Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

joint

  • 1 Joint

    [dʒɔɪnt]
    n. ג'וינט (ארגון צדקה יהודי אמריקאי, "ועד אמריקאי מאוחד לחלוקה")
    joint
    [dʒɔɪnt]
    n. חיבור; מקום חיבור; מפרק, פרק; חוליה; מחבר; נתח בשר; סיגריית חשיש; מאורה
    v. לחבר במפרקים; להתחבר במפרקים; להתקין מפרקים; לחלק לנתחים (בשר)
    adj. משותף
    * * *
    ("הקולחל דחואמ יאקירמא דעו",יאקירמא ידוהי הקדצ ןוגרא) טניו'ג

    English-Hebrew dictionary > Joint

  • 2 joint

    [dʒɔɪnt]
    n. ג'וינט (ארגון צדקה יהודי אמריקאי, "ועד אמריקאי מאוחד לחלוקה")
    joint
    [dʒɔɪnt]
    n. חיבור; מקום חיבור; מפרק, פרק; חוליה; מחבר; נתח בשר; סיגריית חשיש; מאורה
    v. לחבר במפרקים; להתחבר במפרקים; להתקין מפרקים; לחלק לנתחים (בשר)
    adj. משותף
    * * *
    הרואמ ;שישח תיירגיס ;רשב חתנ ;רבחמ ;הילוח ;קרפ,קרפמ ;רוביח םוקמ ;רוביח
    (רשב) םיחתנל קלחל ;םיקרפמ ןיקתהל ;םיקרפמב רבחתהל ;םיקרפמב רבחל
    ףתושמ

    English-Hebrew dictionary > joint

  • 3 Joint Emergency Committee For European Jewish Affairs

    ועדה משותפת של מספר ארגונים יהודיים המטפלים בפליטים יהודים באירופה
    * * *
    הפוריאב םידוהי םיטילפב םילפטמה םיידוהי םינוגרא רפסמ לש תפתושמ הדעו

    English-Hebrew dictionary > Joint Emergency Committee For European Jewish Affairs

  • 4 Joint Photographic Experts Group

    קבוצה משותפת של מומחי צילום, קבוצה של מומחים לגרפיקה וצילום שפיתחה תקן לדחיסת תמונות, JPEG
    * * *
    GEPJ,תונומת תסיחדל ןקת החתיפש םוליצו הקיפרגל םיחמומ לש הצובק,םוליצ יחמומ לש תפתושמ הצובק

    English-Hebrew dictionary > Joint Photographic Experts Group

  • 5 joint account

    חשבון משותף (חשבון בנק הרשום על שמם של בעלים שונים)
    * * *
    (םינוש םילעב לש םמש לע םושרה קנב ןובשח) ףתושמ ןובשח

    English-Hebrew dictionary > joint account

  • 6 joint authors

    מחברים משותפים, סופרים משותפים
    * * *
    םיפתושמ םירפוס,םיפתושמ םירבחמ

    English-Hebrew dictionary > joint authors

  • 7 joint bank account

    חשבון בנק משותף
    * * *
    ףתושמ קנב ןובשח

    English-Hebrew dictionary > joint bank account

  • 8 joint committee

    ועדה משותפת
    * * *
    תפתושמ הדעו

    English-Hebrew dictionary > joint committee

  • 9 joint effort

    מאמץ משותף, יד אחת
    * * *
    תחא די,ףתושמ ץמאמ

    English-Hebrew dictionary > joint effort

  • 10 joint efforts

    מאמצים משותפים
    * * *
    םיפתושמ םיצמאמ

    English-Hebrew dictionary > joint efforts

  • 11 joint force

    כוח משולב (מספר יחידות שאוגדו יחד למשימה משותפת בפיקוד מפקד אחד)
    * * *
    (דחא דקפמ דוקיפב תפתושמ המישמל דחי ודגואש תודיחי רפסמ) בלושמ חוכ

    English-Hebrew dictionary > joint force

  • 12 joint headquarters

    מפקדה משולבת (מפקדה המנצחת על מבצע משולב)
    * * *
    (בלושמ עצבמ לע תחצנמה הדקפמ) תבלושמ הדקפמ

    English-Hebrew dictionary > joint headquarters

  • 13 joint holders

    מחזיקים במשותף (גורמים שונים התופסים יחדיו קרקע או בניין)
    * * *
    (ןיינב וא עקרק וידחי םיספותה םינוש םימרוג) ףתושמב םיקיזחמ

    English-Hebrew dictionary > joint holders

  • 14 joint liability

    אחריות משותפת (חבות משפטית הנחלקת עם אחרים)
    * * *
    (םירחא םע תקלחנה תיטפשמ תובח) תפתושמ תוירחא

    English-Hebrew dictionary > joint liability

  • 15 joint liaison committee

    ועדת קישור משותפת
    * * *
    תפתושמ רושיק תדעו

    English-Hebrew dictionary > joint liaison committee

  • 16 joint operation

    מבצע משותף
    * * *
    ףתושמ עצבמ

    English-Hebrew dictionary > joint operation

  • 17 joint ownership

    בעלות משותפת
    * * *
    תפתושמ תולעב

    English-Hebrew dictionary > joint ownership

  • 18 joint patrol

    סיור משותף
    * * *
    ףתושמ רויס

    English-Hebrew dictionary > joint patrol

  • 19 joint project

    תכנית משולבת, פרויקט משולב
    * * *
    בלושמ טקיורפ,תבלושמ תינכת

    English-Hebrew dictionary > joint project

  • 20 joint resolution

    החלטה משותפת
    * * *
    תפתושמ הטלחה

    English-Hebrew dictionary > joint resolution

См. также в других словарях:

  • joint — adj 1: common to two or more: as a: involving the combined activity or negligence of two or more a joint tort see also joint tortfeasor compare several b …   Law dictionary

  • joint — joint, ointe 1. (join, join t ) part. passé de joindre. 1°   Il se dit de choses mises à côté l une de l autre, de manière à se toucher, à tenir ensemble. Ces pièces de bois n ont pas été jointes, ne sont pas bien jointes. •   Un voyageur… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Joint — (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or junction; junction; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Joint — (joint), a. [F., p. p. of joindre. See {Join}.] [1913 Webster] 1. Joined; united; combined; concerted; as, joint action. [1913 Webster] 2. Involving the united activity of two or more; done or produced by two or more working together. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • joint — joint, articulation, suture denote a place where two things are united or the mechanism by which they are united. Joint is the most inclusive of these terms and is freely usable in reference both to anatomical and mechanical structures. In… …   New Dictionary of Synonyms

  • joint — [joint] n. [OFr < L junctus, pp. of jungere, to join, YOKE] 1. a place or part where two things or parts are joined 2. the way in which two things are joined at such a part 3. one of the parts or sections of a jointed whole 4. a large cut of… …   English World dictionary

  • joint — [dʒɔɪnt] adjective [only before a noun] shared by, owned by, or involving two or more people, organizations, or countries: • The companies made a joint statement last night. • The two men were appointed joint managing directors in June. • The two …   Financial and business terms

  • Joint — Joint, v. t. [imp. & p. p. {Jointed}; p. pr. & vb. n. {Jointing}.] [1913 Webster] 1. To unite by a joint or joints; to fit together; to prepare so as to fit together; as, to joint boards. [1913 Webster] Pierced through the yielding planks of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • JOINT — «JOINT» Sencillo de Mami Kawada del álbum Savia Formato CD Grabación 2007 Género(s) J Pop Duración 17:40 …   Wikipedia Español

  • joint — [adj] shared, combined collective, common, communal, concerted, conjoint, conjunct, consolidated, cooperative, hand in hand, intermutual, joined, mutual, public, united; concepts 577,708 Ant. disjoint, separate, single, uncombined, unshared  … …   New thesaurus

  • joint — ► NOUN 1) a point at which parts are joined. 2) a structure in a body by which two bones are fitted together. 3) the part of a plant stem from which a leaf or branch grows. 4) Brit. a large piece of meat. 5) informal an establishment of a… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»