-
1 jota
I f1) хо́та; бу́ква j2) разг ↑ (абсолю́тно) ничего́; ни черта́no entender (una) jota — ро́вным счётом ничего́ не понима́ть; не смы́слить ни аза́
no saber una jota, ni (una) jota de algo — соверше́нно не разбира́ться в чём
II fsin faltar una jota — ( пересказать что-л) сло́во в сло́во
хо́та (арагонский; наваррский; валенсийский танец) -
2 jota
I f1) хота ( название буквы j)2) мельчайшая доля (частица); ничтожное количество••sin faltar (una) jota — точно, тютелька в тютелькуno saber ni (una) jota — совершенно ничего не знать, не знать ни азаII fхота (арагонский, наваррский, валенсийский танец)III f Ю. Ам.охота, сандалия ( крестьянская обувь)IV f -
3 jota
I f1) хота ( название буквы j)2) мельчайшая доля (частица); ничтожное количество••sin faltar (una) jota — точно, тютелька в тютельку
II fno saber ni (una) jota — совершенно ничего не знать, не знать ни аза
хота (арагонский, наваррский, валенсийский танец)III f Ю. Ам.охота, сандалия ( крестьянская обувь)IV f -
4 jota
сущ.1) общ. йота, мельчайшая часть, по, йот (letra latina), хота (испанский танец)2) разг. хота (название буквы j) -
5 jota
f; Ю. Ам.санда́лия ( вид обуви индейцев) -
6 ni jota
-
7 no comprende ni jota
сущ.общ. он ничего не смыслитИспанско-русский универсальный словарь > no comprende ni jota
-
8 no comprender jota
сущ.общ. разбираться (смыслить, понимать) как свинья в апельсинах -
9 no comprender una jota
сущ.прост. не понимать, ни бельмеса не знатьИспанско-русский универсальный словарь > no comprender una jota
-
10 no sabe ni jota
сущ.прост. ни в зуб ногой -
11 no sabe una jota
сущ.общ. (no entiende) он полный профан -
12 no saber ni una jota
сущ.прост. не знать ни чертаИспанско-русский универсальный словарь > no saber ni una jota
-
13 sabe ni jota
гл.общ. (una) он совершенно ничего не знает -
14 sin faltar jota
предл.общ. чрезвычайно точно -
15 ¡de eso no entiendes una jota!
сущ.пренебр. много ты понимаешь!Испанско-русский универсальный словарь > ¡de eso no entiendes una jota!
-
16 No entender ni jota.
Понимать как свинья в апельсинах.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > No entender ni jota.
-
17 No saber una jota.
Понимать как свинья в апельсинах.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > No saber una jota.
-
18 аз
м.1) ahz (denominación eslava de la letra "а")азы́ — el abecé, el abecedarioначина́ть с азо́в — empezar desde el principio( desde el abecé)••он ни аза́ не зна́ет разг. — no sabe ni el abecé (ni jota), no sabe ni A ni B -
19 бе
с. нескл.be f (nombre de la letra "б")••ни бе ни ме не зна́ет (не понима́ет) — no sabe el abecé, no comprende ni jota -
20 бельмес
м.ни бельме́са не знать, не понима́ть прост. — no saber, no comprender una jota
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jota — jota … Dictionnaire des rimes
jota — [ xɔta ] n. f. • 1840; mot esp. 1 ♦ Danse populaire espagnole, à trois temps. Elle « fit claquer ses doigts, esquissa un pas de jota » (Cendrars). 2 ♦ (1840; mot esp., du lat. iota) Phonème guttural [ x ] noté j, consonne espagnole. ● jota nom… … Encyclopédie Universelle
Jota — may refer to:*the name of J, the tenth letter of the Spanish alphabet *Jota (music), a type of Spanish music and dance *Jota, a bean sauerkraut soup of Slovenian/Croatian origin *Laverda Jota, a motorcycle *Jamboree on the Air (JOTA), an… … Wikipedia
jota — sustantivo femenino 1. Nombre de la letra j : La palabra jirafa se escribe con j , no con g . 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: negación. Nada o muy poco: No sé ni jota de inglés. No veo ni jota. De eso no entiendo una jota. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jotă — JÓTĂ, jote, s.f. Dans popular spaniol cu mişcări repezi şi cu acompaniament de castaniete, la care perechile dansează faţă în faţă pe loc. [pr.: hotă] – Din sp. jota. Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 jótă (dans) s. f. [j pron. sp. h] … Dicționar Român
Jota — steht für: Iota (Ι, ι), den 9. Buchstaben des Griechischen Alphabets J, den 10. Buchstaben des Spanischen Alphabets J, den 10. Buchstaben des Portugiesischen Alphabets Jota (Tanz), Spanischer Volkstanz jota Publikationen GmbH, christlicher Verlag … Deutsch Wikipedia
jota — jota, no saber (entender) ni jota expr. saber, entender poco. ❙ «...Cervantes no entiende jota de nuestra actual situación política.» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa. ❙ «...no entiende nada de nada, es que ni jota.» A. Zamora Vicente,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Jota — (gr.), 1) griechischer Name des J, (s.d.); 2) so v.w. etwas Kleines, weil ι der kleinste u. einfachste der Buchstaben ist; 3) (J, Unca jota Och. senh., Phalaena noctua jota Lin.), Schmetterling aus der Gattung der Goldenlchen … Pierer's Universal-Lexikon
jota — sf. 1. graikų abėcėlės raidė „i“; žr. 1 jotas: Tada i iš balsės parsikeita į gaudę j, jota vadinamą S.Dauk. 2. prk. mažas ženklelis, kas nors labai maža: Nepraeis viena jota, arba viena žymelė, rašto iš zokono, iki vis išsipildys BtMt5,18 … Dictionary of the Lithuanian Language
Jota — puede referirse a: la décima letra del alfabeto español, que se representa con el símbolo j (minúscula) o J (mayúscula); un baile y cante popular en varias regiones de España; las Juventudes Comunistas de Chile; Juan Rodríguez, líder y cantante… … Wikipedia Español
Jota — Jota, Jotazismus, s. unter J (i), S. 4 … Meyers Großes Konversations-Lexikon