-
1 возле
-
2 возле
-
3 возле
-
4 возле
prep. next to, alongside, by -
5 возле
1) alongside
2) beside
3) next to -
6 возле
-
7 возле
1. предл.; (кого-л./чего-л.)
by, near, beside, close by, next to
2.
by, near, nearby, close by* * ** * *by, near, beside, close by, next to* * *aboutaroundatbesideborderbrimbrinkbyedgeedgingextremitylandmarginnearnearedregionridgerimverge -
8 возле
beside, near, next -
9 возле
prep. next to, alongside, by -
10 возле
1) нареч. ( около) by, near, close by2) предл. (рд.) by, nearво́зле него́ — by / near him; by his side, beside him
-
11 возле
1. предл.; (кого-л./чего-л.)by, near, beside, close by, next to2. нареч.by, near, nearby, close by -
12 возле
near; byво́зле до́ма — near the house
-
13 возле
-
14 возле
1. by; near; beside2. next toСинонимический ряд:1. около (проч.) близ; вблизи; недалеко от; неподалеку от; около; поблизости от; рядом с2. рядом (проч.) бок о бок; обок; плечо к плечу; подле; рядком; рядом; рядышком -
15 возле
prep.next to, alongside, by -
16 возле дома
General subject: outside of one's home -
17 возле крепости слышались крики
Makarov: shouts wafted near the citadelУниверсальный русско-английский словарь > возле крепости слышались крики
-
18 меня нет возле клавиатуры
Engineering: away from keyboardУниверсальный русско-английский словарь > меня нет возле клавиатуры
-
19 (в баскетболе) место защитника возле трапеции
Sports: soft zoneУниверсальный русско-английский словарь > (в баскетболе) место защитника возле трапеции
-
20 Ягоды ягодичные (= плоды ягодичные) = какашки, свисающие возле заднего проходного отверстия (напр . у овец).
General subject: DingleberriesУниверсальный русско-английский словарь > Ягоды ягодичные (= плоды ягодичные) = какашки, свисающие возле заднего проходного отверстия (напр . у овец).
См. также в других словарях:
ВОЗЛЕ — ВОЗЛЕ, ряз. возле, возля предл. и нареч. подле, близ, близко, около, обапол, вплоть, рядом, вокруг, ниж. возлебок; у, при; требует род., а на севере иногда вин. Возле печи или возле печь. Окрик на лошадь в сохе: возле! держись борозды, ближе… … Толковый словарь Даля
возле — См. около... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возле близко, около, вблизи, рядом, поблизости, недалеко, недалече, неподалёку; рядышком, рядком, плечо в плечо, соприкасаясь … Словарь синонимов
ВОЗЛЕ — ВОЗЛЕ, нареч. Рядом, около. Стоять возле. || Предлог с род. в том же знач. Возле речки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЗЛЕ — 1. нареч. Рядом, совсем близко. Он живёт в. 2. кого (чего), предл. с род. Рядом с кем чем н., вблизи, около кого чего н. Он живёт в. нас. Дом в. леса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возле — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
возле — I. нареч. Очень близко, рядом. На полу разбросаны вещи, возле стоит чемодан. II. предлог. кого чего. Жить возле речки. Остановить машину возле дома … Энциклопедический словарь
возле — 1. нареч. Очень близко, рядом. На полу разбросаны вещи, возле стоит чемодан. 2. предлог. кого чего Жить возле речки. Остановить машину возле дома … Словарь многих выражений
возле — дякпадоани; возле дома дё̄ дякпадоани … Русско-нанайский словарь
возле — во/зле Он живёт возле … Правописание трудных наречий
Возле Озера — (Львов,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Повитряна Улица 2 Б, Львов, 790 … Каталог отелей
ВОЗЛЕ ЭТИХ ОКОН — ВОЗЛЕ ЭТИХ ОКОН, СССР, Мосфильм, 1973, цв., 91 мин. Киноповесть. По мотивам Л.Карелина «Микрорайон». Молодой киномеханик Михаил Анохин во время подготовки к выборам становится агитатором своего микрорайона, обретает друзей и врагов, помогает тем … Энциклопедия кино