-
1 jaloezie
2 [zonnescherm] (Venetian) blind♦voorbeelden:1 verteerd worden door/van jaloezie • be eaten up with jealousy/envyuit jaloezie • out of jealousy/envy -
2 jaloezie
n. jealousy, envy, covetousness -
3 dat gaf zijn jaloezie nieuw voedsel
dat gaf zijn jaloezie nieuw voedselVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat gaf zijn jaloezie nieuw voedsel
-
4 de jaloezie(ën) neerlaten
de jaloezie(ën) neerlatenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de jaloezie(ën) neerlaten
-
5 door jaloezie verteerd worden
door jaloezie verteerd wordenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > door jaloezie verteerd worden
-
6 heimelijke jaloezie
heimelijke jaloezieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > heimelijke jaloezie
-
7 uit jaloezie
uit jaloezieout of jealousy/envy -
8 verteerd worden door/van jaloezie
verteerd worden door/van jaloeziebe eaten up with jealousy/envyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verteerd worden door/van jaloezie
-
9 jaloersheid
→ link=jaloezie 0.1jaloezie 0.1 -
10 heimelijk
1 secret ⇒ 〈 van bijeenkomst, organisatie ook〉 clandestine, 〈 van blik, beweging ook〉 surreptitious, sneaking 〈 vermoeden, verlangen〉♦voorbeelden:heimelijke jaloezie • covert jealousyergens heimelijk binnendringen • break into (a house) surreptitiouslydoe niet zo heimelijk • don't be so secretive/furtive -
11 nijd
♦voorbeelden: -
12 stikken
3 [in overvloed hebben] be bursting (with) 〈 jaloezie, trots〉 ⇒ be up to one's ears (in) 〈werk e.d.〉4 [figuurlijk] [doodvallen] drop dead♦voorbeelden:stikken van de warmte • (be) swelter(ing)stikken van het lachen • be in stitchesstikken van woede • choke with angerik stik! • I'm choking!stikken van het geld • be loaded4 iemand laten stikken • let someone down; 〈 met betrekking tot echtgenoot ook〉 walk out on someone; 〈 niet trouwen〉 jilt someone; 〈 niet verschijnen〉 stand someone upje kunt voor mijn part stikken! • as far as I'm concerned, you can drop dead!1 [naaien zonder tussenruimte] stitch♦voorbeelden:1 met de machine/met de hand stikken • stitch by machine/hand♦voorbeelden:deze vertaling stikt van de fouten • this translation is riddled with errors -
13 verteren
1 [als voedsel verwerken] digest2 [uitgeven] spend3 [doen vergaan, vernielen] consume, eat away♦voorbeelden:zwaar te verteren kost • strong meat1 [als voedsel verwerkt worden] (be) digest(ed)2 [vergaan] be consumed/eaten away3 [consumpties gebruiken] spend money♦voorbeelden: -
14 voedsel
1 food♦voorbeelden:plantaardig voedsel • vegetable foodvoedsel tot zich nemen • take food/nourishmentzij nemen voor drie dagen voedsel mee • they take along food/provisions for three daysde zieke kan geen voedsel meer verdragen • the patient cannot take food any longer -
15 zonwering
См. также в других словарях:
jaloezie — dyarusu … Woordenlijst Sranan
Luie Hond — NOTOC Luie Hond ( Lazy Dog ) was a Dutch reggae and ska band from Leeuwarden, founded in the summer of 1997, and active until December 2007.After being a regional success, the band became nationally known in 1999, when the popular pop singer Ilse … Wikipedia
Grace Jones — en el Festival de Roskilde (2009). Datos generales Nombre real Grace Mendoza … Wikipedia Español
Op zoek naar Mary Poppins — Format Talent competition Starring Frits Sissing (Host) Pia Douwes (Judge) Erwin van Lambaart (Judge) Thom Hoffman (Judge) Country of origin Netherlan … Wikipedia
Jalousie — Sf erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. jalousie, das diese Bedeutung wohl als Lehnbedeutung von it. gelosia übernommen hat. In der eigentlichen Bedeutung Eifersucht ist es eine Ableitung von frz. jaloux eifersüchtig , das… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
