-
1 сотрясать
сотрясатьהִרעִיש [לְהַרעִיש, מַ-, יַ-] ; הִרטִיט [לְהַרטִיט, מַ-, יַ-] ; זִיעֲזַע, זִיעֲזֵעַ [לְזַעֲזֵעַ, מְ-, יְ-] ; הִרעִיד [לְהַר?* * *להרעידלהתנענע לזעזע לנענע לנער קול צורם -
2 сотрясать
ҷунбондан, ба ҷунбиш андохтан, ларзондан, ба ларза андохтан -
3 сотрясать
сотрясать erschüttern; rütteln; schütteln -
4 сотрясать
shake глагол: -
5 сотрясать
-
6 сотрясать
-
7 сотрясать
2) Construction: chatter3) Astronautics: shock4) Makarov: convulse5) Security: rock (о мощном взрыве или землетрясении) -
8 сотрясать
-
9 сотрясать
техн., несов. сотряса́ть, сов. сотрясти( сильно трясти) трясти́, затрясти́; стру́шувати, струси́ти -
10 сотрясать
техн., несов. сотряса́ть, сов. сотрясти( сильно трясти) трясти́, затрясти́; стру́шувати, струси́ти -
11 сотрясать
нсвabalar vt, fizer tremer -
12 сотрясать
-
13 сотрясать
глаг.• chwiać• potrząsać• trząść• wstrząsać• wytrzepać• wytrząsać• zachwiać• zatrząść* * * -
14 сотрясать
σείω, αποτινάσσω, τινάζω, τραντάζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сотрясать
-
15 сотрясать
сотряс||атьнесов σείω, τινάζω, τραντάζω. -
16 сотрясать
-
17 сотрясать
v1) gener. sadrebināt, satricināt, tricināt, trīcināt2) colloq. drebināt* * *tricināt, drebināt, purināt, satricināt, sadrebināt, kratīt -
18 сотрясать
doen schudden -
19 сотрясать
несов., вин. п.conmover (непр.) vt, estremecer (непр.) vt, sacudir vt* * *vgener. estremecer, sacudir, conmover -
20 сотрясать
vgener. põrutama, vabisema v. vappuma panema, vapustama
См. также в других словарях:
СОТРЯСАТЬ — СОТРЯСАТЬ, сотрясаю, сотрясаешь, несовер. (к сотрясти), что (книжн.). 1. Сильно трясти из стороны в сторону (устар.). Ветер сотрясал и ломал деревья. 2. Приводить в колебательное движение. Сотрясать воздух. || Волновать, потрясать (ритор.).… … Толковый словарь Ушакова
сотрясать — трясти Словарь русских синонимов. сотрясать 1. см. трясти. 2. см. волновать Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
СОТРЯСАТЬ — СОТРЯСАТЬ, сотрясти что, трясти, потрясать или заставить дрожать, дрогнуть или трепетать; пошатнуть, поколебать тряскою. Мельничное устройство, на ходу, сотрясает целое строенье. Земля дрогнет, все сотрясет. Подземные огнища сотрясают землю.… … Толковый словарь Даля
сотрясать — СОТРЯСТИ, су, сёшь; яс, ясла; ясший; ясённый ( ён, ена); ясши; сов., что. То же, что потрясти (в 3 знач.). Взрыв сотряс воздух. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сотрясать — СОТРЯСАТЬ1, несов., кого что. Приводить кого , что л. в колебательное движение из стороны в сторону или спереди назад сильными, резкими движениями, выражая этим свое отношение к чему л. (о живом существе) [impf. to pull (at, about), keep pulling… … Большой толковый словарь русских глаголов
Сотрясать — несов. перех. 1. устар. Сильно трясти. отт. Тряся, сбрасывать, стряхивать. 2. Вызывать колебание чего либо, заставлять дрожать, трястись. отт. перен. Сильно волновать; потрясать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сотрясать — сотряс ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сотрясать — (I), сотряса/ю(сь), са/ешь(ся), са/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
сотрясать — Syn: см. трясти … Тезаурус русской деловой лексики
сотрясать — см. Сотрясти … Энциклопедический словарь
СОТРЯСАТЬ — вызывать сильные и резкие колебания чего л.; сильными, резкими движениями трясти кого л., что л. или заставлять трястись … Психомоторика: cловарь-справочник