-
1 jubilarse
xubi'larsev -
2 edad para jubilarse
edad para jubilarsePensionsalter -
3 jubilar
verbo transitivo————————jubilarse verbo pronominaljubilarjubilar [xuβi'lar]num1num (a alguien) pensionierennum2num (familiar: un objeto) ausrangierennum1num (retirarse) in Rente gehen -
4 edad
e'đađf1) Alter nde edad avanzada — bejahrt, betagt
¿Desde qué edad? — Ab welchem Alter?
la tercera edad — Senioren pl, Rentner pl, Alten pl
2) ( era) Zeitalter n, Epoche fEdad Antigua — Antike f, Altertum n
Edad Moderna — Neuzeit f
sustantivo femeninoedad del juicio o de la razón denkfähiges Alter————————Edad sustantivo femeninoedadedad [e'ðadh]num1num (años) Alter neutro; edad para jubilarse Pensionsalter neutro; edad del pavo Flegeljahre neutro plural; mayor de edad volljährig; menor de edad minderjährig; a la edad de... im Alter von... +dativo; ¿qué edad tiene? wie alt sind Sie?; de mi edad in meinem Alter -
5 retirar
rrɛti'rarv1) abziehen, wegnehmen, abnehmenretirar tropas — MIL Truppen abziehen
2) ( quitar) beseitigen, räumen3) ECO abrufenverbo transitivo2. [apartar] entfernen3. [jubilar] in den Ruhestand versetzen4. [retractarse de] zurücknehmen————————retirarse verbo pronominal1. [gen] sich zurückziehen2. [dejar] sich zur Ruhe setzen3. [apartarse] sich entfernenretirarretirar [rreti'rar]num2num (echar) verweisen; retiraron de la sala a los manifestantes die Demonstranten wurden des Saales verwiesennum3num (recoger) abholennum4num (quitar) entziehennum5num (desdecirse) zurücknehmennum6num (negar) verweigernnum7num (jubilar) in den Ruhestand versetzennum3num (jubilarse) in den Ruhestand treten
См. также в других словарях:
jubilarse — jubilar(se) Con el sentido de ‘alcanzar la jubilación’, es intransitivo pronominal en el uso culto de todo el ámbito hispánico: «Allí hay personas que se jubilan a los 60 años» (Tiempo [Col.] 16.10.92); en Chile, no obstante, se usa también como… … Diccionario panhispánico de dudas
jubilarse — {{#}}{{LM SynJ23558}}{{〓}} {{CLAVE J22990}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}jubilar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(una persona){{♀}} retirar = {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(un objeto){{♀}} desechar •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Administradora de fondos de ahorro previsional — Administradoras de Fondos de Ahorro Previsional AFAP es el nombre que reciben los organismos que administran los fondos de pensión en Uruguay. Son sociedades anónimas de objeto social único creadas en 1996 a partir de la aprobación de la Ley… … Wikipedia Español
José Luis Rodríguez Zapatero — Para otros usos de este término, véase Zapatero (desambiguación). José Luis Rodríguez Zapatero … Wikipedia Español
Jubilación — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
jubilación — ► sustantivo femenino 1 Acción de jubilar o jubilarse una persona de su empleo o trabajo por haber llegado a la edad fijada o por enfermedad: ■ el año que viene deberá tramitar su jubilación. SINÓNIMO retiro 2 Situación o condición del jubilado,… … Enciclopedia Universal
Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… … Wikipedia Español
Hugo Rodríguez-Alcalá — Hugo Rodriguez Alcalá Nombre de nacimiento Hugo Rodriguez Alcala Nacimiento Noviembre de 1917 Buenos Aires Fallecimiento Noviembre de 2007 Nacionalidad … Wikipedia Español
José Joaquín Puig de la Bellacasa — Subsecretario de Asuntos Exteriores 23 de junio de 1978 – 10 de octubre de 1980 … Wikipedia Español
La tregua (Mario Benedetti) — Para otros usos de este término, véase La tregua. La Tregua Autor Mario Benedetti Género Novela Idioma … Wikipedia Español
Los Sims 2 — Desarrolladora(s) Maxis Distribuidora(s) Electronic Arts (EA Games) Diseñador(es) Will Wright Luc Barthelet Tim LeTorneau … Wikipedia Español