Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

it+adds+up+to+25

  • 121 concurrido

    adj.
    1 popular, well-attended.
    2 busy, much frequented.
    past part.
    past participle of spanish verb: concurrir.
    * * *
    1→ link=concurrir concurrir
    1 (lugar público) busy, crowded
    2 (espectáculo) well-attended, popular
    * * *
    (f. - concurrida)
    adj.
    busy, crowded
    * * *
    ADJ [local] crowded, much frequented; [calle] busy, crowded; (Teat etc) popular, well-attended, full (of people)
    * * *
    - da adjetivo
    a) [estar] ( con mucha gente) <discoteca/local> busy, crowded; <concierto/exposición> well-attended
    b) ( frecuentado) popular
    * * *
    = crowded, busy [busier -comp., busiest -sup.], bustling.
    Ex. 'Lower town,' along the water's edge, is a district of crowded brick and frame structures of varied heights, an occasional old residence having had its ground floor pressed into commercial service.
    Ex. The variety of reader places in a library adds interest to the interior but also provide for the many preferences of the users, some of whom seem to prefer a very busy location.
    Ex. The article 'A bustling New York ALA show' describes the vendor exhibits at the American Library Association Annual Conference in New York.
    ----
    * muy concurrido = well-used [well used].
    * * *
    - da adjetivo
    a) [estar] ( con mucha gente) <discoteca/local> busy, crowded; <concierto/exposición> well-attended
    b) ( frecuentado) popular
    * * *
    = crowded, busy [busier -comp., busiest -sup.], bustling.

    Ex: 'Lower town,' along the water's edge, is a district of crowded brick and frame structures of varied heights, an occasional old residence having had its ground floor pressed into commercial service.

    Ex: The variety of reader places in a library adds interest to the interior but also provide for the many preferences of the users, some of whom seem to prefer a very busy location.
    Ex: The article 'A bustling New York ALA show' describes the vendor exhibits at the American Library Association Annual Conference in New York.
    * muy concurrido = well-used [well used].

    * * *
    1 [ ESTAR] (lleno) busy, crowded
    el bar está siempre muy concurrido the bar is always very busy o crowded
    el concierto estuvo muy concurrido the concert was very well-attended
    2 (frecuentado) popular
    es un bar/teatro muy concurrido it's a very popular bar/theater
    * * *

    Del verbo concurrir: ( conjugate concurrir)

    concurrido es:

    el participio

    Multiple Entries:
    concurrido    
    concurrir
    concurrido
    ◊ -da adjetivo

    a) [estar] ( con mucha gente) ‹discoteca/local› busy, crowded;

    ‹concierto/exposición› well-attended
    b) [ser] ( frecuentado) popular

    concurrido,-a adjetivo crowded, busy: esta zona está muy concurrida los viernes, this area is very crowded on Fridays
    concurrir verbo intransitivo
    1 (circunstancias, casualidades, etc) to concur, coincide
    2 (a un concurso) to compete
    (a una elección) to be a candidate
    3 (congregarse) to converge [en, on], meet [en, in]
    ' concurrido' also found in these entries:
    Spanish:
    concurrida
    English:
    busy
    - well-attended
    - under
    * * *
    concurrido, -a adj
    [bar, calle, exposición] crowded, busy; [espectáculo] well-attended;
    es un restaurante muy concurrido there are always lots of people in that restaurant
    * * *
    adj crowded
    * * *
    concurrido, -da adj
    : busy, crowded
    * * *
    concurrido adj crowded / busy [comp. busier; superl. busiest]

    Spanish-English dictionary > concurrido

  • 122 consistencia

    f.
    consistency (also figurative).
    * * *
    1 (dureza) consistency, firmness, solidness
    2 (coherencia) coherence, soundness
    \
    sin consistencia (sin coherencia) insubstancial 2 (salsa etc) too thin, too runny
    tomar consistencia (tomar forma) to take form, materialize 2 (salsa etc) to thicken
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF consistence, consistency
    * * *
    a) (de mezcla, masa) consistency
    b) (de teoría, argumento) soundness
    * * *
    = coherence, consistency, reliability, strength.
    Ex. At the same time outdated terminology adds to the lack of coherence.
    Ex. Absence of human interpretation of content leads to perfect predictability and consistency in the generation of index entries.
    Ex. The benchtests in the journals are, generally speaking, more objective though they can rarely assess long-term reliability and in most cases assume a degree of technical knowledge.
    Ex. The strength of the acetone rinsing on the strength of the paper is investigated, and its efficiency in removing NM2P is also examined using gas liquid chromatography.
    ----
    * pérdida de consistencia = strength loss.
    * * *
    a) (de mezcla, masa) consistency
    b) (de teoría, argumento) soundness
    * * *
    = coherence, consistency, reliability, strength.

    Ex: At the same time outdated terminology adds to the lack of coherence.

    Ex: Absence of human interpretation of content leads to perfect predictability and consistency in the generation of index entries.
    Ex: The benchtests in the journals are, generally speaking, more objective though they can rarely assess long-term reliability and in most cases assume a degree of technical knowledge.
    Ex: The strength of the acetone rinsing on the strength of the paper is investigated, and its efficiency in removing NM2P is also examined using gas liquid chromatography.
    * pérdida de consistencia = strength loss.

    * * *
    1 (de una mezcla, masa) consistency
    hasta que tenga la consistencia adecuada until it has the required consistency
    cuando la salsa tome consistencia when the sauce begins to thicken
    2 (de una teoría, un argumento) soundness, strength
    * * *

    consistencia sustantivo femenino
    a) (de mezcla, masa) consistency;


    b) (de teoría, argumento) soundness;


    consistencia sustantivo femenino consistency
    ' consistencia' also found in these entries:
    Spanish:
    cuerpo
    English:
    consistency
    - cream
    * * *
    1. [de masa, crema, salsa] consistency;
    batir la mezcla hasta que adquiera consistencia beat the mixture until it thickens
    2. [de argumento] soundness;
    su tesis no tiene consistencia his arguments are unsound
    * * *
    f consistency
    * * *
    : consistency

    Spanish-English dictionary > consistencia

  • 123 conspirar

    v.
    to conspire, to plot.
    * * *
    1 to conspire, plot
    * * *
    verb
    to plot, conspire
    * * *
    VI to conspire, plot ( con with) ( contra against)
    * * *
    verbo intransitivo to conspire, plot
    * * *
    = conspire, plot, scheme.
    Ex. There is a future for the public library, despite competing social and economic needs which would seem to conspire to preclude one.
    Ex. The Moral Majority, a coalition of religious groups, is a collective name for a group of Americans who regularly plot the defeat of incumbent politicians who do not support their views.
    Ex. This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.
    * * *
    verbo intransitivo to conspire, plot
    * * *
    = conspire, plot, scheme.

    Ex: There is a future for the public library, despite competing social and economic needs which would seem to conspire to preclude one.

    Ex: The Moral Majority, a coalition of religious groups, is a collective name for a group of Americans who regularly plot the defeat of incumbent politicians who do not support their views.
    Ex: This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.

    * * *
    conspirar [A1 ]
    vi
    to conspire, plot
    conspirar contra el régimen to conspire o plot against the regime
    todo parece conspirar en nuestra contra everything seems to be conspiring against us
    conspirar A + algo:
    muchos factores conspiraron al fracaso del plan many factors conspired to ruin the plan
    * * *

    conspirar ( conjugate conspirar) verbo intransitivo
    to conspire, plot
    conspirar verbo intransitivo to conspire, plot: conspiraron para derrocar al Gobierno, they conspired to overthrow the Government
    ' conspirar' also found in these entries:
    Spanish:
    intrigar
    English:
    connive
    - conspire
    - intrigue
    - plot
    - scheme
    * * *
    to conspire, to plot;
    conspirar contra alguien to conspire o plot against sb;
    conspiraron para derribar al presidente they conspired o plotted to overthrow the president
    * * *
    v/i conspire
    * * *
    conjurar: to conspire, to plot
    * * *
    conspirar vb to plot [pt. & pp. plotted]

    Spanish-English dictionary > conspirar

  • 124 contramaniobra

    f.
    1 counter-maneuver, a sudden change of tactics.
    2 counter-move, maneuver, manoeuvre.
    * * *
    Ex. This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.
    * * *

    Ex: This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.

    Spanish-English dictionary > contramaniobra

  • 125 contribuir a

    v.
    to contribute to, to conduce toward, to conduce to, to partake in.
    * * *
    (v.) = add to, make + contribution to(wards), make for, play + an instrumental role in
    Ex. At the same time outdated terminology adds to the lack of coherence.
    Ex. Document analysis makes a significant contribution to communication and information flow.
    Ex. However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.
    Ex. Many people played an instrumental role in preparing this new FAO manual.
    * * *
    (v.) = add to, make + contribution to(wards), make for, play + an instrumental role in

    Ex: At the same time outdated terminology adds to the lack of coherence.

    Ex: Document analysis makes a significant contribution to communication and information flow.
    Ex: However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.
    Ex: Many people played an instrumental role in preparing this new FAO manual.

    Spanish-English dictionary > contribuir a

  • 126 contribuir positivamente

    = add + momentum to
    Ex. The Library of Congress push adds momentum to a variety of competing projects by leading Internet companies to make available online a range of historic literature, audio recordings and film archives.
    * * *
    = add + momentum to

    Ex: The Library of Congress push adds momentum to a variety of competing projects by leading Internet companies to make available online a range of historic literature, audio recordings and film archives.

    Spanish-English dictionary > contribuir positivamente

  • 127 embaucador

    adj.
    deceptive, deceiving.
    m.
    faker, charlatan, fraud, bamboozler.
    * * *
    1 deceitful
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 cheat, swindler, trickster
    * * *
    embaucador, -a
    SM / F (=estafador) trickster, swindler; (=impostor) impostor; (=farsante) humbug
    * * *
    I
    - dora adjetivo deceitful
    II
    - dora masculino, femenino trickster
    * * *
    = trickster, swindler, wheeler-dealer, duplicitous, two-faced, con artist, con man, humbug, scamster, fraudster, fraud, hoaxer, hoaxster.
    Ex. A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.
    Ex. The title of the book is 'Net crimes & misdemeanors: outmaneuvering the spammers, swindlers, and stalkers who are targeting you online'.
    Ex. The term widget is taken from the 1963 movie, 'The Wheeler-Dealers'.
    Ex. This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.
    Ex. This course looks at this two-faced society with guided field trips to cemeteries and to the architecture of Edinburgh's underworld below the great banks and public buildings.
    Ex. This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and an idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.
    Ex. His supporters call him a 'smoothie', while his critics generally portray him as a 'glib con man'.
    Ex. Worldly people and even monks without spiritual discernment are nearly always attracted by humbugs, imposters, hypocrites and those who are in demonic delusion.
    Ex. Small business operators can be easy prey for scamsters trying to winkle out money for unsolicited - and unneeded - 'services'.
    Ex. The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.
    Ex. You know what they say, if it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck, or in this case, a lying, stealing, cheating fraud.
    Ex. In a subsequent call the hoaxer suggested that another bomb had been planted on the highway leading to the airport.
    Ex. This recent tsunami is not the first disaster to be exploited by email hoaxsters.
    * * *
    I
    - dora adjetivo deceitful
    II
    - dora masculino, femenino trickster
    * * *
    = trickster, swindler, wheeler-dealer, duplicitous, two-faced, con artist, con man, humbug, scamster, fraudster, fraud, hoaxer, hoaxster.

    Ex: A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.

    Ex: The title of the book is 'Net crimes & misdemeanors: outmaneuvering the spammers, swindlers, and stalkers who are targeting you online'.
    Ex: The term widget is taken from the 1963 movie, 'The Wheeler-Dealers'.
    Ex: This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.
    Ex: This course looks at this two-faced society with guided field trips to cemeteries and to the architecture of Edinburgh's underworld below the great banks and public buildings.
    Ex: This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and an idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.
    Ex: His supporters call him a 'smoothie', while his critics generally portray him as a 'glib con man'.
    Ex: Worldly people and even monks without spiritual discernment are nearly always attracted by humbugs, imposters, hypocrites and those who are in demonic delusion.
    Ex: Small business operators can be easy prey for scamsters trying to winkle out money for unsolicited - and unneeded - 'services'.
    Ex: The article 'Keeping fraudsters in check' describes computerized systems now being developed to help combat fraud.
    Ex: You know what they say, if it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck, or in this case, a lying, stealing, cheating fraud.
    Ex: In a subsequent call the hoaxer suggested that another bomb had been planted on the highway leading to the airport.
    Ex: This recent tsunami is not the first disaster to be exploited by email hoaxsters.

    * * *
    deceitful
    masculine, feminine
    trickster, con artist ( colloq)
    * * *

    embaucador
    ◊ - dora adjetivo

    deceitful
    ■ sustantivo masculino, femenino
    trickster
    embaucador,-ora
    I adjetivo deceitful
    II sustantivo masculino y femenino swindler, cheat

    ' embaucador' also found in these entries:
    Spanish:
    charlatán
    - charlatana
    - embaucadora
    English:
    trickster
    * * *
    embaucador, -ora
    ♦ adj
    deceitful
    ♦ nm,f
    swindler, confodence man o trickster
    * * *
    I adj deceitful
    II m, embaucadora f trickster
    * * *
    : swindler, deceiver

    Spanish-English dictionary > embaucador

  • 128 engañoso

    adj.
    1 deceitful, deceiving, deceptive, liar.
    2 delusive, misleading, illusive, delusional.
    * * *
    1 (gen) deceptive
    2 (palabras) deceitful; (consejo) misleading
    * * *
    (f. - engañosa)
    adj.
    * * *
    ADJ (=persona) deceitful, dishonest; (=apariencia) deceptive; (=consejo) misleading
    * * *
    - sa adjetivo < palabras> deceitful; < apariencias> deceptive
    * * *
    = deceptive, fallacious, deceitful, devious, sneaky [sneakier -comp., sneakiest -sup.], specious, duplicitous, distortive.
    Ex. Rehyping old stuff as if it were new is not only annoyingly deceptive but doesn't sell any books to suspicious customers.
    Ex. On the basis of current knowledge it seems fallacious to describe people's consumer behavior as having clear-cut objectives.
    Ex. Again, on the matter of the sources already consulted by the enquirer, the implication is not that he is unreliable or deceitful, but that in looking up the Encyclopedia Americana he may not be aware of the existence of the index.
    Ex. The article is entitled 'The devious, the distraught and the deranged: designing and applying personal safety into library protection'.
    Ex. The article carries the title 'Holdouts and other sneaky vendor tactics: no one profits when providers keep searchers from finding information'.
    Ex. This comparative frame of reference is specious and irrelevant on several counts.
    Ex. This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.
    Ex. Its distortive influence on feminist research has so far remained undiscussed.
    ----
    * de apariencia engañosa = misleading.
    * naturaleza engañosa = deceptiveness.
    * palabra engañosa = weasel word.
    * * *
    - sa adjetivo < palabras> deceitful; < apariencias> deceptive
    * * *
    = deceptive, fallacious, deceitful, devious, sneaky [sneakier -comp., sneakiest -sup.], specious, duplicitous, distortive.

    Ex: Rehyping old stuff as if it were new is not only annoyingly deceptive but doesn't sell any books to suspicious customers.

    Ex: On the basis of current knowledge it seems fallacious to describe people's consumer behavior as having clear-cut objectives.
    Ex: Again, on the matter of the sources already consulted by the enquirer, the implication is not that he is unreliable or deceitful, but that in looking up the Encyclopedia Americana he may not be aware of the existence of the index.
    Ex: The article is entitled 'The devious, the distraught and the deranged: designing and applying personal safety into library protection'.
    Ex: The article carries the title 'Holdouts and other sneaky vendor tactics: no one profits when providers keep searchers from finding information'.
    Ex: This comparative frame of reference is specious and irrelevant on several counts.
    Ex: This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.
    Ex: Its distortive influence on feminist research has so far remained undiscussed.
    * de apariencia engañosa = misleading.
    * naturaleza engañosa = deceptiveness.
    * palabra engañosa = weasel word.

    * * *
    ‹palabras› deceitful; ‹apariencias› deceptive
    * * *

    engañoso
    ◊ -sa adjetivo ‹ palabras› deceitful;


    ‹ apariencias› deceptive
    engañoso,-a adj (mentiroso, falaz) deceitful
    (apariencia) deceptive
    ' engañoso' also found in these entries:
    Spanish:
    amagar
    - engañosa
    - falaz
    English:
    deceptive
    - misleading
    - deceitful
    * * *
    engañoso, -a adj
    1. [aspecto, apariencia, impresión] deceptive
    2. [persona, palabras] deceitful
    * * *
    adj persona, palabras deceitful; apariencias deceptive
    * * *
    engañoso, -sa adj
    1) : deceitful
    2) : misleading, deceptive
    * * *
    engañoso adj deceptive

    Spanish-English dictionary > engañoso

Страницы

См. также в других словарях:

  • Adds — ist die Bezeichnung mehrerer Flüsse in den Vereinigten Staaten: Adds Branch, ein Fluss im US Bundesstaat Illinois Adds Brook, ein Fluss im US Bundesstaat Connecticut Adds Creek, ein Fluss im US Bundesstaat Arkansas Adds Run, ein Fluss im US… …   Deutsch Wikipedia

  • adds — (Army Data Distribution System) system of distribution in the US army adds (Aerial Delivery Dispensing System) system of airborne delivery adds (Antarctic Data Directory System) guidebook of data related to the Antarctic æd v. supplement; sum,… …   English contemporary dictionary

  • ADDS — Der Verzeichnisdienst von Microsoft Windows 2000/Windows Server 2003 heißt Active Directory (AD). Ab der aktuellen Version Windows Server 2008 wird die Kernkomponente als Active Directory Domain Services (ADDS) bezeichnet. Bei einem Verzeichnis… …   Deutsch Wikipedia

  • ADDS — Aviation Digital Data Service (Governmental » US Government) Aviation Digital Data Service (Governmental » Transportation) Aviation Digital Data Service (Governmental » Military) Aviation Digital Data Service (Academic & Science » Meteorology) *… …   Abbreviations dictionary

  • ADDS — American Digestive Disease Society …   Medical dictionary

  • Adds — This uncommon name is of early medieval English origin, and is one of the diminutive forms of the surname that was developed from the male given name Adam. The ultimate derivation of this Hebrew personal name is uncertain, but it is often said to …   Surnames reference

  • ADDS — • Applied Digital Data Systems (Inc.) • Automated Data Distribution System (in DDBMS) …   Acronyms

  • ADDS — [1] Applied Digital Data Systems (Inc.) [2] Automated Data Distribution System (in DDBMS) …   Acronyms von A bis Z

  • ADDS — Automatic Document Distribution Service Contributor: CASI …   NASA Acronyms

  • adds — adze …   American English homophones

  • ADDS — abbr. Advanced Database Development Services …   Dictionary of abbreviations

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»