 canile; cuccia2 (fig.) tugurio; covo, tana4 (al pl., con verbo pl. o sing.) pensione per cani; canile; allevamento di cani: We put Fido into kennels, abbiamo messo Fido in un canile● (vet.) kennel cough, tosse da canile; tracheobronchite contagiosa ( dei cani).kennel (2) /ˈkɛnl/n.fossetta di scolo; rigagnolo; cunetta.(to) kennel /ˈkɛnl/A v. i.B v. t.2 (fig.) chiudere; rinchiudere.* * *['kenl]1) (for dog) cuccia f.; (for several dogs) canile m.2) (BE kennels + verbo sing.) (establishment) pensione f.sing. per cani -
18 kennel
n. kennel; håla; hundkoja; kyffe--------v. bo i en hundkoja (kennel, lya); hålla (stänga in) i en hundkoja; hysa in på en kennel (hundgård); bo i ett kyffe (ruckel)* * *['kenl]1) (a type of small hut for a dog.) hundkoja2) ((usually in plural) a place where dogs can be looked after.) kennel -
19 kennel
{'kenl}
I. 1. кучешка колиба
2. обик. рl място, където се държат ловджийски кучета
3. дупка/бърлога на животно
4. сюрия (ловджийски кучета), глутница (вълци)
5. колиба, бордей
II. 1. слагам/държа (куче) в колиба
2. държат ме/живея в колиба, прибирам се в колибата си (за куче)
III. n канавка* * *{'kenl} n 1. кучешка колиба; 2. обик. рl място, където се държ(2) {'kenl} v (-ll-) 1. слагам/държа (куче) в колиба; 2. държа{3} {'kenl} n канавка.* * *I 1 n колиба за куче;2 v вкарвам в колиба;II n вада;kennel; n 1. кучешка колиба; 2. обик. рl място, където се държат ловджийски кучета; 3.* * *1. i. кучешка колиба 2. ii. слагам/държа (куче) в колиба 3. iii. n канавка 4. дупка/бърлога на животно 5. държат ме/живея в колиба, прибирам се в колибата си (за куче) 6. колиба, бордей 7. обик. рl място, където се държат ловджийски кучета 8. сюрия (ловджийски кучета), глутница (вълци)* * *kennel[kenəl] I. n 1. кучешка колибка; дупка, бърлога, леговище на животно; to go to \kennel скривам се; 2. обикн. pl място, където се държат ловджийски кучета; 3. сюрия ловджийски кучета; глутница ( вълци); 4. колиба, бордей; II. v (- ll-) 1. слагам (държа) ( куче) в колиба; прибирам ( хрътки) в колибите им; 2. живея (държат ме) в колиба (за куче); прибирам се в колибата си; прибирам се (скривам се) в дупката си (за животно). -
20 kennel
I1. [kenl] n1. 1) собачья конура2) жалкое, убогое жилище, конураloathsome [ghostly] kennel - отвратительная [жуткая] конура
2. 1) псарня2) свора охотничьих собак3. 1) лисья нора, лисье логово2) убежищеto go to kennel - редк. спрятаться, скрыться
2. [kenl] v1. 1) помещать ( собак) в конуру; держать в конуре2) загонять в конуру2. 1) жить в конуре2) прозябатьII [kenl] n дор.водосточный жёлоб, сток
См. также в других словарях:
Kennel — oder von Kennel ist der Familienname folgender Personen: Beat Kennel (* 1945), Schweizer Illustrator und Jazzmusiker Charles Kennel (*1939), US amerikanischer Physiker Gunter Kennel (* 1961), deutscher Kirchenmusiker Hans Kennel (* 1939),… … Deutsch Wikipedia
kennel — kennel1 [ken′əl] n. [ME kenel, prob. via NormFr < OFr chenil < VL * canile < L canis, a dog: see CANINE] 1. a doghouse 2. [often pl.] a place where dogs are bred or kept 3. a pack of dogs vt. kenneled or kennelled … English World dictionary
Kennel — Ken nel, n. [OE. kenel, (assumed) OF. kenil, F. chenil, LL. canile, fr. L. canis a dog. Cf. {Canine}.] 1. A house for a dog or for dogs, or for a pack of hounds. [1913 Webster] A dog sure, if he could speak, had wit enough to describe his kennel … The Collaborative International Dictionary of English
Kennel — Ken nel, v. t. To put or keep in a kennel. Thomson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
kennel — ► NOUN 1) a small shelter for a dog. 2) (kennels) (treated as sing. or pl. ) a boarding or breeding establishment for dogs. ► VERB (kennelled, kennelling; US kenneled, kenneling) ▪ put or keep ( … English terms dictionary
Kennel — Ken nel, n. [See {Channel}, {Canal}.] The water course of a street; a little canal or channel; a gutter; also, a puddle. Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Kennel — Ken nel, v. i. [imp. & p. p. {Kenneled}or {Kennelled}; p. pr. & vb. n. {Kennelling}.] To lie or lodge; to dwell, as a dog or a fox. [1913 Webster] The dog kenneled in a hollow tree. L Estrange. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Kennel — (engl., v. altfranz. chenil, mittellat. canile), der Hundezwinger für die zur Parforcejagd dressierte Meute … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kennel — (engl.), der Hundezwinger für die zur Parforcejagd dressierte Meute … Kleines Konversations-Lexikon
kennel — (n.) c.1300, from Anglo Fr. *kenil, O.Fr. chenil, from V.L. *canile, from L. canem (nom. canis) dog (see CANINE (Cf. canine)), with suffix as in ovile sheepfold [OED]. As a verb, 1550s, from the noun … Etymology dictionary
Kennel — This article concerns shelter for dogs. For the missile with the code name kennel , see AS 1 Kennel A kennel is the name given to any structure or shelter for dogs. A kennel is a doghouse, run, or other small structure in which a dog is kept.… … Wikipedia