-
41 bliźniak
-
42 byk
byk [bɨk] m2) ( znak zodiaku)Byk Stier mjestem spod znaku Byka ich bin Stier5) wziąć \byka za rogi den Stier bei den Hörnern packen [ lub fassen]silny/zdrowy jak \byk kerngesundstoi jak \byk es steht schwarz auf weiß -
43 ciekaw[y]
-
44 koziorożec
zwrotnik Koziorożca der Wendekreis des Steinbocks2) ( znak zodiaku)Koziorożec Steinbock mjestem spod znaku Koziorożca ich bin Steinbock -
45 laik
Laie m, Nichtfachmann(-frau) m(f)jestem kompletnym \laikiem ich bin absoluter Laie -
46 ledwie
I. part kaum\ledwie zdążyłem na spotkanie ich habe es gerade noch zum Treffen geschafftwyszedł \ledwie parę minut temu er ist gerade vor ein paar Minuten weggegangenjestem ledwo żywy ich bin halbtotledwo co przyjechałem ich bin gerade angekommenledwo ledwo gerade nochII. conj kaumledwo wyjechał, już chciał wracać kaum ist er weggefahren, schon wollte er zurück -
47 lew
1.\lew morski Seelöwe m2) ( znak zodiaku)Lew Löwe mjestem spod znaku Lwa ich bin Löwe3) wejść lwu w paszczę sich +akk in die Hölle des Löwen begeben, Kopf und Kragen riskierenodważny jak \lew mutig wie ein Löwe -
48 niemal
fast, beinahejestem \niemal pewny ich bin [mir] fast sicher\niemal wszędzie fast überall -
49 obecnie
gegenwärtig, zur Zeit\obecnie nie ma go w biurze er ist zur Zeit nicht im Büro\obecnie jestem dziekanem ich bin jetzt Dekan -
50 obiad
\obiad proszony Essen ntjeść \obiad [zu] Mittag essenco jest na \obiad? was gibt es zu Mittag?dziękuję, jestem po obiedzie danke, ich habe gerade Mittag gegessen -
51 oto
oto [ɔtɔ]I. part1) ( wskazanie)\oto nasz dom das ist unser Haus\oto jestem da bin ich2) ( podsumowanie)\oto wszystko, co wiem und das ist alles, was ich weiß3) ( wzmocnienie)ten \oto budynek dieses Gebäude [da]4) ( wzór)\oto prawdziwy dżentelmen das ist ein echter Gentlemanpowiem ci, kto to jest, \oto mój chłopak also ich sage dir, wer das ist, das ist mein Freund -
52 panna
\panna młoda Braut f2) ( znak zodiaku)Panna Jungfrau fjestem spod znaku Panny ich bin Jungfrau4) ( zwrot)\panna Kowalska Fräulein nt Kowalski, Frau f Kowalski5) relNajświętsza Maria Panna die Heilige Jungfrau Maria -
53 pewny
to pewne das steht fest7) ( przekonany)nie być \pewnym jutra sich +dat der Zukunft nicht sicher seinbyła go pewna sie war sich seiner sicher\pewny siebie selbstsicherbyć \pewnym swego seiner Sache sicher sein8) ( bezpieczny) sicher, geborgen -
54 pierwszy
1) ( w kolejności) erste(r, s)\pierwszy stycznia der erste Januar\pierwszy bieg auto der erste Gangpierwsze danie der erste Gangpierwsza litera der erste Buchstabepierwsza pomoc erste Hilfe fpierwsza rocznica der erste Jahrestagpierwsze skrzypce muz die erste Geigepierwsze śniadanie das erste Frühstückpierwsza wojna światowa der Erste Weltkriegpierwsza w prawo/lewo die erste rechts/linksna \pierwszy rzut oka auf den ersten Blickw pierwszej osobie in der ersten Personpo pierwsze erstens\pierwszy raz [ lub po raz \pierwszy] zum ersten Malzaspokoić \pierwszy głód den ersten Hunger stillennie jestem pierwszej młodości ich bin nicht mehr der Jüngstenie pierwszej świeżości nicht [mehr] taufrischmiłość od pierwszego wejrzenia Liebe f auf den ersten Blickartykuły pierwszej potrzeby Bedarfsartikel mPl\pierwszy plan Vordergrund mstać na \pierwszym planie im Vordergrund stehenwysuwać się na \pierwszy plan in den Vordergrund rücken [ lub treten]pierwsza nagroda der erste Preispierwsza klasa die erste Klassektoś jest pierwsza klasa ( pot) jd ist erstklassigpierwsza liga sport die erste Liga5) być \pierwszym do czegoś der Erste bei etw sein -
55 potrzebny
notwendig, erforderlichto jest mi potrzebne das brauche ichjestem ci [jeszcze] \potrzebny? brauchst du mich [noch]? -
56 rak
rak [rak] m2) ( znak zodiaku)Rak Krebs mjestem spod znaku Raka ich bin Krebs5) spiec \raka krebsrot werden, einen roten Kopf bekommenja ci pokażę, gdzie \raki zimują! ich zeige dir, was eine Harke ist ( fam) -
57 rozterka
rozterka [rɔstɛrka] fZwiespalt m, Zerrissenheit fjestem w rozterce ich befinde mich in einem Zwiespalt -
58 ryba
ryba [rɨba] fiść na ryby angeln gehen\ryba bierze ( pot) der Fisch beißt an2) ( znak zodiaku)jestem spod znaku Ryb ich bin Fische3) dzieci i ryby głosu nie mają ( przysł) manche Menschen haben [ lub du hast hier] nichts zu meldenczuć się jak \ryba w wodzie sich +akk wie ein Fisch im Wasser fühlenzdrów jak \ryba kerngesund -
59 skoro
1) ( gdy)\skoro tylko się dowiem, poinformuję cię sobald ich es in Erfahrung bringe [ lub erfahren habe], gebe ich dir Bescheid\skoro świt in aller Frühe, bei Tagesanbruch2) ( ponieważ)\skoro już tu jestem, mogę go odwiedzić wenn ich schon da bin, kann ich ihn ja besuchen -
60 skorpion
skorpion [skɔrpjɔn] m2) ( znak zodiaku)Skorpion Skorpion mjestem spod znaku Skorpiona ich bin Skorpion
См. также в других словарях:
Jestem — Исполнитель Магдалена Тул Дата выпуска 2011 Язык песни Польский Автор Магдалена Тул Jestem (рус … Википедия
Ale jestem — Ale jestem … Википедия
Ale jestem — Infobox ESC entry song = flagicon|Poland Ale jestem caption = year = 1997 country = Poland artist = Anna Maria Jopek as = with = language = Polish languages = composer = Tomasz Lewandowski lyricist = Magda Czapińska conductor = Krzesimir Debski… … Wikipedia
2006 Polish Film Awards — The 2006 Polish Film Awards ran on February 27, 2006. It was the 8th edition of .Awards nominees and winners Winners are highlighted in boldface. =Best Film= * Komornik Janusz Morgenstern * Jestem Artur Reinhart * Persona non grata Iwona… … Wikipedia
Anna Maria Jopek — Datos generales Nombre real Anna Maria Jopek Nacimiento … Wikipedia Español
Łzy — Lzy de concierto en Poznań. Datos generales Origen Pszów … Wikipedia Español
Ja tu tylko sprzątam — Альбом … Википедия
Waldemar Pawlak — Infobox Officeholder name = Waldemar Pawlak imagesize = 100px small caption = order = Prime Minister of the Republic of Poland 4th Prime Minister of the Third Republic term start = June 5, 1992 term end = July 10, 1992 vicepresident =… … Wikipedia
Klaus Mitffoch (album) — Infobox Album Name = Klaus Mitffoch Type = studio Artist = Klaus Mitffoch Released = 1984 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Klaus Mitffoch is a successful 1984 album by the Polish rock … Wikipedia
Shazza — Birth name Magdalena Pańkowska[1] Born May 29, 1967 (1967 05 29) (age 44) Origin Pruszków, Poland … Wikipedia
Anna Maria Jopek — (2008) Anna Maria Jopek (* 14. Dezember 1970 in Warschau) ist eine polnische Sängerin. Ihre Eltern waren in der polnischen Gruppe Mazowsze aktiv. Die Mutter Mariola Steczkowska war Tänzerin und der Vater Stanisław Jopek ein bekannter polnischer… … Deutsch Wikipedia