-
21 jangle
[jan·gle || 'dʒæŋgl]◙ n. ריב קולני; צליל צורמני; צליל מתכתי; צרימה◙ v. לריב בקולניות; להשמיע קול צורמני; להשמיע צליל מתכתי; למרוט עצבים* * *◙ םיבצע טורמל ;יתכתמ לילצ עימשהל ;ינמרוצ לוק עימשהל ;תוינלוקב בירל◄◙ המירצ ;יתכתמ לילצ ;ינמרוצ לילצ ;ינלוק ביר◄ -
22 jangle
'‹æŋɡl(to (cause to) give a harsh (ringing) sound: The bell jangled noisily.) skrangle, klirrerasling--------skramleIsubst. \/ˈdʒæŋɡl\/1) ulyd, rasling, klirring, skramling2) krangel, trette, kjeftingIIverb \/ˈdʒæŋɡl\/1) rasle (med), skramle (med), klirre (med)2) ( gammeldags) krangle, kjefte, kjekle -
23 jangle
['‹æŋɡl](to (cause to) give a harsh (ringing) sound: The bell jangled noisily.) klirre; ringe* * *['‹æŋɡl](to (cause to) give a harsh (ringing) sound: The bell jangled noisily.) klirre; ringe -
24 jangle
bunyi berdencing* * *membunyikan* * *bunyi berdencing -
25 jangle
makipagtalo, makipagkaalit -
26 jangle
n.chhañkaar / karaKHt naa gawaar aawaaz--------v.i.--------v.t.bey rabt aawaaz nikaalna / chhañkaarna -
27 jangle
['‹æŋɡl](to (cause to) give a harsh (ringing) sound: The bell jangled noisily.) glamra -
28 jangle
bheith ag gliogarnach -
29 jangle
['‹æŋɡl](to (cause to) give a harsh (ringing) sound: The bell jangled noisily.) retinir* * *jan.gle[dʒ'æŋgəl] n 1 estrépito, ruído ou barulho áspero, dissonância. 2 disputa, altercação, discussão. • vt+vi 1 soar mal ou estridentemente, chiar, dissonar. 2 discutir, brigar. 3 taramelar. 4 Brit coll mexericar, bisbilhotar. -
30 jangle
1. n1) різкий звук2) гомін, гамір; передзвін3) сварка, суперечка2. v1) незлагоджено звучати; бряжчати, дзенькати2) сперечатися, говорити різко* * *I n1) різкий звук2) незлагоджений шум голосів; передзвін дзвонів3) icт.,; aмep. сварка, суперечкаII v1) бренькати; незлагоджено звучати2) дратувати, нервувати3) сваритися -
31 jangle
I n1) різкий звук2) незлагоджений шум голосів; передзвін дзвонів3) icт.,; aмep. сварка, суперечкаII v1) бренькати; незлагоджено звучати2) дратувати, нервувати3) сваритися -
32 jangle
n. tıngırtı, çıngırtı, uyumsuz ses, tartışma, kavga————————v. çıngırdatmak, çıngırdamak, tıngırdamak, çalmak, tartışmak, atışmak* * *1. uyumsuz ses çıkar (v.) 2. uyumsuz ses (n.)* * *['‹æŋɡl](to (cause to) give a harsh (ringing) sound: The bell jangled noisily.) takırda(t)mak -
33 jangle
['‹æŋɡl](to (cause to) give a harsh (ringing) sound: The bell jangled noisily.) rožljati* * *I [džaeŋgl]nounrožljanje, ropot; vreščanje; archaic prepirII [džaeŋgl]transitive verb & intransitive verbrožljati, rezko zveneti, ropotati; vreščati; archaic prepirati se -
34 jangle
['xhængël] v.,n. -v 1. bëj zhurmë, bëj poterë. 2. zihem, grindem. 3. cingris; tendos (nervat) /-n 1. zhurmë, poterë. 2. grindje, zënkë, sherr* * *potere; grindje -
35 jangle
• rämistä• räminä• helistellä• törmätä• riidellä• kilinä• kilistä• kitistä• kaikua• kalistella• kajahdus• melu• kolista* * *'‹æŋɡl(to (cause to) give a harsh (ringing) sound: The bell jangled noisily.) rämistä -
36 jangle
v. 1. харжигнах, шажигнах. He \jangled his keys. Тэр түлхүүрээ харжигнуулав. 2. уур хүрэх, чихэнд чийр болох. n. харжигнаан, шаржигнаан. -
37 Jangle
n., vt., vi. 시끄러운 소리(를 내다), 짤랑짤랑 (울리다), 싸움(말다툼)(하다) -
38 jangle
جنجال، قيل و قال، داد و بيداد، غوغا، جنجال كردن، داد و بيداد كردن، غوغا كردن -
39 jangle
vi/t bučati, drečati, štopotati, kričati, kriještati; brbljati, klepetati; brenčati; neugodno se dojmiti (upon koga); [arch] svađati se* * *
buka
larma -
40 jangle
n. schril geluid; luidruchtige ruzie--------v. krijsen; rammelen, rinkelenjangle1[ dzjængl] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 wanklank————————jangle21 kletteren ⇒ rinkelen, rammelen2 vals/schril ken ⇒ wanklank geven♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 doen kletteren ⇒ doen rinkelen/rammelen2 vals/schril doen ken♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Jangle — Jan gle, n. [Cf. OF. jangle.] [1913 Webster] 1. Idle talk; prate; chatter; babble. Chaucer. [1913 Webster] 2. Discordant sound; wrangling. [1913 Webster] 3. The unmelodious ringing of multiple metallic objects striking together, such as a set of… … The Collaborative International Dictionary of English
jangle — [jaŋ′gəl] vi. jangled, jangling [ME janglen < OFr jangler, to jangle, prattle, prob. < Frank * jangelon, to jeer] 1. to quarrel or argue noisily 2. to make a harsh, inharmonious sound, as of a bell out of tune vt. 1. to utter in a harsh,… … English World dictionary
jangle — [n] cacophony of noises babel, clang, clangor, clash, din, dissonance, hubbub*, hullabaloo*, jar, pandemonium, racket, rattle, reverberation, roar, tumult, uproar; concept 595 jangle [v] make clinking noises chime, clank, clash, clatter, conflict … New thesaurus
Jangle — Jan gle, v. t. To cause to sound harshly or inharmoniously; to produce discordant sounds with. [1913 Webster] Like sweet bells jangled, out of tune, and harsh. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Jangle — Jan gle, v. i. [imp. & p. p. {Jangled}; p. pr. & vb. n. {Jangling}.] [OE. janglen to quarrel, OF. jangler to rail, quarrel; of Dutch or German origin; cf. D. jangelen, janken, to whimper, chide, brawl, quarrel.] [1913 Webster] 1. To sound harshly … The Collaborative International Dictionary of English
jangle — index altercation, brawl (noun), brawl (verb), controversy (argument), fracas, fray, noise Burton s L … Law dictionary
jangle — ► VERB 1) make or cause to make a ringing metallic sound. 2) (of one s nerves) be set on edge. ► NOUN ▪ an instance of jangling. DERIVATIVES jangly adjective. ORIGIN Old French jangler … English terms dictionary
jangle — {{11}}jangle (n.) late 13c., gossip, slanderous conversation, dispute, from O.Fr. jangle, from jangler (see JANGLE (Cf. jangle) (v.)). Meaning discordant sound is from 1795. {{12}}jangle (v.) c.1300, jangeln, to talk excessively, chatter, talk… … Etymology dictionary
jangle — v. (D; intr.) to jangle on ( to irritate ) (to jangle on smb. s nerves) * * * [ dʒæŋg(ə)l] (D; intr.) to jangle on (to jangle on smb. s nerves; to irritate ) … Combinatory dictionary
jangle — jan|gle [ˈdʒæŋgəl] v [I and T] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: jangler] 1.) if metal objects jangle, or if you jangle them, they make a sound when they hit each other ▪ Her bracelets jangled on her wrist. ▪ Dev jangled his car keys. 2.)… … Dictionary of contemporary English
jangle — [[t]ʤæ̱ŋg(ə)l[/t]] jangles, jangling, jangled 1) V ERG When objects strike against each other and make an unpleasant ringing noise, you can say that they jangle or are jangled. Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked... [V n] Jane… … English dictionary
