-
21 Roda-Roda Alexander
писатель, поэт. Яркий сатирик, писал о последних годах дунайской монархии как о комической фазе ее истории. В его книгах дана чрезвычайно пестрая социальная картина империи. Стихи писал редко, но почти все его вещи сразу становились известными, заучивались наизусть, исполнялись кабаретистамиАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Roda-Roda Alexander
-
22 Simpl
n"Симпл"знаменитое венское кабаре, основано в 1912 Ф. Грюнбаумом и К. Фаркасом [первоначальное название "Simplicissimus", букв. "простодушнейший" по имени главного героя романа немецкого писателя Гриммельсхаузена (Grimmelshausen, Hans Jacob Christoffel von, 1622-1676) "Похождения Симплициссимуса" ("Der abenteuerliche Simplicissimus")] -
23 Theater-center-Forum
nтеатр в Вене, имеет три сцены с различным репертуаром - комедии, премьеры австрийских авторов, гастроли эстрадных артистов (кабаре) и "народные пьесы". Основан в 1979Австрия. Лингвострановедческий словарь > Theater-center-Forum
-
24 night
AE, BENacht, auch innight-club - Nachtklub, Kabarett, Bar, Bordell
night wear - Nachtwäsche, Schlafanzug, Nachthemd
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > night
-
25 Busch Ernst
Буш Эрнст(1900-1980), певец, драматический актёр, исполнитель революционных и рабочих песен. Знаменитыми стали его "Левый марш" и "Песня единого фронта". Сотрудничал с Б.Брехтом и Х.Айслером. Участвовал в борьбе испанских республиканцев, узник фашистских концлагерей и тюрем. После 1945 г. в Восточной Германии, в ГДР. Актёр театра Берлинер ансамбль. Дом-музей в Берлине → Arbeiterlied, Linker Marsch, Einheitsfrontlied, Brecht Bertolt, Eisler Hanns, Berliner Ensemble, Kabarett, Deutsche Demokratische Republik -
26 Distel
f"Дистель", берлинский театр-кабаре с разнообразными программами интермедий. Стены и потолок фойе украшены рисунками, карикатурами, старинными рекламами. Ещё до представления периодически включается трансляция, и звучит шутка или анекдот. Основано в 1953-1954 гг. в Восточном Берлине <букв. "Репейник"> → Kabarett -
27 Eisler Hanns
Айслер (Эйслер) Ханс (1898-1962), композитор, педагог, музыкальный писатель, общественный деятель ГДР. Член Коммунистической партии Германии с 1926 г. Автор Государственного гимна ГДР (слова И. Бехера). Сотрудничал с драматургом Б. Брехтом и певцом Э. Бушем. В 1933 г. покинул Германию, участвовал в борьбе испанских республиканцев. В 1938-1948 гг. жил в США (выслан по обвинению в антиамериканской деятельности), с 1950 г. в ГДР. Автор песен, баллад революционного и антифашистского содержания, боевых песен-маршей, вокальных циклов, музыки к кинофильмам. Наибольшую известность приобрела его "Песня о едином фронте" → Kommunistische Partei Deutschlands, Brecht Bertolt, Busch Ernst, Deutsche Demokratische Republik, Einheitsfrontlied, Linker Marsch, Kabarett -
28 Feministisches Theater
Феминистский театр, новая форма театрального искусства: игра женщин для женщин, авторы пьес также женщины. Возник в 1970-е гг. во многих странах как следствие активного движения феминисток, в Германии – исключительно театр свободных групп актёров-любителей. Наиболее известны: "Ахенское женское кабаре" ("Aachener Frauenkabarett", 1978-1983 гг.), кабаре "Вдовы" в Берлине ("Die Witwen", 1979 г.) → Bausch Pina, Aachen, Berlin, KabarettГермания. Лингвострановедческий словарь > Feministisches Theater
-
29 Kittner Dietrich
Китнер Дитрих (род. в 1930), кабаретист, автор песен острой социальной направленности. Будучи студентом университета в Гёттингене, основал кабаре ("Göttinger Studenten- und Dilettanten-Kabarett DIE LEID-ARTIKLER"). С 1966 г. выступает с соло-концертами. Программы: "Kompromis(s)ere", "In höheren Kr(e)isen", "Im Westen nichts Treues", "Dein Staat, das bekannte Unwesen" и многие другие. Г.Вальраф назвал Китнера борцом-одиночкой, самым смелым и последовательным из собратьев по политическому кабаре → Wallraff Günter, Süverkrüp Dieter -
30 Komödchen
n; тж. "Kommödchen"Коммодия", один из самых известных литературно-политических театров-кабаре, находится в Дюссельдорфе. Основан в 1947 г. семейной парой актёров Каем и Лоре Лоренц, традиции продолжает их сын Кай Лоренц <название кабаре по комоду, стоявшему на сцене. Kom(m)ödchen: контаминация Kommode + Komödie> → Kabarett -
31 Mehring Walter
Меринг Вальтер (1896-1981), писатель. В 1920 г. основал в Берлине Политическое Кабаре, в программах которого было сильно влияние дадаизма. В сатирических агрессивных песнях автор предупреждал об опасности национал-социализма. В 1933 г. был вынужден эмигрировать. По окончании Второй мировой войны написал автобиографический роман "Утерянная библиотека" ▲ "Die verlorene Bibliothek" → Kabarett, Dadaismus, Zweiter Weltkrieg -
32 Morgenstern Christian
Моргенштерн Кристиан (1871-1914), поэт. Поэзия выражала несогласие с торжествующей буржуазностью, это было противостояние вильгельмовской Германии. Острокритические стихи звучали с подмостков политических кабаре. Ввёл в немецкую поэзию язык детей и детское восприятие мира. Его стихи – это бесконечная, радостная игра со словами. Он придумывает фантастический зоопарк (Eulenwurm, Regenlöwe, Giraffenigel, Kamelente, Tagtigal) или забавные наименования месяцев (Jaguar, Zebra, Nerz, Mandrill, Maikäfer, Ponny, Muli, Auerochs, Wespenbär, Locktauber, Robbenbär, Zehenbär). Мир весёлый и страшный одновременно, полный творческой энергии, но в то же время неустойчивый и ломкий. Поэт вывел из привычного словоупотребления абстрактные понятия, предметы, части предметов, превратив их в живые существа. Сборники "Песни висельника", "Пальмштрём" ▲ "Galgenlieder", "Palmström" → KabarettГермания. Лингвострановедческий словарь > Morgenstern Christian
-
33 Schall und Rauch
ист."Звук и дым", кабаре в Берлине, основано М.Райнхардтом в 1901 г. <слова "Schall und Rauch" представляют собой иронический контраст к эксцентрическим названиям кабаре того времени – "11 Scharfrichter" ("11 палачей"), "Überbrettl" ("Супербалаган"), заимствованы из "Фауста" Гёте. На вопрос Маргариты: "Nun sag, wie hast du's mit der Religion?" Фауст отвечает: "Gefühl ist alles, Name ist Schall und Rauch"> → Kabarett, Reinhardt Max, Goethe Johann Wolfgang von, Faust, Gretchenfrage -
34 Tucholsky Kurt
Тухольский Курт (1890-1935), писатель, публицист, критик, поэт. Один из создателей жанра городского шансона (куплетов, жанровых песен), выдающийся автор политического кабаре 1920-х гг., темами которого была острая критика Ваймарской республики – зависимость судебной власти, шовинизм, психология верноподданничества. Книга "Германия, Германия превыше всего" – это предупреждение об угрозе прихода к власти нацистов и развязывании войны. Две светлые, наполненные мягким юмором любовные истории "Рейнсберг. Книга с картинками для влюблённых" и "Замок Грипсхольм". Музей во дворце Райнсберг, памятник в Берлине ▲ "Deutschland, Deutschland über alles", "Rheinsberg. Ein Bilderbuch für Verliebte", "Schloss Gripsholm" → Stechlinsee, Kabarett, Humboldt-Universität zu Berlin, Verein, Weimarer Republik, Berlin -
35 Weinert Erich
Вайнерт Эрих (1890-1953), писатель-коммунист. Сатирические стихи для журналов "Симплициссимус", "Уленшпигель" ("Eulenspiegel"), для Ляйпцигского театра-кабаре "Реторта" ("Retorte"), берлинского "КюКа" ("KüKa"). Ангажированная пропагандистская лирика, направленная против милитаризма, национализма, фашизма. В 1933-1946 гг. в антифашистской эмиграции, участник гражданской войны в Испании 1936-1939 гг., автор "Гимна интернациональных бригад". В 1943-1945 гг. в Советском Союзе, президент Национального комитета "Свободная Германия" ("Nationalkomitee Freies Deutschland"), объединявшего на территории СССР германских антифашистов. После 1949 г. жил в ГДР → Simplicissimus, Deutsche Demokratische Republik, Kabarett -
36 Cabaret
[kaba’re:, ’kabare]n <-s, -s> австр см Kabarett -
37 Bühne
1) im Theater сце́на, подмо́стки. in Kabarett, Estrade эстра́да. auf die Bühne treten, die Bühne betreten выходи́ть вы́йти на сце́ну [на эстра́ду]. auf offener Bühne во вре́мя де́йствия. Kulissenwechsel auf offener Bühne сме́на декора́ций при откры́том за́навесе. ein Stück auf die Bühne bringen ста́вить по- пье́су über die gehen v. Theaterstück ста́виться, идти́. von der Bühne abtreten a) aufhören Schauspieler zu sein уходи́ть уйти́ со сце́ны b) Tätigkeit aufgeben сходи́ть сойти́ со сце́ны. von der Bühne des Lebens abtreten уходи́ть /- из жи́зни. die Bühne des politischen Geschehens полити́ческая аре́на, аре́на полити́ческой жи́зни2) Theater теа́тр. bunte Bühne эстра́да. zur Bühne gehen станови́ться стать актёром. sich von der Bühne zurückziehen перестава́ть /-ста́ть игра́ть на сце́не. das Stück hat sich die Bühne erobert пье́са не схо́дит со сце́ны5) Metallurgie площа́дка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kabarett — Kabarett … Deutsch Wörterbuch
Kabarett — (franz.), s. Cabaret … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kabarétt — (frz. cabaret), Wirtshaus, in Paris Kneipen der literar. und artistischen Bohémiens, die dort ihre Kunst darbieten (s. auch Überbrettl); auch Kaffeebrett; fächerweise abgeteilte Schüssel für Kompotts … Kleines Konversations-Lexikon
Kabarett — Kabarett,das:Kleinkunstbühne·Brettl … Das Wörterbuch der Synonyme
Kabarett — Sn erw. fach. (17. Jh., Bedeutung 19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. cabaret m. (älter: Schenke ), dessen weitere Herkunft nicht mit Sicherheit geklärt ist (vielleicht zu frz. chambre). Täterbezeichnung: Kabarettist. Ebenso nndl. cabaret,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kabarett — »zeit und sozialkritische Kleinkunstbühne«: Das Fremdwort, das auch in der Bed. »‹drehbare› mit kleinen Fächern versehene Platte für Speisen« gebräuchlich ist, wurde Ende des 19. Jh.s aus frz. cabaret »Kleinkunst‹bühne›; Restaurant; Satz Gläser… … Das Herkunftswörterbuch
Kabarett — Dieter Hildebrandt, ein Altmeister des deutschen Kabaretts (2007) … Deutsch Wikipedia
Kabarett — Varieté; Varietee; Varietétheater; Varieteetheater * * * Ka|ba|rett [kaba rɛt], das; s, e und s: a) [künstlerische] Darbietung, bei der besonders in satirischen Chansons und Sketchen Kritik an meist politischen Zuständen oder Ereignissen geübt… … Universal-Lexikon
Kabarett A-Z — Hinter dem Namen „Kabarett A Z“ verbirgt sich das Kölner Kabarettduo Corinne Walter und Frank Zollner. Corinne Walter und Frank Zollner haben 1988 bis 1991 an der Staatshochschule in Karlsruhe eine Schauspielausbildung absolviert und diese 1990… … Deutsch Wikipedia
Kabarett — Ka·ba·rett [kaba rɛt, reː, kabarɛt, re] das; s, s; 1 nur Sg; eine Art Theaterstück, das aus Dialogen, Sketchen und Chansons besteht und besonders politische Verhältnisse und aktuelle Ereignisse auf witzige Art kritisiert <das politische,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kabarett — das Kabarett, s (Mittelstufe) Kleinkunst, bei der durch Sketche politische oder aktuelle Ereignisse kritisiert werden Beispiel: Heute Abend gehen wir ins Kabarett. Kollokation: ein politisches Kabarett … Extremes Deutsch
