-
1 товарищество на капитале
Kapitalgesellschaft ист.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > товарищество на капитале
-
2 компания
n1) gener. Bereich, Cocktailparty, Gesellschaft, Kreis, Party, Seilschaft, Umgang2) Av. (общество) Companie3) colloq. Klüngel, Schwung, (друзей) Runde4) jocul. Bände5) law. Firma, Geschäftsbetrieb, Handelsgesellschaft, Kapitalgesellschaft (напр, акционерная)6) commer. Kompanie (б. ч. в названиях фирм)7) econ. (акционерная) Beteiligungsgesellschaft, Compagnie, Exportgeschäft, Kapitalgesellschaft (напр. акционерная), Konzern, Leasing-Gesellschaft8) scorn. Brüder9) deprecat. Kumpanei10) busin. Kapitalgesellschaft (в которых главную роль играет капитал, вложенный партнёрами - акционерное общество, общество с ограниченной ответственностью), (сокр. Komp., при указ. фирмы б.ч. Co., уст. Cie.) Companie, (сокр. Komp., при указ. фирмы б.ч. Co., уст. Cie.) Kompagnie, (сокр. Komp., при указ. фирмы б.ч. Co., уст. Cie.) Kompanie11) swiss. Kompagnie -
3 акционерная компания
Универсальный русско-немецкий словарь > акционерная компания
-
4 корпорации
nfin. Kapitalgesellschaft, Körperschaft, Körperschaften, Êîrporation, Êîrporationen, Korporation (pl en) -
5 корпорационный
adjlaw. Korporations einer Kapitalgesellschaft angehörend, Korporations einer Korporation angehörend -
6 корпорация
n1) gener. Gremium, Verein, die Tote Hand, (студенческая) Verbindung, Innung, Körperschaft, Corps (студенческая)2) fr. (студенческая) Couleur, (студенческая) Kulör3) obs. Korps (студенческая)4) hist. Zunft5) law. Anstalt, Berufsstand, Berufsverband, Gesellschaft, Kapitalgesellschaft, (ремесленный) Zunft, Körper6) econ. Gilde, Konzern, Vereinigung7) student.lang. Korporation8) busin. Berufsgenossenschaft9) f.trade. Verbindung -
7 общество
n1) gener. Aktionsgemeinschaft (политическая и т.п. организация), Allgemeinheit, Bund (организация), Cocktailparty (людей, собирающихся для развлечения), Einung, Gemeinwesen, Mitte, Sodalität, Umgang, Verband, Welt, ein geselliger Verein, Gemeinschaft, (светское) Gesellschaft, Gesellschaft, (спортивное) Verein, (тк.sg) Gesellschaft, Gesellschaftskreis, Verein, Messe2) fr. Cercle, Reunion3) milit. Arbeitskreis, Interessengemeinschaft4) law. Genossenschaft, Gesamtgesellschaft, Innengesellschaft, (торговое) Sozietät5) commer. Kompanie6) econ. Compagnie, Kapitalgesellschaft, Arbeitsgemeinschaft, (акционерное) Beteiligungsgesellschaft7) fin. Vereinigung8) patents. Personenmehrheit (в т. ч. торговое, промышленное)9) busin. Personalgesellschaft, Personengesellschaft10) swiss. Kompagnie -
8 общество с заёмным капиталом
nmanag. (привлечённым) KapitalgesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > общество с заёмным капиталом
-
9 общество с привлекаемым капиталом
necon. KapitalgesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > общество с привлекаемым капиталом
-
10 объединение капиталов
Универсальный русско-немецкий словарь > объединение капиталов
-
11 объединение лиц
nlaw. Personalgesellschaft (im Ggs. zur Kapitalgesellschaft), Personengesellschaft, Personenvereinigung (состоящих между собой в определённых отношениях) -
12 фирма
n1) gener. (в разн. знач.) Firma, Geschäftsbetrieb, Geschäftshaus, Handelsname, Unternehmen, Geschäft2) obs. Etablissement3) law. (UdSSR) Firma (Vereinigter Industriebetrieb), Geschäftsbetrieb (коммерческого типа), Gesellschaft, Handelshaus, Haus, Kapitalgesellschaft4) econ. Ausschreiber, Geschäftsunternehmung, Konzern, (торговая) Haus5) f.trade. Firma6) shipb. Organisation -
13 частная корпорация
adj1) law. Aktiengesellschaft, Gesellschaft (als juristische Person in den USA), Kapitalgesellschaft, Körperschaft des Privatrechts2) f.trade. Privatkorporation -
14 акционерное общество
Aktiengesellschaft f, Kapitalgesellschaft fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > акционерное общество
-
15 компания
Gesellschaft f, Kapitalgesellschaft f, Handelsgesellschaft f- акционерная компания
- ассоциированная компания
- аудиторская компания
- аффилированная компания
- базовая компания
- банковская дочерняя компания
- брокерская компания
- головная компания
- дочерняя компания
- забалансовая компания
- заграничная компания
- инвестиционная компания
- иностранная компания
- кондуитная компания
- липовая компания
- материнская компания
- монопольная компания - торговая компания
- финансовая компания
- холдинговая компания
- Центральная маркетинговая компания немецкого сельского хозяйства
- компания, выдающая франшизу
- компания, действующая по франшизе
- компания, занимающаяся лизингом
- компания-нерезидент
- компания, предоставляющая экспортные кредиты
- компания-преемник
- компания с ограниченной ответственностью
- компания со статусом двойного резидента
- компания-учредительНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > компания
-
16 компания
Gesellschaft, (напр. акционерная) Kapitalgesellschaft -
17 общество
Verband, Gemeinschaft, (напр. бесклассовое) Gesellschaft, Kapitalgesellschaft, Verein
См. также в других словарях:
Kapitalgesellschaft — Kapitalgesellschaft … Deutsch Wörterbuch
Kapitalgesellschaft — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Kapitalgesellschaft ist eine auf einem Gesellschaftsvertrag beruhende Körperschaft des privaten Rechts, deren… … Deutsch Wikipedia
Kapitalgesellschaft — Ka|pi|tal|ge|sell|schaft 〈f. 20〉 Handelsgesellschaft, bei der die Gesellschafter in erster Linie mit Kapital, weniger an der persönl. Leitung des Unternehmens beteiligt sind * * * Ka|pi|tal|ge|sell|schaft, die (Wirtsch.): Handelsgesellschaft, bei … Universal-Lexikon
Kapitalgesellschaft — Ka|pi|tal|ge|sell|schaft … Die deutsche Rechtschreibung
ausländische Kapitalgesellschaft — 1. Begriff: Eine ⇡ Kapitalgesellschaft ist aus steuerlicher Sicht ausländisch, wenn sie weder Sitz noch Geschäftsleitung in Deutschland hat (⇡ beschränkte Steuerpflicht). 2. Die Qualifikation als Kapitalgesellschaft hängt aus der Sicht des… … Lexikon der Economics
Einbringung in eine Kapitalgesellschaft — 1. National: a) Tatbestandsvoraussetzungen: E. eines Betriebs, Teilbetriebs oder Mitunternehmeranteils in eine unbeschränkt steuerpflichtige Kapitalgesellschaft gegen Gewährung von neuen Gesellschaftsrechten. b) Rechtsgrundlage: § 20 UmwStG. c)… … Lexikon der Economics
Große Kapitalgesellschaft — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die größten Unternehmen der W … Deutsch Wikipedia
Kap.-Ges. — Kapitalgesellschaft EN corporation, corporate enterprise, joint stock company … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Schachtelgesellschaft — ⇡ Kapitalgesellschaft als Beteiligungsgesellschaft, bei der ein inländisches Unternehmen mindestens zu einem Zehntel beteiligt ist. Auch beim Bund, bei Ländern, Gemeinden, Gemeindeverbänden, Betrieben von inländischen Körperschaften des… … Lexikon der Economics
Umwandlung — I. Handelsrecht:1. Begriff: U. ist die Veränderung der Rechtsform eines Unternehmens ohne Liquidation im Wege der ⇡ Gesamtrechtsnachfolge. Mögliche Gründe: Änderungen der Steuergesetze, Einführung von Publizitäts und Prüfungspflichten,… … Lexikon der Economics
KSt — Der Körperschaftsteuer unterliegt das Einkommen von Körperschaften, Personenvereinigungen und Vermögensmassen, die ihre Geschäftsleitung oder ihren Sitz im Inland haben (Deutschland: § 1 Absatz 1 KStG iVm § 10 und § 11 AO). Der beschränkten… … Deutsch Wikipedia