-
1 jam-packed
переполненныйI usually take a bus to go to work, but it is always jam-packed during rush hours. -
2 jam-packed
jam-packed adj. coll. набитый -
3 jam-packed
-
4 jam-packed
Общая лексика: битком забитый -
5 jam-packed
[ˏʤæm`pækt]набитыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jam-packed
-
6 road was jam-packed with cars
Макаров: на дороге образовался заторУниверсальный англо-русский словарь > road was jam-packed with cars
-
7 the road was jam-packed with cars
Макаров: на дороге образовался заторУниверсальный англо-русский словарь > the road was jam-packed with cars
-
8 packed
1. a уложенный, упакованныйpacked lunch — бутерброды, сухой паёк
2. a скученный, переполненныйpacked to capacity — быть переполненным; быть набитым битком
3. a уплотнённый, слежавшийся4. a тех. с уплотнением5. a тенденциозно подобранный, с искусственно созданным перевесом6. a краплёный, подтасованныйСинонимический ряд:1. close (adj.) close; compact; crowded; thick; tight2. full (adj.) awash; big; block and block; brimful; brimming; bung-full; bursting; chockablock; chock-full; cram-full; crammed; crowded; full; jam-full; jammed; jam-packed; loaded; replete; squeezed; stuffed3. wrapped (adj.) boxed; bundled; consigned; packaged; prepared; ready; stored; stowed; wrapped4. carried (verb) bore/borne; bucked; carried; conveyed; ferried; lugged; toted; transported5. loaded (verb) charged; choked; crammed; crowded; filled; freighted; heaped; jammed; loaded; mobbed; packed; piled; stuffed6. stowed (verb) bestowed; stored; stowed; warehoused -
9 jam
I [ʤæm]1. njam-up/traffic jam — «пробка», затор (в дорожном движении)
2) давка, толпа; загромождение; неловкая ситуацияjam-packed — разг. набитый (with)
2. v1) зажимать, сжимать; стеснятьII [ʤæm] nto jam a bill through — амер. протащить законопроект
джем, варенье, повидлоto spread jam (on bread) — намазывать джем (на хлеб)
-
10 jam-pack
v набивать, заполнять до отказаСинонимический ряд:pack (verb) compact; compress; cram; crowd; crush; glut; jam; pack; ram -
11 jam-pack
[ʹdʒæmpæk] vнабивать, заполнять до отказа -
12 jampack
jam-pack
1> набивать, заполнять до отказа
_Ex:
the road was jam-packed with cars на дороге образовался затор -
13 stuffed
набивать; фаршированныйСинонимический ряд:1. full (adj.) awash; big; block and block; brimful; brimming; bung-full; bursting; chockablock; chock-full; cram-full; crammed; crowded; filled to the brim; full; full to bursting; jam-full; jammed; jam-packed; loaded; packed; replete; very full2. loaded (verb) crammed; crowded; filled; jammed; jam-packed; loaded; mobbed; overcrowded; packed; pressed; rammed; stuffed; tamped -
14 crowded
1. a переполненный, битком набитыйcrowded streets — улицы, запруженные народом
the place was crowded to suffocation — комната была набита так, что можно было задохнуться
2. a стеснённый, сдавленный3. a полный, наполненныйa life crowded with adventure — жизнь, полная приключений
Синонимический ряд:1. busy (adj.) busy; cluttered; fussy2. close (adj.) close; compact; confining; cramped; dense; narrow; packed; thick; tight3. full (adj.) awash; big; block and block; brimful; brimming; bung-full; bursting; bustling; busy; chockablock; chock-full; cram-full; crammed; full; jam-full; jammed; jam-packed; loaded; overrun; packed; popular; populous; replete; stuffed; swarming4. pressed (verb) bore/borne; compressed; constrained; crammed; crowded; crushed; flocked; jammed; loaded; mashed; mobbed; packed; pressed; pushed; squashed; squeezed; stuffed -
15 loaded
1. a перегруженный2. a обременённый; тяжёлый; утяжелённый3. a налитый свинцом с одной стороны4. a некорректный; поставленный с целью получить определённый ответ5. a заряженный6. a амер. разг. взрывчатый; опасный7. a амер. разг. при деньгах8. a креплёный9. a разбавленный10. a с примесью наркотика11. a сл. пьяный; нагрузившийся12. a сл. одуревший от наркотикаСинонимический ряд:1. burdened (adj.) burdened; charged; heavy; laden; primed; readied; ready to fire; ready to shoot; weighted2. full (adj.) awash; big; block and block; brimful; brimming; bung-full; bursting; chockablock; chock-full; cram-full; crammed; crowded; full; jam-full; jammed; jam-packed; packed; replete; stuffed3. intoxicated (adj.) drunk; inebriated; intoxicated; plastered; smashed; tanked; tipsy; wired4. tricky (adj.) deceitful; leading; mean; touchy; tricky5. adulterated (verb) adulterated; debased; doctored; doped; doped up; sophisticated; weighted6. armed (verb) armed; charged7. coloured (verb) belied; coloured; distorted; falsified; misrepresented; misstated; perverted; twisted; warped; wrenched8. loaded (verb) crammed; crowded; jammed; loaded; mobbed; packed; stuffed9. taxed (verb) burdened; charged; choked; clogged; cumbered; encumbered; filled; freighted; heaped; laded/laded or laden; loaded; lumbered; packed; piled; saddled; tasked; taxed; weigh down; weighed -
16 awash
1. a predic книжн. на поверхности воды; на волнах2. a predic книжн. смытый водой3. a predic книжн. затопленный водойdecks awash with icy water — палубы, залитые ледяной водой
4. a predic книжн. спец. вровень с поверхностью волны5. a predic книжн. спец. скрывающийся и обнажающийся в зависимости от приливов6. a predic книжн. спец. затопленный, заваленный7. a predic книжн. спец. сл. пьяныйСинонимический ряд:full (adj.) big; block and block; brimful; brimming; bung-full; chockablock; chock-full; cram-full; crammed; crowded; full; jam-full; jammed; jam-packed; laden; loaded; overflowing; packed; replete; saturated; stuffed; teeming; voluminous -
17 big
1. a большой, крупныйa big gun — важная персона, крупная фигура, «шишка»
2. a высокий3. a широкийhe moved about with a big smile and glad-hand — он переходил от одного к другому, приветствуя всех широкой улыбкой
4. a громкий, сильный5. a взрослый6. a важный, значительныйbig news — важные новости, важное сообщение
7. a беременная8. a чреватый; полныйeyes big with tears — глаза, полные слёз
9. a великодушный, благородный10. a амер. сл. знаменитыйbig name — знаменитость, знаменитый артист
11. a как компонент сложных слов больше-, широко-big fish — «кит», большая шишка
big seven — " большая семерка "
12. adv разг. хвастливо, с важным видомto talk big — хвастаться, бахвалиться
13. adv разг. с размахом, крупноto think big — иметь широкие замыслы;
14. adv разг. успешно15. v шотл. строитьСинонимический ряд:1. bulky (adj.) bulky; capacious; distended; gross; heavy; massive; swollen; voluminous2. fat-headed (adj.) arrogant; boastful; conceited; fat-headed; haughty; inflated; pompous; self-important3. full (adj.) awash; block and block; brimful; brimming; bung-full; chockablock; chock-full; cram-full; crammed; crowded; full; jam-full; jammed; jam-packed; loaded; packed; replete; stuffed4. generous (adj.) big-hearted; considerate; generous; greathearted; liberal; magnanimous; merciful; unselfish5. good (adj.) benevolent; benign; chivalrous; good; humane; humanitarian; kind; kind-hearted; kindly6. grand (adj.) grand; vast7. grown (adj.) adult; developed; full-blown; full-fledged; full-grown; grown; grown-up; mature; ripe8. important (adj.) consequential; considerable; eventful; great; healthy; hefty; historic; important; large-scale; major; material; meaningful; momentous; significant; sizable; substantial; vital; weighty9. large (adj.) broad; bull; enormous; extensive; fat; giant; gigantic; huge; husky; immense; large; oversize; tremendous10. lavish (adj.) excessive; extravagant; flashy; impressive; lavish; ostentatious11. lofty (adj.) lofty; tall; towering12. pregnant (adj.) childing; enceinte; expectant; expecting; gone; gravid; parous; parturient; pregnant; with child13. pretentious (adj.) arty; arty-crafty; high-sounding; imposing; overblown; pretentious14. productive (adj.) abundant; comprehensive; filled; general; high-volume; inclusive; overflowing; productive; prolific; teeming15. notable (noun) big boy; big gun; big shot; big-timer; bigwig; character; chief; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; high-muck-a-muck; leader; lion; luminary; muckamuck; mugwump; nabob; nawob; notability; notable; personage; personality; pooh-bah; pot; somebody; VIPАнтонимический ряд:affable; easy; insignificant; lean; light; limited; little; minute; narrow; negligible; nugatory; short; slight; small; stingy; thin; unaffected; young -
18 bigger
больше; большийСинонимический ряд:1. better (adj.) better; kinder; kindlier; more benign; more humane; more humanitarian; more kind-hearted2. excellent (adj.) excellent; finer; incomparable3. fuller (adj.) fuller; more awash; more brimful; more brimming; more bung-full; more chockablock; more chock-full; more cram-full; more crammed; more crowded; more jam-full; more jammed; more jam-packed; more loaded; more packed; more replete; more stuffed4. larger (adj.) fatter; greater; huskier; larger; more bull; more consequential; more historic; more important; more material; more meaningful; more momentous; more oversize; more significant; more substantial; weightier5. more considerable (adj.) greater; healthier; heftier; more considerable; more extensive; more large-scale; more major; more sizable6. more generous (adj.) loftier; more benevolent; more big-hearted; more chivalrous; more considerate; more generous; more greathearted; more magnanimous; more unselfish7. more grown (adj.) maturer; more adult; more developed; more full-blown; more full-fledged; more full-grown; more grown; more grown-up; riper8. more pretentious (adj.) artier; more arty-crafty; more high-sounding; more imposing; more overblown; more pretentious -
19 brimful
a полный до краёвСинонимический ряд:1. brimming (adj.) awash; brimming; overflowing2. full (adj.) awash; big; block and block; brimming; bung-full; bursting; chockablock; chock-full; cram-full; crammed; crowded; full; jam-full; jammed; jam-packed; laden; loaded; packed; replete; saturated; stuffed; teeming; voluminous -
20 brimming
Синонимический ряд:1. full (adj.) awash; big; block and block; brimful; bung-full; bursting; chockablock; chock-full; cram-full; crammed; crowded; full; jam-full; jammed; jam-packed; laden; loaded; packed; replete; saturated; stuffed; teeming; voluminous2. overflowing (adj.) awash; brimful; overflowing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jam-packed — adj [not before noun] informal full of people or things jam packed with ▪ The place was jam packed with tourists … Dictionary of contemporary English
jam-packed — index replete Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
jam-packed — adjective completely full … Usage of the words and phrases in modern English
jam-packed — ► ADJECTIVE informal ▪ extremely crowded or full to capacity … English terms dictionary
jam-packed — adjective filled to capacity a suitcase jammed with dirty clothes stands jam packed with fans a packed theater • Syn: ↑jammed, ↑packed • Similar to: ↑crowded * * * … Useful english dictionary
jam-packed — ADJ GRADED: oft ADJ with n If somewhere is jam packed, it is so full of people or things that there is no room for any more. [INFORMAL] His room was jam packed with fruit, flowers, gifts etc. Syn: packed … English dictionary
jam-packed — adj. jam packed with * * * jam packedwith … Combinatory dictionary
jam-packed — crowded, full The train that we took this morning was jam packed with people … Idioms and examples
jam-packed — adjective informal full of people or things that are very close together (+ with): The square was jam packed with revellers celebrating the New Year … Longman dictionary of contemporary English
jam packed — Synonyms and related words: SRO, alive with, bloated, brimful, brimming, bristling, bulging, bursting, capacity, chock full, choked, chuck full, close, close knit, close textured, close woven, compact, compacted, compressed, concentrated,… … Moby Thesaurus
jam-packed — adjective packed or filled tightly … Wiktionary