-
1 бросок
1) General subject: body slam (приём в спортивной борьбе), burst, cast, chuck, dart, delivery whip, dive, drive (в бейсболе), fling, flounce, flung, heave, hurl, jounce, mull, mull (и т.п.), pitch, rush, shoot, sprint, spurt, throw (при борьбе), throwing, toss, whip2) Colloquial: go (в спортивных играх), shy4) Military: bound, jump, rushing, short bound, sudden advance, (гранаты) throw, trip5) Engineering: bump, flashing (воды в котле), surge6) Automobile industry: throw (стрелки измерительного прибора)7) Jargon: hustle, twirl (в бейсболе)8) Oil: kick (стрелки измерительного прибора)9) Fishery: darting burst10) Food industry: casting11) Advertising: push14) Arms production: sling15) Makarov: arm, bump (напр. напряжения), inrush (тока), roll (борьба), shot, streak, surge (напряжения), surge voltage (напряжения), voltage surge (напряжения)16) Electrical engineering: kick (стрелки прибора) -
2 движение толчками
1) Engineering: impulse motion, jerking motion, jogging motion2) Automobile industry: snatching3) Makarov: jerky motion, jounce -
3 неровная рысь
Makarov: jounce -
4 она плюхнулась на диван
General subject: she sat on a sofa with a jounceУниверсальный русско-английский словарь > она плюхнулась на диван
-
5 подбрасывать
-
6 подбросить
1) General subject: flip, jounce, jump, replenish, give a lift (кого-л. на машине), (напр., наркотики) plant (e.g. Someone must have planted the drugs on him), give a lift (подвезти), give a ride, (на автомобиле) drop off2) Drilling: force up -
7 подпрыгивать
1) General subject: bob, bob up and down, bounce, bump along, cut the buckle (в танце), dap (о мяче), hop, jigget, jounce, jump, jump about (от радости, боли), jump up, jump up and down, lollop (о предмете), post, skip, spring, tittup2) Aviation: porpoise3) Forestry: chatter4) Automation: rebound5) Phraseological unit: dar brincos -
8 толчок
1) General subject: bob, boon, buffet, bunt, butt, cant, clean and jerk, concussion, dig, dig up, fillip, flick, hit, hitch, hoick, ictus, impact, impulse, impulsion, ivy, jab, jerk, job, jog, jolt, jostle, jounce, jumble, jump off, kick, lunge, momentas, poke, prod, prog, propulsion, pulse, pulsion, push, push off, shock, shove, start, stir, stirrer, take off, thrust, toss, urge, wap, yerk, burst, impetus, momentum, stimulus, motive2) Geology: forerunners, shake3) Naval: jolting, projection, pusher6) Sports: jump-off, push-off, repulsion, take-off, thrust against the horse8) Rare: illision9) General subject: toilet10) Railway term: slam12) Polygraphy: jerk (при пуске печатной машины)13) Jargon: charge, whack, flea market (Russian slang), john (US English slang for toilet), crapper (US slang for toilet), lav (short for lavatory), bog (slang for toilet)14) Oil: percussion, surge, tremor16) Graphic expression: jump start (The fact that such initiatives have been very limited suggests they need a jump-start.)17) Mechanics: impact shock18) Automation: jogging20) Makarov: beat (сердечный), bump (тока), burst (ионизации), incitement, kick (ногой, копытом), shock (при землетрясении и т.п.) -
9 трясти
1) General subject: agitate, jiggle, jog, joggle, jolt, jounce, jump, rattle, rock, shake, throw about, shake down, shake down (плоды с дерева), churn2) Colloquial: be rocked by earthquake (news headline: Японию трясёт = Japan rocked by earthquake)3) Engineering: jar4) Bookish: succuss6) Automobile industry: wag7) Textile: dodder8) Jargon: freak9) Makarov: shake down (плоды с деревьев), cause to shake -
10 трястись
1) General subject: buck along (в машине), dodder (особ. от старости), get the jitters (от возбуждения, страха), have the jitters (от возбуждения, страха), have the twitters, hotter (от смеха, гнева), jiggle, jitter (от возбуждения, страха), jog, joggle, jolt, jounce, jumble, jumble (в экипаже и т.п.), niddle noddle, niddle-noddle, quake (о земле), quiver, rock, shake, shiver, throb, totter, tremble, jolt along, bump and grind (shaking, striptease dance.), wrap in cotton-wool (над чем-л. / кем-л.)2) Colloquial: (над кем-л., чем-л.) fuss over3) Railway term: stagger4) Scottish language: hotch -
11 ударить
1) General subject: attack, bang, bash, beat, biff, bloop (кого-л.), bonk, box (рукой или кулаком), buffet, bump, butt, catch, clam, club, cut at, dab, dub, fetch, flap, flop, fly, give a blow, give a dab (кого-л.), hit, impact, jab, job, jounce, kick, knock, knuckle, lash, lash out, lay hands on, lay it, lunge, mar, punch, ram (ся), set about, sound, start, strike, strike (кого-л.), strike with (чем-л.), swat, vapulate, whang (о громе, взрыве), whomp, wipe, wipe nose, strike with (бить, чем-л.), hit (кого-л., по голове)2) Medicine: hurt3) Colloquial: dot one (кого-л.), take a swing (at somebody) to strike or attempt to strike with the fist)4) American: hang one on (кого-л.)5) Sports: (противника кулаком) throw a punch6) Poetical language: smite7) Engineering: thump8) Rare: scuff (кого-л.)10) Law: inflict blow11) Automobile industry: run over12) Rude: prop13) Jargon: bop, clonk, dag, dust( someone) off, fetch (smb.) one (кого-л.), hang (hung, hanged), lam, lavender, lay (someone) out in the lavender, lay one on (a person), spill, wack, wham, whing, wing, (кого-л.) take a pop of someone, clout, clunk, cop, dust, fog, pop, put the arm on (someone), shank (особенно по ноге), whack14) Jail: chive15) Makarov: cut, fly (о вине и т.п.), give (smb.) a dab (кого-л.), hit (smb.) (кого-л.), take a pick, fetch one (кого-л.)16) Scuba diving: blow -
12 удариться
-
13 ударять
1) General subject: attack, bang, beat, biff, bludgeon, buffet, bump, bunt, butt, cob, dab, dabber, drub, dub, flail, flap, hammer, hit, impact, jab, jounce, kick, knee, knock, lash, pash, percuss, punch, rap, run (обо что-л. - against), set about, slat, sound, spat, start, strike (по клавишам, струнам), swat, switch, thump, thwack, tip, tomahawk, tromp, verberate, whack, whang, fetch a blow, shock, strike a blow3) Medicine: stroke4) Colloquial: plug5) American: wham6) Poetical language: smite13) Forestry: chock14) Jargon: bam, bop (кулаком), put the slug on (someone), swat (особенно легко, не сильно), blast (в бейсболе), boff, boot (кого-либо или что-либо), soak, sock15) Information technology: hit (по клавише)16) Oil: slam17) Mechanics: slap19) Robots: thrust -
14 ударяться
1) General subject: bang, bump, impinge, impinge (обо что-л.), intershock (друг о друга), jounce, knock, smite, strike, stub, thump, impact2) Aviation: bunt3) Obsolete: hurtle (обо что-л.)4) Engineering: collide, foul (о препятствие)5) Railway term: strike against6) Automobile industry: clash7) Drilling: hit8) Automation: interfere9) Robots: shock10) Makarov: bounce -
15 ударять
(кого-л./что-л.)
(в различных значениях) strike, hit; (холодным оружием) stab; (плетью) lash, slash; (ногой, копытом) kick; (кулаком) punch* * *ударять; ударить strike, hit; stab; lash, slash* * *bobbuffetbumpcobdabhitimpactjounceshockstrikewhack -
16 трясти
shake глагол: -
17 трястись
shake глагол: -
18 ударять
strike глагол: -
19 ударяться
-
20 ударяющий
striking down глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jounce — (jouns), v. t. & i. [imp. & p. p. {Jounced} (jounst); p. pr. & vb. n. {Jouncing} (joun s[i^]ng).] [Cf. {Jaunce}.] To jolt; to shake, especially by rough riding or by driving over obstructions. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Jounce — Jounce, n. A jolt; a shake; a hard trot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jounce — (v.) mid 15c., of unknown origin, perhaps a blend of jump and bounce. Related: Jounced; jouncing. The noun is 1787, from the verb … Etymology dictionary
jounce — ► VERB ▪ jolt or bounce. ORIGIN probably symbolic … English terms dictionary
jounce — [jouns] vt., vi. jounced, jouncing [ME jounsen < ?] to shake, jolt, or bounce, as in riding n. a bounce or jolt jouncy adj … English World dictionary
Jounce — Snap (physique) Le snap et le jounce, en physique, sont des noms donnés aux dérivées temporelles quatrièmes du vecteur position. La première étant la vitesse, la seconde l accélération et la troisième le jerk. où : est le jerk … Wikipédia en Français
Jounce — In physics, jounce or snap is the fourth derivative of the displacement vector with respect to time, with the first, second, and third derivatives being velocity, acceleration, and jerk, respectively; in other words, the jounce is the rate of… … Wikipedia
jounce — I. verb (jounced; jouncing) Etymology: Middle English Date: 15th century intransitive verb to move in an up and down manner ; bounce transitive verb to cause to jounce II. noun Date … New Collegiate Dictionary
jounce — [c]/dʒaʊns/ (say jowns) Rare –verb (jounced, jouncing) –verb (i) 1. to move violently up and down; bounce. –verb (t) 2. to cause to jounce. –noun 3. a jouncing movement. {? blend of obsolete joll knock about and bounce} …
jounce bumper — An elastic cushion used to stiffen the suspension gradually as it approaches the end of its jounce travel. Also called jounce buffer. Also see bump stop … Dictionary of automotive terms
jounce buffer — See jounce bumper … Dictionary of automotive terms