-
41 joint
1) соединение; сочленение; стык; контакт; место контакта; граница || соединять(ся); сочленять(ся); стыковать(ся); приводить(ся) в контакт; контактировать; граничить2) сустав (напр. робота)4) совместный; объединённый; общий5) комбинированный; гибридный6) узел (1. вчт узел сети 2. узел сетки (при интерполяции) 3. контактный узел) || узловой•- ball joint
- ball-and-socket joint
- butt joint
- choke joint
- compression-bonded joint
- crimp joint
- dry joint
- elbow joint
- high-resistance joint
- hook joint
- lap joint
- knuckle joint
- matched joint
- mechanical joint
- rosin joint
- rotary joint
- rotating joint
- shielded joint
- soft-soldered joint
- sold joint
- solded joint
- solder joint
- soldered joint
- solderless joint
- superconducting joint
- superconductor-to-lead joint
- T-joint
- toggle joint
- twisted joint
- universal joint
- waveguide rotary joint
- welded joint
- Western Union joint
- wire-wrapped joint -
42 joint
1) соединение; сочленение; стык; контакт; место контакта; граница || соединять(ся); сочленять(ся); стыковать(ся); приводить(ся) в контакт; контактировать; граничить2) сустав (напр. робота)4) совместный; объединённый; общий5) комбинированный; гибридный6) узел (1. вчт. узел сети 2. узел сетки (при интерполяции) 3. контактный узел) || узловой•- ball joint
- ball-and-socket joint
- butt joint
- choke joint
- compression-bonded joint
- crimp joint
- dry joint
- elbow joint
- high-resistance joint
- hook joint
- knuckle joint
- lap joint
- matched joint
- mechanical joint
- rosin joint
- rotary joint
- rotating joint
- shielded joint
- soft-soldered joint
- sold joint
- solded joint
- solder joint
- soldered joint
- solderless joint
- superconducting joint
- superconductor-to-lead joint
- T-joint
- toggle joint
- twisted joint
- universal joint
- waveguide rotary joint
- welded joint
- Western Union joint
- wire-wrapped jointThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > joint
-
43 joint
1. соединение; сочленение2. стык; шов3. узел4. разъемadhesive-bonded jointairframe jointbolted jointbonded jointbutt jointcircumferential jointconstant velocity jointdamped jointdovetail jointfriction jointinterwing jointlap jointlug jointmechanically fastened jointmetal-to-metal jointmultiple-bolt jointpin jointpinned jointradome hinge jointskin jointspar/skin jointsplice jointweldbonded jointwing fold jointwing fold hinge jointwing pivot joint -
44 joint
[‹oint] 1. noun1) (the place where two or more things join: The plumber tightened up all the joints in the pipes.) spoj2) (a part of the body where two bones meet but are able to move in the manner of eg a hinge: The shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles are joints.) sklep3) (a piece of meat for cooking containing a bone: A leg of mutton is a fairly large joint.) pečenka2. adjective1) (united; done together: the joint efforts of the whole team.) skupen2) (shared by, or belonging to, two or more: She and her husband have a joint bank account.) skupen3. verb(to divide (an animal etc for cooking) at the, or into, joints: Joint the chicken before cooking it.) razkosati- jointed- jointly
- out of joint See also:- join* * *I [džɔint]adjective ( jointly adverb)skupen, združen; spojen, sestavljen; solidareneconomy joint account — skupen računjoint venture — združeno podjetje, priložnostna trgovska družbajuridically joint and several — skupen dolgjuridically joint and several liability — skupno poroštvo za plačilo dolgajuridically joint and several note — skupna obveza za plačilo dolgajuridically joint offender — sokrivecjuridically joint plaintiff — sotožnikII [džɔint]nounstik, stikališče, vez, člen; utor; zgib, sklep (tudi anatomy); tirni stik; British English kos mesa (mesarski), stegno; botany kolence; geology razpoka v steni; American slang beznicaout of joint — izpahnjen; figuratively v neredu, v slabem stanjuto put s.o.'s nose out of joint — spodriniti kogaIII [džɔint]transitive verbspojiti, sestaviti; razkosati živino, razrezati, razsekati; izgladiti, zamazati sklepe (pri deskah) -
45 joint
* * *1. шов2. соединение
- asbestos joint
- bolted joint
- bonded joint
- butt joint
- cap joint
- edge joint
- flange joint
- glue joint
- lap joint
- rotary joint
- screwed pipe joint
- sealing joint
- shrunk-on pipe joint
- spigot joint
- starved joint
- sunken joint
- T-joint
- tongue and groove joint
- welded joint -
46 joint
1. n1) місце з'єднання; сполучення; стик2) анат. суглоб, зчленування3) частина розрубаної туші; нога; лопатка4) амер., розм. таємний шинок; кубло5) розм. джойнт, сигарета з маріхуаною6) будинок; місце; приміщення7) тех. з'єднання8) стик, шов, паз9) прифугування10) шарнір13) геол. тріщина; контакт; спай2. adjз'єднаний, об'єднаний; спільний, сумісний; єдинийjoint authors — співавтори; колектив авторів
joint board — амер. об'єднане управління; координаційний комітет
J. Chiefs of Staff — амер., військ. об'єднаний комітет начальників штабів
J. Commission to investigate the Effects of Atomic Bomb — Об'єднана комісія для вивчення наслідків вибухів атомних бомб
joint obligations — юр. солідарне зобов'язання
joint operations — військ. спільні дії різних видів збройних сил
joint owner — юр. співвласник
joint resolution — амер. спільна постанова обох палат конгресу
joint responsibility — юр. солідарна відповідальність
J. Staff — військ. об'єднаний штаб
3. v1) з'єднувати, сполучати; зчленовувати; зв'язувати; згуртовувати2) тех. з'єднувати за допомогою вставних частин; приганяти, припасовувати; прифуговувати3) розчленовувати, розтинати4) буд. розшивати шви* * *I II n1) місце з'єднання; з'єднання; стик2) aнaт. суглоб, зчленування3) частина розрубаної туші; окіст, нога, лопатка.4) aмep. прост. заклад ( про шинок)hop joint — курильня опіуму; будинок, місце, приміщення
5) cл. сигарета з марихуаною6) aмep.; cл. пістолет; шприц ( для введення наркотику)7) пoлiгp. рубчик, біговник ( палітурки)8) бoт. вузол9) гeoл. тріщина; окремість; лінія кліважу; контакт; спай10) тex. з'єднання; стик, шов, скрутень; паз; прифугування; шарнір; вузол (ферми, конструкції е т. п.); замок ( для канатів); eл. розніманняIII1) з'єднаний, об'єднаний, спільний, загальний, зведений; єдиний2) спільнийjoint committee — спільний комітет паритетний комітет; спільний, колективний
joint heir — юp. співспадкоємець
joint owner — юp. співвласник
3) юp. солідарний4) aнaт. суглобнийIV vjoint oil — синовіальна рідина, синовія
1) з'єднувати, зчленовувати, зв'язувати; тex. зчленовувати, з'єднувати за допомогою вставних частин; приганяти; прифуговувати; з'єднуватися впритул, прилягати2) рознімати, розчленовувати; бyд. розшивати шви ( цегельної кладки) -
47 joint
сущ. замокSyn: -
48 joint
трещина; слой (породы); соединение; стык; шов; паз; скрутка; линия кливажа; соединять; соединённый•
- angle joint
- articulated joint
- ball-and-socket joint
- bolt joint
- bolted joint
- box joint
- butt joint
- cotter joint
- detachable joint
- dovetail joint
- dowel joint
- erection joint
- muff joint
- nipple joint
- permanent joint
- rivet joint
- rocker joint
- screw joint
- twist joint
- welded joint -
49 joint
- шов
- шарнир манипулятора
- трещина отдельности
- Стык устройств передачи сигнала данных
- соединение
- свеча из бурильных труб
- разъём
- плеть трубопровода
- плеть (трубопровода)
- отдельность (геол.)
- однотрубная свеча
- объединённый
- замок (цилиндрический, конический и клиновый)
- геометрический узел
- геометрический узел
геометрический узел
Точка взаимного пересечения осей стержней в месте их соединения.
Примечание. Если по контексту ясно, о каком узле идет речь, то допускается применение краткой формы термина «узел»
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
геометрический узел
Точка взаимного пересечения осей стержней в месте их соединения.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
замок (цилиндрический, конический и клиновый)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
однотрубная свеча
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отдельность (геол.)
диаклаз (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- диаклаз (геол.)
EN
плеть (трубопровода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
свеча из бурильных труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
трещина отдельности
плоскость соприкосновения
линия кливажа
(горн.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
шов
Конструктивно оформленное место примыкания друг к другу элементов конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
1. Стык устройств передачи сигнала данных
Стык
Ндп. Интерфейс
Joint
Место соединения устройств передачи сигнала данных, входящих в состав системы передачи данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
3.2 соединение (joint): Место, где соединяются соответствующие поверхности двух частей оболочки, или соединение оболочек.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-31-2010: Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с видом взрывозащиты от воспламенения пыли «t» оригинал документа
3.9 соединение (joint): Связь между концами труб и/или соединительными частями, в которой прокладку используют в качестве уплотнения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия оригинал документа
3.9 соединение (joint): Связь между концами труб и/или соединительными частями, в которой прокладка используется в качестве уплотнения.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > joint
-
50 joint
1. noun1) место соединения; соединение; стык2) anat. сустав, сочленение; to put a bone into joint again вправить вывих; out of joint вывихнутый; fig. пришедший в расстройство; не в порядке3) часть разрубленной туши: нога, лопатка и т. п.; dinner from the joint мясной обед4) amer. collocation место, помещение; (eating) joint закусочная, столовая5) amer. collocation притон6) amer. slang сигарета с марихуаной7) bot. узел (у растения)8) geol. трещина, отдельность, линия кливажа9) tech. соединение; паз, шов, шарнир; angle joint соединение под углом10) tech. constr. узел фермы2. adjective1) объединенный, общий, совместный; to take joint actions действовать сообща; joint efforts общие усилия; joint authors соавторы;joint committeeа) объединенный комитет;б) комиссия из представителей разных организаций; joint possession совместное владение, совладение; joint responsibility солидарная ответственность; joint heir сонаследник; Joint Staff генштаб; Joint Chiefs of Staff amer. объединенный комитет начальников штабов; joint stock акционерный капитал; joint resolution amer. совместное постановление обеих палат конгресса, которое имеет силу закона после утверждения президентом2) комбинированный; joint traffic комбинированное движение по рельсовым и безрельсовым путямSyn:mutual3. verb1) сочленять; соединять при помощи вставных частей, колен2) разнимать, расчленять3) constr. расшивать швы кирпичной кладки* * *(a) объединенный; совместный* * ** * *[ dʒɔɪnt] n. соединение, стык; сустав, сочленение; притон, кабак, место; сигарета с марихуаной; шов, скрутка, паз, шарнир v. соединять, сочленять, связывать, сплачивать; соединять при помощи вставных частей; пригонять; разнимать, расчленять; расшивать швы кирпичной кладки adj. объединенный, общий, совместный, комбинированный, слитный* * *гуртовойколлегиальныйместообщийобъединенобъединенныйобъединённыйпомещениепритонсовместныйсовокупныйсоединенныйсплоченныйстык* * *1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кулинар. нога, лопатка и т. п. б) бот. узел (часть растения) в) стык, соединение, место соединения (также в техническом смысле); паз, шарнир, шов; строит. узел фермы; 2) а) амер.; разг. дом, заведение; место б) амер.; сленг притон в) амер.; сленг преступное сообщество г) амер.; сленг кутузка 2. прил. 1) а) общий б) одновременный, совмещенный во времени 2) совмещенный 3. гл. 1) а) прям. перен. соединять, составлять вместе б) делать долки в) образовывать суставы, складки (о предметах) 2) закреплять соединение 3) разделять -
51 joint
adj з'єднаний, об'єднаний; спільний, сумісний, єдиний- joint action спільна дія- joint authors співавтори, колектив авторів- joint authorship спільне авторство- joint board амер. об'єднане управління, координаційний комітет- joint committee паритетний комітет, спільний комітет- joint communique спільне комюніке- joint declaration спільна заява/ декларація- joint draft resolution спільний проект резолюції- joint editor співредактор- joint efforts спільні зусилля- joint endeavours спільні зусилля- joint heir юр. співспадкоємець- joint proposal спільна пропозиція- joint statement спільна заява- joint work спільна робота- by joint efforts спільними зусиллями- joint resolution амер. спільна постанова обох палат Конгресу (має силу закону після затвердження президентом) -
52 joint
стык, соединение- площадь, на которой соединяются два конца поверхности или стыка.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > joint
-
53 joint
стык, соединение- площадь, на которой соединяются два конца поверхности или стыка.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > joint
-
54 joint
1. соединение; скрепление2. рубчик3. отстав4. фальчик, стержень5. каширование, отгибка фальцев6. линия отгибки фальцев, закраина блока7. рубчик переплётной крышки8. линия отгибки краёв корешка блока; закраина блокаbutt joint — соединение встык; стыковой шов
riser joint integral kill and choke line — секция линий глушения скважины и штуцерной с секцией водоотделяющей колонны
-
55 joint
I[dзɔint] n արհեստանոց. կզմխս. հոդ, միակցում. տեխ. միացման կետ. out of joint դուրս ընկած, հոդախախտված. (ուտելիք) a joint of meat մի կտոր միս. The joint was burnt Միսը վառվել էր. a universal joint ճկուն միացում. put smb’s nose out of joint փխբ. վշտացնել. հուզել. (խորտկարան) have a drink in the joint մի բան խմել խորտկարանումII[dзɔint] a համատեղ, ընդհանուր, միաց յալ. joint action համատեղ/միացյալ գործո ղու թյուններ. a joint declaration միացյալ հայտա րարություն. joint efforts համատեղ ջանքեր. joint management համատեղ կառավարում. joint account ընդհանուր հաշիվ. joint committee միաց յալ կոմիտե. joint capital բաժնետիրական կա պիտալ. joint authors/owners համա հե ղի նակներ. համատեղ սեփականատեր, հա մա տիրություն: հմկրգ. joint application development կիրա ռու թյուն ների համատեղ մշակում. joint distribution համատեղ բաշ խում -
56 joint
соединение; сочленение; связь; стык; шов; сросток; скрутка; шарнир; узел (конструкции); соединять; сочленять; связывать joint dead - глухое соединение joint fluidtight - непроницаемое (герметичное) для жидкости соединение joint gastight - газонепроницаемое (герметичное) соединение joint mechanical - фланцевый стык (трубопровода) joint muff - муфтовое соединение joint plug-lap - проплавное сварное соединение joint rocker - шарнирное соединение joint socket - соединение муфтой; шарнирное соединение joint socket-and-spigot - стык (труб) в раструб joint splice - скрутка, свивка; сросток (кабеля) joint telescope (telescopic) - телескопическое соединение joint thimble - муфтовое соединение joint tight - плотное соединение joint union - муфтовое соединение joint water-sealed - водяной затвор -
57 joint
nCINEMAT junta articulada fCOAL diaclasa fELEC connection conexión f, unión f, empalme mELEC ENG junta f, enganche m, conexión fGEOL diaclasa f, grieta f, fisura fMECH ENG bisagra f, conexión f, junta f, gozne m, charnela f, enganche mNUCL junta f, unión fOPT unión fPETROL junta f, unión f, conexión fPRINT, TELECOM empalme m -
58 joint
‹oint 1. noun1) (the place where two or more things join: The plumber tightened up all the joints in the pipes.) skjøt, sammenføyning2) (a part of the body where two bones meet but are able to move in the manner of eg a hinge: The shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles are joints.) ledd3) (a piece of meat for cooking containing a bone: A leg of mutton is a fairly large joint.) stek2. adjective1) (united; done together: the joint efforts of the whole team.) felles, samlet, forent2) (shared by, or belonging to, two or more: She and her husband have a joint bank account.) felles-3. verb(to divide (an animal etc for cooking) at the, or into, joints: Joint the chicken before cooking it.) dele opp i stykker- jointed- jointly
- out of joint See also:- joinfelles--------fuge--------leddIsubst. \/dʒɔɪnt\/1) sammenføyning, skjøt, forbindelse, ledd2) (anatomi, zoologi, botanikk) ledd3) ( matlaging) stek (med ben)4) ( teknikk) fuge5) ( bokbinding) fals6) ( tømrerfag) not, samling, skjøt7) ( hverdagslig) marihuanasigarett8) ( petroleum) rørlengde, skjøt9) ( ofte nedsettende) kåk, hull10) (spesielt amer.) bule, kneipeout of joint (ute) av leddput somebody's nose out of joint fornærme noen, tråkke noen på tærneset into joint sette på plass, sette i ledd igjenIIverb \/dʒɔɪnt\/1) føye sammen, forbinde, skjøte2) høvle jevn, avrette3) ( om slakt) stykke opp, deleIIIadj. \/dʒɔɪnt\/1) forent, forbundet2) med-, felles-, delt3) ledd-during their joint lives ( jus) mens de begge lever -
59 joint
aсоединённый, объединённый, общий; совместный, единый -
60 joint
[dʒɔɪnt]adjобъединённый, соединённый, совместный, общий, единый- smb's joint action
- smb's joint declaration
- joint authors
- joint committee
- smb's joint obligation
- smb's joint responsibility
- joint heir
- joint efforts
- joint possession
- joint denial
- Joint Chiefs of Staff
- take joint actions
См. также в других словарях:
joint — adj 1: common to two or more: as a: involving the combined activity or negligence of two or more a joint tort see also joint tortfeasor compare several b … Law dictionary
joint — joint, ointe 1. (join, join t ) part. passé de joindre. 1° Il se dit de choses mises à côté l une de l autre, de manière à se toucher, à tenir ensemble. Ces pièces de bois n ont pas été jointes, ne sont pas bien jointes. • Un voyageur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Joint — (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or junction; junction; … The Collaborative International Dictionary of English
Joint — (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
joint — joint, articulation, suture denote a place where two things are united or the mechanism by which they are united. Joint is the most inclusive of these terms and is freely usable in reference both to anatomical and mechanical structures. In… … New Dictionary of Synonyms
joint — [joint] n. [OFr < L junctus, pp. of jungere, to join, YOKE] 1. a place or part where two things or parts are joined 2. the way in which two things are joined at such a part 3. one of the parts or sections of a jointed whole 4. a large cut of… … English World dictionary
joint — [dʒɔɪnt] adjective [only before a noun] shared by, owned by, or involving two or more people, organizations, or countries: • The companies made a joint statement last night. • The two men were appointed joint managing directors in June. • The two … Financial and business terms
Joint — Joint, v. t. [imp. & p. p. {Jointed}; p. pr. & vb. n. {Jointing}.] [1913 Webster] 1. To unite by a joint or joints; to fit together; to prepare so as to fit together; as, to joint boards. [1913 Webster] Pierced through the yielding planks of… … The Collaborative International Dictionary of English
JOINT — «JOINT» Sencillo de Mami Kawada del álbum Savia Formato CD Grabación 2007 Género(s) J Pop Duración 17:40 … Wikipedia Español
joint — [adj] shared, combined collective, common, communal, concerted, conjoint, conjunct, consolidated, cooperative, hand in hand, intermutual, joined, mutual, public, united; concepts 577,708 Ant. disjoint, separate, single, uncombined, unshared … … New thesaurus
joint — ► NOUN 1) a point at which parts are joined. 2) a structure in a body by which two bones are fitted together. 3) the part of a plant stem from which a leaf or branch grows. 4) Brit. a large piece of meat. 5) informal an establishment of a… … English terms dictionary