-
21 Nemax
* * *NEMAX®<->[ˈne:maks]* * * -
22 Stasi
* * *The Stasi – short for Staatssicherheitsdienst – was the secret service of the former East Germany. The Ministerium für Staatssicherheit (or MfS) was established in 1950 and disbanded in 1989 before re-unification, as it was the most hated institution in the land and was regarded as the embodiment of a repressive regime. The Stasi built up a vast network of both full-time and unofficial collaborators (IMs), some of whom held prominent positions in West Germany. With their help the Stasi compiled dossiers on over 6 million people. See: → IM* * *Sta·si1<->[ˈʃta:zi]Sta·si2<-s, -s>[ˈʃta:zi]* * *die; Stasi od. der; Stasi Abkürzung (DDR ugs.) = Staatssicherheit[sdienst]* * ** * *die; Stasi od. der; Stasi Abkürzung (DDR ugs.) = Staatssicherheit[sdienst] -
23 Hörigkeit
* * *die Hörigkeitbondage* * *Hö|rig|keitf -, no pldependence; (HIST) bondage, serfdom; (sexuell) sexual dependence* * *Hö·rig·keit<-, -en>* * *die; Hörigkeit1) enslavement; (sexuell) sexual dependence2) (hist.) bondage; serfdom* * ** * *die; Hörigkeit1) enslavement; (sexuell) sexual dependence2) (hist.) bondage; serfdom -
24 Acht
Zahlw. eight; in acht Tagen in a week(‘s time); vor acht Tagen a week ago; alle acht Tage every week, once a week; um acht ( Uhr) at eight (o’clock); ich komme gegen acht Uhr I’ll come around eight (o’clock); 10 Minuten vor / nach acht Uhr ten minutes to / past eight (o’clock); kurz vor / nach acht shortly ( oder just) before / after eight; sie ist acht ( Jahre alt) she’s eight (years old); Acht1* * *eight* * *Ạcht I [axt]f -, -eneight; (bei Fahrrad) buckled wheel; (beim Eislaufen etc) figure (of) eightSee:→ auch VierIIfsich in Acht nehmen — to be careful, to take care, to watch or look out
etw außer Acht lassen — to leave sth out of consideration, to disregard sth
See:= achtgeben = achthabenIIIf -, no pl (HIST)outlawry, proscriptionjdn in Acht und Bann tun — to outlaw or proscribe sb; (Eccl) to place sb under the ban; (fig) to ostracize sb
* * *die1) (the number or figure 8: Four and four are/is/make eight.) eight2) (the age of 8: children of eight and over.) eight3) (8 in number: eight people; He is eight years old.) eight4) (aged 8: He is eight today.) eight* * *Acht1<-, -en>[axt]f1. (Zahl) eight2. (etw von der Form einer 8)ich habe eine \Acht im Vorderrad my front wheel is buckledauf dem Eis eine \Acht laufen to skate a figure of eight on the ice4. KARTEN▪ die/eine \Acht the/an eightdie Herz-/Kreuz-\Acht the eight of hearts/clubs5. (Verkehrslinie)▪ die \Acht the [number] eightdie \Acht fährt zum Bahnhof the No. 8 goes to the stationAchtRR2[axt]f\Acht geben [o haben] to be carefulsie gab genau acht, was der Professor sagte she paid careful attention to what the professor said\Acht geben [o haben], dass... to be careful that...gib \Acht, dass dir niemand das Fahrrad klaut! watch out that nobody pinches your bike!etw außer \Acht lassen to not take sth into account [or consideration]wir haben ja ganz außer \Acht gelassen, dass der Friseur geschlossen hat! we completely forgot that the hairdresser is closed!sich in \Acht nehmen to be careful, to take carenimm dich bloß in \Acht, Bürschchen! just you watch it, mate fam!sich [vor jdm/etw] in \Acht nehmen to be wary [of sb/sth]vielen Dank für die Warnung, ich werde mich in \Acht nehmen thank you for the warning, I'll be on my guardnimm dich in \Acht vor dieser gefährlichen Kurve! please take care on this dangerous bend!Acht3<->[axt]f▪ die \Acht outlawryin \Acht und Bann sein to be outlawed2. (Ausschluss aus christlicher Gemeinschaft)jdn in \Acht und Bann tun to excommunicate sb; (verdammen) to ostracize sb* * *Idie; Acht, Achten1) (Zahl) eighteine arabische/römische Acht — an arabic/Roman eight
2) (Figur) figure eight3) (ugs.): (Verbiegung) buckle4) (Spielkarte) eight5) (ugs.): (Bus-, Bahnlinie) [number] eightIIinetwas außer Acht lassen — disregard or ignore something
sich in Acht nehmen — take care; be careful
sich vor jemandem/etwas in Acht nehmen — be wary of somebody/something
auf jemanden/etwas Acht geben — take care of or mind somebody/something
[auf jemandes Worte] Acht geben — pay attention [to what somebody says]
Acht geben müssen, dass... — have to be careful that...; (vorsichtig sein) be careful; watch out
gib Acht! — look out!; watch out!
IIIauf sich (Akk.) Acht geben — be careful
die; Acht (hist.) outlawryjemanden in Acht und Bann tun — (kirchlich) anathematize somebody; put the ban on somebody; (fig.) ostracize somebody
* * *Acht1 f; -, -en1. Zahl: (number) eight2. umg Nummer: (Buslinie etc) (number) eight4. Spielkarte: eight;Herz Acht eight of heartsjemanden in Acht und Bann tun outlaw sb, geh fig gesellschaftlich: ostracize sbAcht3 (f):außer Acht lassen disregard, ignore, pay no attention to;in Acht nehmen watch, look after;sich in Acht nehmen watch out (vor for);nimm dich in Acht, dass du nicht … watch out that you don’t …, be careful that you don’t …* * *Idie; Acht, Achten1) (Zahl) eighteine arabische/römische Acht — an arabic/Roman eight
2) (Figur) figure eight3) (ugs.): (Verbiegung) buckle4) (Spielkarte) eight5) (ugs.): (Bus-, Bahnlinie) [number] eightIIinetwas außer Acht lassen — disregard or ignore something
sich in Acht nehmen — take care; be careful
sich vor jemandem/etwas in Acht nehmen — be wary of somebody/something
auf jemanden/etwas Acht geben — take care of or mind somebody/something
[auf jemandes Worte] Acht geben — pay attention [to what somebody says]
Acht geben müssen, dass... — have to be careful that...; (vorsichtig sein) be careful; watch out
gib Acht! — look out!; watch out!
IIIauf sich (Akk.) Acht geben — be careful
die; Acht (hist.) outlawryjemanden in Acht und Bann tun — (kirchlich) anathematize somebody; put the ban on somebody; (fig.) ostracize somebody
* * *adj.eight adj.eighth adj. -
25 Inquisition
f; -,-en1. nur Sg.; HIST. Inquisition2. fig. inquisition* * *die Inquisitioninquisition* * *In|qui|si|ti|on [ɪnkvizi'tsioːn]f -, -enInquisition* * *In·qui·si·ti·on<->[ɪnkviziˈtsi̯o:n]* * *die; Inquisition (hist.) Inquisition* * *1. nur sg; HIST Inquisition2. fig inquisition* * *die; Inquisition (hist.) Inquisition -
26 Josephinismus
-
27 Kleinstaaterei
f; -, kein Pl.; HIST. particularism* * *Klein·staa·te·rei[klainʃta:təˈrai]f particularism, giving undue importance to small states* * ** * *f.sectionalism n. -
28 Komsomol
-
29 Maquis
-
30 Nobilität
-
31 Ostrazismus
-
32 Résistance
[rezis’ta:s] f; -, kein Pl.; HIST. Resistance* * * -
33 Kulturkampf
* * *Kul|tur|kampfm no plcultural war; (HIST) Kulturkampf (struggle between Church and State 1872-1887)* * *Kul·tur·kampf* * *Kulturkampf m; nur sg; HIST struggle between state and church (in Prussia 1872-87), US auch Kulturkampf -
34 Limes
m; -, -1. HIST. limes2. MATH. limit* * *Li|mes ['liːmɛs]m -, -* * *Li·mes<-, ->[ˈli:mɛs]m▪ der \Limes the limes* * *1. HIST limes2. MATH limit* * *limit n. -
35 Sonnenkönig
m HIST.: der Sonnenkönig the Sun King, le Roi Soleil* * *Sọn|nen|kö|nigm (HIST)Sun King, Roi Soleil* * *Son·nen·kö·nig* * *der Sonnenkönig the Sun King, le Roi Soleil -
36 UdSSR
f; -; Abk. HIST. ( Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken) USSR (= Union of Soviet Socialist Republics)* * *[uːdeː|Es|Es'|ɛr]f - (HIST) abbrUSSR* * *<->[u:de:ʔɛsʔɛsˈʔɛr]▪ die \UdSSR the USSR* * ** * *UdSSR f; -; abk HIST (Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken) USSR (= Union of Soviet Socialist Republics)* * * -
37 Völkerbund
m HIST. League of Nations* * *Vọ̈l|ker|bundm no pl (HIST)League of Nations* * *Völ·ker·bund* * *der; o. Pl. League of Nations* * ** * *der; o. Pl. League of Nations -
38 Wandervogel
m1. bird of passage, migratory bird2. hist. rambling club founded in 1895 in Berlin that was a precursor of the German Youth Movement3. member of the „Wandervogel“ 24. fig. rambler, Am. hiker* * *Wạn|der|vo|gelm (HIST)member of the Wandervogel youth movement; (= begeisterter Wanderer) hiker; (fig inf) bird of passage, rolling stone (inf)* * *Wan·der·vo·gelm2. kein pl HIST (Jugendbewegung) ramblers' association, founded 1895, forerunner of the German youth movement; (Mitglied der Bewegung) member of the Wandervogel* * *1. bird of passage, migratory bird2. hist rambling club founded in 1895 in Berlin that was a precursor of the German Youth Movement3. member of the “Wandervogel” 24. fig rambler, US hiker* * *m.scout n. -
39 Leibeigenschaft
f serfdom* * *die Leibeigenschaftpeonage; serfdom; servitude* * *Leib|ei|gen|schaftfbondage; (im Mittelalter) serfdom* * *Leib·ei·gen·schaft<->▪ die \Leibeigenschaft serfdom* * *die; o. Pl. (hist.) serfdom no def. art* * *Leibeigenschaft f serfdom* * *die; o. Pl. (hist.) serfdom no def. art* * *f.peonage n.serfdom n. -
40 Mittelalter
n; nur Sg.1. HIST.: das Mittelalter the Middle Ages Pl.; im Mittelalter auch in medieval times; das finstere Mittelalter the Dark Ages; dort herrscht finsterstes Mittelalter fig. it’s like the Dark Ages there; das sind Zustände wie im Mittelalter! this is positively medieval* * *das MittelalterMiddle Ages* * *Mịt|tel|al|terntMiddle Ages pl* * *Mit·tel·al·ter[ˈmɪtl̩ʔaltɐ]* * *das; o. Pl. Middle Ages pl.das sind Zustände wie im Mittelalter — (ugs.) it's positively medieval
* * *1. HIST:das Mittelalter the Middle Ages pl;im Mittelalter auch in medieval times;das finstere Mittelalter the Dark Ages;dort herrscht finsterstes Mittelalter fig it’s like the Dark Ages there;das sind Zustände wie im Mittelalter! this is positively medievaler ist Mittelalter he’s middle-aged* * *das; o. Pl. Middle Ages pl.das sind Zustände wie im Mittelalter — (ugs.) it's positively medieval
* * *n.Middle Ages n.
См. также в других словарях:
Dipl.-Hist.Sc — Siehe auch Hauptartikel: Akademischer Grad Inhaltsverzeichnis 1 Bachelorgrad 2 Lizentiat 3 Magistergrad 4 Diplomgrad 4.1 Fachhochschule … Deutsch Wikipedia
Balearenkrieg — Hist. Karte von Pisa Inhaltsverzeichnis 1 Antike 2 Langobarden und Franken 3 Hochmittelalter … Deutsch Wikipedia
Galeone — hist. Darstellung einer niederländischen Galeone; Hendrick Cornelisz Vroom, 1600 Die Galeone ist ein Segelschiffstyp, der sich in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts herausbildete und bis zum Beginn des … Deutsch Wikipedia
Geschichte Pisas — Hist. Karte von Pisa Inhaltsverzeichnis 1 Antike 2 Langobarden und Franken … Deutsch Wikipedia
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Zeitungen u. Zeitschriften — Zeitungen u. Zeitschriften, literarische Erzeugnisse, welche an bestimmten Orten u. zu bestimmten Zeiten erscheinend, Nachrichten über Gegenstände bringen od. Fragen erörtern, welche gerade nur für die Zeit Interesse haben. Während das Wort… … Pierer's Universal-Lexikon
Spanische Literatur — Spanische Literatur. I. Das Mutterland Spanien. A) Geschichtliche Übersicht. Die Grundlage der Spanischen Sprache bilde: die Lateinische Sprache, welche schon in ältester Zeit mit der römischen Herrschaft (s. Spanien S. 353) eingeführt ward u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… … Pierer's Universal-Lexikon
Ignaz Goldziher — Ignaz (Isaak Yehuda) Goldziher (* 22. Juni 1850 in Székesfehérvár (Stuhlweißenburg), Ungarn; † 13. November 1921 in Budapest) war ein ungarischer Orientalist. Er publizierte einige seiner Werke auf Ungarisch, den Hauptteil jedoch in … Deutsch Wikipedia
Ungarn [2] — Ungarn (Gesch.). Daß jetzige U. wurde zur Römerzeit von den Pannoniern u. Daciern bewohnt, von denen jene in Nieder , diese in Ober U. saßen, zwischen ihnen die Jazygen. Beide Länder wurden seit der Zeit der ersten Kaiser von den Römern… … Pierer's Universal-Lexikon
New York [1] — New York (spr. Nju Jork, State of N., officielle Abkürzung N. Y.), Staat; einer der ursprünglichen 13 Staaten der Nordamerikanischen Union, jetzt einer der sogenannten Mittelstaaten (Middle States), der volkreichste u. durch Reichthum u. Einfluß… … Pierer's Universal-Lexikon