-
1 Amt
amtn1) ( Behörde) service m, bureau m, office m, administration f2) ( Stellung) poste m, fonction f3) ( Telefonamt) service des télécommunications mAmtẠmt [amt, Plural: 'εmt3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-[e]s, Ạ̈mter>1 (Behörde) administration Feminin; Beispiel: das Auswärtige Amt le ministère des Affaires étrangères allemand3 (Stellung) fonction Feminin; Beispiel: noch im Amt sein être encore en fonction; Beispiel: kraft meines Amtes en vertu des pouvoirs qui me sont conférés; Beispiel: von Amts wegen à titre officiel -
2 Àmt, 's
De AmtFr bureau,administration -
3 Amt
, ¨er (n.)agence (f.) publique, office (m.), ministère (m.) -
4 Amt
charge f -
5 F.Amt
perception f -
6 Beamtin
-
7 bekleiden
bə'klaɪdənv1) vêtir de, habiller de2)ein Amt bekleiden — être revêtu d' une charge, être investi d'une charge, être investi d'une fonction
bekleidenbekl136e9342ei/136e9342den *occuper Posten, Rang; exercer AmtBeispiel: sich mit etwas bekleiden se vêtir de quelque chose -
8 niederlegen
-
9 AA
-
10 Abgang
'apgaŋm1) ( von der Schule) sortie f2) MED fausse couche f, avortement m3) (von Waren) ECO écoulement m, débit m, vente f4)THEAT — sortie de scène f
5)Abgang1 (von der Schule) Beispiel: sich für einen vorzeitigen Abgang von der Schule entscheiden se décider à quitter l'école prématurément -
11 Beamte
Beamte(r)}Beạ mte(r) [bə'?amtə, -t3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] Substantiv Maskulin dekliniert wie Adjektiv , Beạ mtinfonctionnaire Maskulin Feminin; (Bahnbeamter, Beamte(r) in öffentlichen Ämtern) employé(e) Maskulin(Feminin) -
12 Beamter
m/ffonctionnaire m/f, magistrat(e) m/fBeamte(r)}Beạ mte(r) [bə'?amtə, -t3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] Substantiv Maskulin dekliniert wie Adjektiv , Beạ mtinfonctionnaire Maskulin Feminin; (Bahnbeamter, Beamte(r) in öffentlichen Ämtern) employé(e) Maskulin(Feminin) -
13 Benennung
bə'nɛnuŋf1) ( Bezeichnung) dénomination f, désignation f, appellation f2) ( für ein Amt) nomination fBenennung -
14 Bereich
bə'raɪçm1) ( Gebiet) domaine m, sphère f2) ( Fachbereich) Unité d'Etudes et de Recherche f, département m3) ( Amt) ressort mBereichBer136e9342ei/136e9342ch [bə're39291efai/e39291efç] <-[e]s, -e> -
15 Berufung
bə'ruːfuŋf1) ( Lebensaufgabe) vocation f2) JUR pourvoi m, recours m, appel mBerufungBer184d30bau/184d30bafung [bə'ru:f62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ŋ] <-, -en>1 Jura appel Maskulin; (in Frankreich) cassation Feminin; Beispiel: in die Berufung gehen se pourvoir en appel; (in Frankreich) se pourvoir en cassation; Beispiel: gegen ein Urteil Berufung einlegen faire appel d'un jugement -
16 Einführung
'aɪnfyːruŋf1) ( Hineinschieben) introduction f2) ( von etw Neuem) introduction f, installation f, instauration f3) (Import) ECO importation fEinführung30b718e5Ei/30b718e5nführung1 (Einweisung) initiation Feminin; Beispiel: die Einführung in eine Tätigkeit/neue Aufgabe l'initiation à une activité/une nouvelle tâche; Beispiel: die Einführung in ein Amt l'installation Feminin dans une fonction -
17 Einwohnermeldeamt
aɪnvoːnər'mɛldəamtnbureau de déclaration de résidence m, service préfectoral d'enregistrement du domicile mEinwohnermeldeamt -
18 Fürsorgeamt
-
19 Intendanz
IntendanzIntendạnz [ɪntεn'dan7a05ae88ts/7a05ae88] <-, -en> -
20 Notariat
NotariatNotaric1bb8184a/c1bb8184t [nota'r6cbf8257i/6cbf8257a:t] <-[e]s, -e>
См. также в других словарях:
Amt Butjadingen — (1910) Deutscher Bundesstaat Großherzogtum Oldenburg Freistaat Oldenburg Bestandszeitraum 1879–1933 Verwaltungssitz Ellwürden (Abbehausen) Fläche 243 km² Einwohner 23.383 Bevölkerungsdichte … Deutsch Wikipedia
Amt Varel — (1910) Deutscher Bundesstaat Großherzogtum Oldenburg Freistaat Oldenburg Bestandszeitraum 1814–1933 Verwaltungssitz Varel Fläche 374 km² Einwohner 19.842 Bevölkerungsdichte … Deutsch Wikipedia
Amt Brake — (1910) Deutscher Bundesstaat Großherzogtum Oldenburg Freistaat Oldenburg Bestandszeitraum 1814–1933 Verwaltungssitz Brake Fläche 226 km² Einwohner 19.366 Bevölkerungsdichte … Deutsch Wikipedia
Amt Delmenhorst — (1910) Deutscher Bundesstaat Großherzogtum Oldenburg Freistaat Oldenburg Bestandszeitraum 1814–1933 Verwaltungssitz Delmenhorst Fläche 301 km² Einwohner 21.541 Bevölkerungsdichte … Deutsch Wikipedia
Amt Jever — (1910) Deutscher Bundesstaat Großherzogtum Oldenburg Freistaat Oldenburg Bestandszeitraum 1814–1933 Verwaltungssitz Jever Fläche 333 km² Einwohner 19.271 Bevölkerungsdichte … Deutsch Wikipedia
Amt Oldenburg — (1910) Deutscher Bundesstaat Großherzogtum Oldenburg Freistaat Oldenburg Bestandszeitraum 1814–1939 Verwaltungssitz Oldenburg Fläche 601 km² Einwohner 44.999 Bevölkerungsdichte … Deutsch Wikipedia
Amt Elsfleth — (1910) Deutscher Bundesstaat Großherzogtum Oldenburg Freistaat Oldenburg Bestandszeitraum 1814–1933 Verwaltungssitz Elsfleth Fläche 259 km² Einwohner 14.050 Bevölkerungsdichte … Deutsch Wikipedia
Amt Vechta — Amt Cloppenburg (1910) Deutscher Bundesstaat Großherzogtum Oldenburg Freistaat Oldenburg Bestandszeitraum 1814–1939 Verwaltungssitz Vechta Fläche 760 km² Einwohner 39.949 Bevölkerungsdichte … Deutsch Wikipedia
Amt Westerstede — (1910) Deutscher Bundesstaat Großherzogtum Oldenburg Freistaat Oldenburg Bestandszeitraum 1814–1933 Verwaltungssitz Westerstede Fläche 452 km² Einwohner 22.684 Bevölkerungsdichte … Deutsch Wikipedia
AMT Hardballer — Allgemeine Information Entwickler/Hersteller: Arcadia Mac … Deutsch Wikipedia
Amt Burbach — im Kreis Siegen Amtsgliederung … Deutsch Wikipedia