-
1 karmendriya
an action organ, e.g. the hands or feet -
2 कर्मेन्द्रिय
karmêndriyan. an organ of action (five in number like the five organs of sense, viz. hand, foot, larynx, organ of generation, andﾠ excretion) MBh. Mn. II, 91 Vedāntas. 91, etc..
-
3 कर्मन्
kárman
act, action, performance, business RV. AV. ṠBr. MBh. etc.;
office, special duty, occupation, obligation
(frequently ifc., the first member of the compound being either the person who performs the action
<e.g.. vaṇik-k-> orﾠ the person orﾠ thing for orﾠ towards whom the action is performed
<e.g.. rāja-k-, paṡu-k-> orﾠ a specification of the action
<e.g.. ṡaurya-k-, prīti-k->) ṠBr. Mn. Bhartṛ. etc.;
any religious act orﾠ rite (as sacrifice, oblation etc., esp. as originating in the hope of future recompense andﾠ as opposed to speculative religion orﾠ knowledge of spirit) RV. AV. VS. Ragh. etc.. ;
work, labour, activity (as opposed to rest, praṡānti) Hit. RPrāt. etc.;
physicking, medical attendance Car. ;
action consisting in motion (as the third among the seven categories of the Nyāya philosophy;
of these motions there are five, viz. ut-kshepaṇa, ava-kshepaṇa, ā-kuñcana, prasāraṇa, andﾠ gamana, qq.vv.) Bhāshāp. Tarkas. ;
calculation Sūryas. ;
product, result, effect Mn. XII, 98 Suṡr. ;
organ of sense ṠBr. XIV ( orﾠ of action seeﾠ karmêndriya);
(in Gr.) the object (it stands either in the acc. < in active construction>, orﾠ in the nom. < in passive construction>, orﾠ in the gen. < in connection with a noun of action>;
opposed to kartṛi the subject) Pāṇ. 1-4, 49 ff. (it is of four kinds, viz. a. nirvartya, when anything new is produced e.g.. kaṭaṉkaroti, « he makes a mat» ;
putraṉprasūte, « she bears a son» ;
b. vikārya, when change is implied either of the substance andﾠ form e.g.. kāshṭhaṉbhasmakaroti, « he reduces fuel to ashes» ;
orﾠ of the form only e.g.. suvarṇaṉkuṇḍalaṉkaroti, « he fashions gold into an ear-ring» ;
c. prāpya, when any desired object is attained e.g.. grāmaṉgacchati, « he goes to the village» ;
candraṉpaṡyati, « he sees the moon» ;
d. anīpsita, when an undesired object is abandoned e.g.. pāpaṉtyajati, « he leaves the wicked»);
former act as leading to inevitable results, fate (as the certain consequence of acts in a previous life) Pañcat. Hit. Buddh., (cf. karma-pāka andﾠ - vipāka);
the tenth lunar mansion VarBṛS. etc.
-
4 क्रियाशक्ति
kriyā-ṡaktif. « capability to act», = karmêndriya (q.v.);
a Ṡakti orﾠ supernatural power as appearing in actions (opposed to dhī-ṡ-) Sarvad. VI ;
- mat mfn. possessing the power of action Vedântas.
-
5 बल
balan. ( orﾠ m. gaṇa ardharcâ̱di) power, strength, might, vigour, force, validity RV. etc. etc. ( balāt, « forcibly, against one's will, without being able to help it» ;
alsoﾠ = bala ibc., orﾠ balena, bala-tas, with gen. orﾠ ifc., « by force, by the power orﾠ on the strength orﾠ in virtue orﾠ by means of, by»);
force orﾠ power of articulation, TUP.;
force considered as a sixth organ of action (cf. karmêndriya) MBh. ;
(the Buddhists reckon 10 forces, the ascetic Ṡaivas four, which according to Sch. on R. < B. > are sāman, dāna, bheda, andﾠ nigraha);
Force personified as one of the Visve Devāḥ MBh. ;
power of, expertness in (loc.) Nal.;
stoutness, bulkiness L. ;
( alsoﾠ pl.;
ifc. f. ā) military force, troops, an army Mn. MBh. etc.;
( L. alsoﾠ shape;
body;
semen virile;
gum;
blood;
a young shoot;
bone);
m. a crow MBh. ;
Crataeva Roxburghii L. ;
half-ripe barley L. ;
N. of a demon conquered by Indra (the brother of Vṛitra, in older texts vala) RV. etc. etc.;
of an elder brother of Kṛishṇa ( alsoﾠ called Bala-deva, Balabhadra, Bala-rāma etc.) MBh. Pur. ;
cf. IW. 332 etc.. ;
(with Jainas) a white Bala orﾠ elder brother of Vāsudeva (9 in number, viz. Acala, Vijaya, Bhadra, Su-prabha, Su-dariṡana, Ānanda, Nandana, Padma, andﾠ Rāma);
N. of a son of Varuṇa andﾠ brother of Surā MBh. ;
of an attendant on Skanda ib. ;
of a son of Aṇgiras ib. ;
of a son of Parikshit ib. ;
of a son of Parijātra BhP. ;
of a son of Kṛishṇa ib. ;
of a lexicographer ( alsoﾠ written vala) Naish. Sch. ;
of a horse of the Moon VP. ;
(ā) f. Sida Cordifolia Suṡr. (du. the plants Balā andﾠ Ati-balā ib.);
N. of a partic. charm R. Ragh. (cf. ati-b-);
the youngest sister in a drama L. ;
N. of a daughter of Daksha R. ;
of a daughter of Raudrāṡva Hariv. ;
of a female divinity who executes the orders of the 17th Arhat of the present Avasarpiṇī L. ;
of a peasant girl Lalit. ;
( balá) n. = valá, a cavern AV. ;
mfn. strong, robust L. ;
sick (= amin) L. ;
+ cf. Lat. valere, valor etc.
- बलकर
- बलकाम
- बलकाय
- बलकृत्
- बलकृत
- बलकृति
- बलक्रम
- बलक्षोभ
- बलगुप्त
- बलचक्र
- बलज
- बलज्येष्ठ
- बलद
- बलदर्प
- बलदा
- बलदावन्
- बलदेय
- बलदेव
- बलद्विष्
- बलधर
- बलनगर
- बलनाशन
- बलनिग्रह
- बलनिसूदन
- बलंधरा
- बलपति
- बलपुर
- बलपुर्ण
- बलपूर्व
- बलप्रद
- बलप्रमथनी
- बलप्रसू
- बलप्राण
- बलबन्धु
- बलबली
- बलभद्र
- बलभद्रिका
- बलभिद्
- बलभृत्
- बलमद
- बलमुख्य
- बलयुक्त
- बलयुत
- बलराम
- बलवत्
- बलवर्जित
- बलवर्णिन्
- बलवर्धन
- बलवर्धिन्
- बलवर्मन्
- बलविकर्णिका
- बलविज्ञाय
- बलविन्यास
- बलविपुलहेतुमति
- बलविर्य
- बलपराक्रम
- बलवृत्र
- बलवयसन
- बलव्यापद्
- बलव्यूह
- बलशर्मन्
- बलशालिन्
- बलसमुह
- बलसूदन
- बलसेन
- बलस्थ
- बलस्थल
- बलस्थिति
- बलहन्
- बलहन्तृ
- बलहर
- बलहीन
См. также в других словарях:
Karmendriya — Karmendriya[1] (devanāgarī : कर्मेन्द्रिय) est un terme sanskrit qui désigne, dans la philosophie du Sāṃkhya, un organe ou faculté d action. Il y a cinq organes d action qui sont: la voix, la main, le pied, l anus et l organe génital. Ces… … Wikipédia en Français
karmêndriya — कर्मेन्द्रिय … Indonesian dictionary
Tattva — ist ein Sanskrit Wort in der Bedeutung von “Dasheit“, Prinzip, Wirklichkeit oder Wahrheit. Die Anzahl der Daseinsfaktoren variiert in den verschiedenen philosophischen Systemen. Die Philosophie des Samkhya geht von 25 Daseinsfakoren aus, der… … Deutsch Wikipedia
Bhuta — Bhūta (devanāgarī : भूत)[1] ou mahābhūta[2] est un terme sanskrit qui désigne, dans la philosophie du Sāṃkhya, l un des cinq éléments grossiers (Pañca māhabhūta ou pañcabhūta)[3]. Il y a cinq éléments grossiers qui sont: l Espace, l Air, le… … Wikipédia en Français
Buddhi — (devanāgarī : बुद्धि)[1] est un terme sanskrit qui signifie dans la philosophie indienne la capacité d intelligence liée à la réflexion et la discrimination. C est le premier constituant de l organe interne appelé antaḥkaraṇa[2] dans le… … Wikipédia en Français
Jnanendriya — Jñānendriya (devanāgarī : ज्ञानेन्द्रिय) ou Buddhīndriya[1] est un terme sanskrit qui désigne, dans la philosophie du Sāṃkhya, l un des cinq sens ou organe de perception ou de connaissance. Il y a cinq organes de perception qui sont: l… … Wikipédia en Français
Pāyu — (devanāgarī : पायु)[1] est un terme sanskrit qui signifie « anus ». Dans la philosophie du Sāṃkhya, pāyu est l organe d action (karmendriya) d évacuation et fait partie des dix indriya externes. Notes et références ↑ The Sanskrit… … Wikipédia en Français
Pāṇi — (devanāgarī : वाच्)[1] est un terme sanskrit qui signifie « main ». Dans la philosophie du Sāṃkhya, Pāṇi est l organe d action (karmendriya) de préhension et fait partie des dix indriya externes. Notes et références ↑ The Sanskrit… … Wikipédia en Français
Tanmatra — Tanmātra [1] (devanāgarī : तन्मात्र) est un terme sanskrit qui désigne, dans la philosophie du Sāṃkhya, un élément subtil (substance ou objet de perception). Il y a cinq tanmātra correspondant respectivement au cinq bhūta ou mahābhūta qui… … Wikipédia en Français
Upastha — (devanāgarī : वाच्)[1] est un terme sanskrit qui signifie « sexe ». Dans la philosophie du Sāṃkhya, upastha est l organe d action (karmendriya) de reproduction et fait partie des dix indriya externes. Notes et références ↑ The… … Wikipédia en Français
Vāc — (devanāgarī : वाच्)[1] est un terme sanskrit qui signifie « parole ». Dans la philosophie du Sāṃkhya, vāc est l organe d action (karmendriya) de la parole et fait partie des dix indriya externes. Notes et références ↑ The Sanskrit… … Wikipédia en Français
