-
81 подгрудок
dewlap имя существительное: -
82 челюсть
jaw имя существительное: -
83 щека
cheek имя существительное: -
84 рядом
next наречие:adjacently (рядом, по соседству)at one's elbow (рядом, под рукой)предлог: словосочетание: -
85 интимно
-
86 бок о бок
-
87 челюстная кость
jawbone имя существительное: -
88 бок о бок
1) (совсем рядом (идти, ехать и т. п.)) stand (go, ride, etc.) side by side; side-to-side; alongside of; shoulder to shoulder; neck and neck; cheek by jowl- Будем держаться бок о бок, не отходя друг от друга, или, как говорится у спортсменов, ноздря в ноздрю, - сказал Беридзе. (В. Ажаев, Далеко от Москвы) — 'Let's stick together, shoulder to shoulder, or, as sportsmen like to say, run nose to nose,' Beridze said...
2) (вместе (жить, работать, бороться и т. п.)) live (work, struggle, fight, etc.) side by side, shoulder to shoulderВ этих боях кадровые бойцы и ополченцы сражались бок о бок с моряками Балтийского флота и рабочими-судостроителями. (А. Чаковский, Блокада) — In those engagements regular troops and People's Volunteers fought side by side with the sailors of the Baltic Fleet and shipyard workers.
-
89 глаз на глаз
уст.1) (наедине, без посторонних, без свидетелей) in private, alone; tête-à-tête; cheek by jowl; without witnessesНередко, встречаясь с нею в сенях или в комнате глаз на глаз, он бесстыдно щупал её острым взглядом от груди до колен и неприязненно всхрапывал. (М. Горький, Дело Артамоновых) — Sometimes, when he met her alone in the hall or in the rooms, his keen eyes would look her shamelessly up and down, from breast to knee, and he would snort disgustedly.
2) (наедине, без союзников, помощников и т. п.) alone; eye-to-eye; face to face; without allies, assistants, etc.Он только и делал, что уклонялся от боя. Он боялся встретиться с жизнью глаз на глаз. (И. Эренбург, День второй) — He had always made a point of evading pitched battles. He was afraid of meeting life eye-to-eye.
-
90 с глазу на глаз
разг.confidentially, in private, alone; face to face, heart to heart; cheek by jowl; tête-à-tête- Я уже не могу теперь говорить с ним с глазу на глаз. Должен быть большой разговор, чтоб все участвовали. (Ю. Трифонов, Студенты) — 'Now it's too late for a private talk. It has to be a serious talk, with everybody taking part.'
Спустя несколько минут после звонка в полк комбат говорил с начальником штаба батальона с глазу на глаз. (М. Поляновский, Незнакомка) — Several minutes after he had phoned the regimental headquarters, he talked with his chief of staff, face to face.
Русско-английский фразеологический словарь > с глазу на глаз
-
91 кровля
1. ж. стр. roofing2. ж. горн. roof, topСинонимический ряд:крышу (сущ.) кров; крышу -
92 свиной
1. porcine2. pig; pork -
93 торец
-
94 челюсть
См. также в других словарях:
Jowl — (joul or j[=o]l), n. [For older chole, chaul, AS. ceaft jaw. Cf. {Chaps}.] The cheek; the jaw. [Written also {jole}, {choule}, {chowle}, and {geoule}.] [1913 Webster] {Cheek by jowl}, with the cheeks close together; side by side; in close… … The Collaborative International Dictionary of English
jowl|y — «JOW lee», adjective, jowl|i|er, jowl|i|est. having large or prominent jowls; having a double chin: »a red faced Scot of two hundred and fifty pounds, jowly and lugubrious of expression (Maclean s) –jowl´i|ness, noun … Useful english dictionary
jowl — [ dʒaul ] noun count LITERARY the lower part of your cheek, especially if the skin hangs down and covers your jaw cheek by jowl if two or more things are cheek by jowl, they are very close to each other … Usage of the words and phrases in modern English
Jowl — Jowl, v. t. To throw, dash, or knock. [Obs.] [1913 Webster] How the knave jowls it to the ground. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jowl — [dʒaul] n [C usually plural] [: Old English; Origin: ceole] the skin that covers your lower jaw on either side of your face ▪ a man with heavy jowls (=jowls that hang down slightly) →cheek by jowl at ↑cheek1 (3) … Dictionary of contemporary English
jowl — jowl·er; jowl; … English syllables
jowl — ► NOUN 1) the lower part of a cheek, especially when fleshy or drooping. 2) N. Amer. the cheek of a pig as meat. 3) the dewlap of cattle or wattle of birds. DERIVATIVES jowled adjective jowly adjective. ORIGIN Old English, related to … English terms dictionary
jowl — jowl1 [joul; jōl] n. [ME chavel < OE ceafl, jaw, cheek, akin to ON kjoptr, MHG kivel < IE base * ĝebh , jaw, mouth > OIr gop, mouth, Czech ẑábra, gills (of fish)] 1. a jawbone or jaw; esp., the lower jaw with the chin and cheeks 2. the… … English World dictionary
jowl — {{11}}jowl (n.1) jaw, 1570s, alteration of M.E. chawl (late 14c.), chavel (early 14c.), from O.E. ceafl, from P.Gmc. *kefalaz (Cf. M.H.G. kiver, Ger. kiefer, O.N. kjoptr jaw, Dan. kæft, Flem. kavel, Du. kevel gum … Etymology dictionary
jowl — English has two words jowl, which are quite close together in meaning but are etymologically unrelated. The older, which means ‘jaw’, goes back ultimately to Old English ceafl. It is now encountered virtually only in the expression ‘cheek by… … The Hutchinson dictionary of word origins
jowl — UK [dʒaʊl] / US noun [countable] Word forms jowl : singular jowl plural jowls literary the lower part of your cheek, especially if the skin hangs down and covers your jaw • cheek by jowl … English dictionary