-
1 half past two
Общая лексика: два тридцать, половина третьего -
2 half past two
-
3 half past two
-
4 at half past two
1) at half past two (three) половина третьего (четвёртого)2) at half past two (three) в половине третьего (четвёртого) -
5 half past
half past two, two thirty — половина третьего, два тридцать
-
6 past
past [pɑ:st]1. n1) про́шлое; проше́дшее;it is now a thing of the past э́то де́ло про́шлого
;a man with a past челове́к с (дурны́м) про́шлым
2) (обыкн. the past) грам. проше́дшее вре́мя2. a1) про́шлый, мину́вший; исте́кший;for some time past (за) после́днее вре́мя
;his prime is past его́ мо́лодость прошла́
2) грам. проше́дший;past participle прича́стие проше́дшего вре́мени
3. adv ми́мо;he walked past он прошёл ми́мо
;the years flew past го́ды пролете́ли
4. prep1) ми́мо;he ran past the house он пробежа́л ми́мо до́ма
2) за, по ту сто́рону;the station is past the river ста́нция нахо́дится за реко́й
3) по́сле, за;it is past two тепе́рь тре́тий час
;he stayed till past two o'clock бы́ло бо́льше двух, когда́ он ушёл
;half past two полови́на тре́тьего
;the train is past due по́езд опозда́л
;he is past sixty ему́ за шестьдеся́т
4) свы́ше, сверх; за преде́лами (достижи́мого);past the wit of man вы́ше челове́ческого разуме́ния
;he is past cure он неизлечи́м
;it is past endurance э́то нестерпи́мо
-
7 past
[pɑ:st]past прошлый, минувший; истекший; for some time past за последнее время; his prime is past его молодость прошла he is past cure он неизлечим; it is past endurance это нестерпимо half past two половина третьего; the train is past due поезд опоздал; he is past sixty ему за шестьдесят past prep мимо; he ran past the house он пробежал мимо дома past prep после, за; it is past two теперь третий час; he stayed till past two o'clock было больше двух, когда он ушел past мимо; he walked past он прошел мимо; the years flew past годы пролетели past прошлый, минувший; истекший; for some time past за последнее время; his prime is past его молодость прошла past прошлое; прошедшее; it is now a thing of the past это дело прошлого; a man with a past человек с (дурным) прошлым he is past cure он неизлечим; it is past endurance это нестерпимо past prep после, за; it is past two теперь третий час; he stayed till past two o'clock было больше двух, когда он ушел past прошлое; прошедшее; it is now a thing of the past это дело прошлого; a man with a past человек с (дурным) прошлым past prep за, по ту сторону; the station is past the river станция находится за рекой past prep мимо; he ran past the house он пробежал мимо дома past мимо; he walked past он прошел мимо; the years flew past годы пролетели past минувший past prep после, за; it is past two теперь третий час; he stayed till past two o'clock было больше двух, когда он ушел past (обыкн. the past) грам. прошедшее время past грам. прошедший; past participle причастие прошедшего времени past прошлое; прошедшее; it is now a thing of the past это дело прошлого; a man with a past человек с (дурным) прошлым past прошлое past прошлый, минувший; истекший; for some time past за последнее время; his prime is past его молодость прошла past прошлый past prep свыше, сверх; за пределами (достижимого); past the wit of man выше человеческого разумения shore: past уст. past от shear sware: sware уст. past от swear past грам. прошедший; past participle причастие прошедшего времени past prep свыше, сверх; за пределами (достижимого); past the wit of man выше человеческого разумения past prep за, по ту сторону; the station is past the river станция находится за рекой half past two половина третьего; the train is past due поезд опоздал; he is past sixty ему за шестьдесят past мимо; he walked past он прошел мимо; the years flew past годы пролетели -
8 half
1. n половинаthree and a half hours, three hours and a half — три с половиной часа
at halves — пополам, на двоих
in half, in halves — пополам
by halves — не совсем, частично, наполовину
half past two, two thirty — половина третьего, два тридцать
half time worker — рабочий, занятый половину рабочего дня
2. n семестр, полугодие3. n часть, доля4. n разг. полстопки, полпорцииhow about the other half? — ну как, повторим?
5. n спорт. половина игры, тайм6. n спорт. половина поляbetter half — дражайшая половина, жена
7. n спорт. равный счёт8. n спорт. юр. сторона9. n спорт. как компонент сложных слов со значением полу-, половина, половинный, наполовину10. a половинныйhalf board — полупансион, половинный пансион
11. a равный половине12. a неполный, частичный; половинчатый13. adv наполовину; полу-; недостаточно; неполностьюhalf empty — наполовину пустой, полупустой
half laughing, half crying — не то смеясь, не то плача
cut by half — сокращать наполовину; сокращенный наполовину
14. adv в значительной степени, почти15. adv эмоц. -усил. очень, ужасно16. adv эмоц. -усил. совсем, вовсе, отнюдьhe is not half good enough for you — он недостаточно хорош для тебя; он тебе не пара
Синонимический ряд:midway (other) equidistant; fifty percent; half the distance; halfway; in the middle; in the midst; middlemost; midway; to the point of no return -
9 half
I [haːf] n(pl halves [haːvz]) половина, половинка, одна втораяI want only a half. — Я хочу только половину.
It is only half of what I want to say. — Это еще не все/только половина того, что я хочу сказать.
I'll give him half of my share. — Я дам ему половину моей доли.
I'll be back in half a second. — Я вернусь через минуту.
- right half- bigger half
- equal halves
- half dollar
- half a pound
- half a kilogram
- half an hour
- half the city
- half the distance
- first half of the day
- fairer half of the nation
- three and a half
- hour and a half
- at half past two
- about a half
- in half an hour
- take half of smth
- do things by halves
- buy smth at half its value
- go halves with smb
- cut smth into two halves
- split in half
- split into two halves
- half of ten is fiveUSAGE:(1.) Числительные, оканчивающиеся на слово half, употребляются с существительным во множественном числе: one and a half miles, two and a half pounds of apples, there were two and a half pounds of sugar in the bag. Русским словосочетаниям "вдвое меньше (времени, студентов)" соответствуют: half as much (time), half as many (students). (2.) Русское "вдвое меньше" передается английской конструкцией half the + существительное: half the distance (the time, the money, the number, the size) вдвое меньше расстояние (вдвое меньше времени, денег.). Английские сочетания half the price (half the height или half as high, half the length или half as long) соответствуют русским "вдвое дешевле (вдвое ниже, вдвое короче)". (3.) Русское сочетание "половина чего-либо" может передаваться беспредложным сочетанием half + существительеное или сочетанием half of + существительное: half his life или half of his life, half his drink или half of his drink. Форма глагола согласуется с существительным, следующим за словом half. Перед местоимениями употребляется только предложное сочетание half of it (them). С существительными меры употребляется беспредложное сочетание: half a mile, half an hourII [haːf] advнаполовину, неполностью, недостаточно, не доконца, полу-The glass was half full of milk. — Стакан был наполовину наполнен молоком.
He half ran to the door. — Он чуть не бегом кинулся к двери.
- half-writtenWell begun is half done. — ◊ Доброе начало полдела откачало. /Лиха беда - начало.
- half-ready
- half empty
- half dead
- half wet
- half burnt
- more than half dead with fearUSAGE:Наречие меры half обычно стоит перед определяемым прилагательным или причастием: he was half asleep он почти/наполовину спал; the glass was half full стакан был заполнен наполовину; it was not half bad это было совсем неплохо -
10 past
1. n прошлое, минувшее, прошедшееpast progressive — прошедшее продолженное, длительное время
2. n грам. прошедшее время3. a прошлый, минувший, истекшийwinter is past and spring has come — зима прошла, пришла весна
4. a грам. прошедший5. adv мимоdays went past without any news — шли дни, а новостей не было
6. adv диал. в сторонуto lay past — откладывать, сберегать
half past two, two thirty — половина третьего, два тридцать
past question — вне сомнения; вне всякого сомнения
past dispute — вне сомнения; бесспорно
7. prep позже, за, послеpast midnight — после полуночи, за полночь
Синонимический ряд:1. antique (adj.) antique; dated; obsolete; passй2. former (adj.) antecedent; anterior; earlier; erstwhile; ex-; foregoing; former; just gone by; late; old; once; onetime; one-time; precedent; preceding; previous; prior; quondam; recent; retired; sometime; whilom3. gone (adj.) blown over; bygone; done; done with; elapsed; expired; finished; forgotten; gone; gone by; lapsed; over; run out4. antiquity (noun) antiquity; background; days of yore; foretime; good old days; history; long ago; old times; years ago; yesterday; yesteryear; yore5. experiences (noun) experiences; former life; hidden past; scarlet past; secret affair; secret life6. ago (other) ago; before; heretofore7. beyond (other) across; behind; beyond; by; close by; farther; nearby; over; throughАнтонимический ряд:future; modern; next; present -
11 past
1. noun1) прошлое; прошедшее; it is now a thing of the past это дело прошлого; a man with a past человек с (дурным) прошлым2) (обыкн. the past) gram. прошедшее время2. adjective1) прошлый, минувший; истекший; for some time past (за) последнее время; his prime is past его молодость прошла2) gram. прошедший; past participle причастие прошедшего времени3. adverbмимо; he walked past он прошел мимо; the years flew past годы пролетели4. preposition1) мимо; he ran past the house он пробежал мимо дома2) за, по ту сторону; the station is past the river станция находится за рекой3) после, за; it is past two теперь третий час; he stayed till past two o'clock было больше двух, когда он ушел; half past two половина третьего; the train is past due поезд опоздал; he is past sixty ему за шестьдесят4) свыше, сверх; за пределами (достижимого); past the wit of man выше человеческого разумения; he is past cure он неизлечим; it is past endurance это нестерпимо* * *(a) прошлый* * *1) прошлое 2) прошлый, минувший 3) мимо* * *[pæst /pɑːst] n. прошлое, прошедшее, прошедшее время adj. прошлый, минувший, прошедший, истекший, протекший adv. мимо, после prep. после, за, мимо, по ту сторону, сверх, свыше, за пределами* * *давнийдавнишнийистекшиймимоминувшийползпослепоследнийпрошедшийпрошлый* * *1. сущ. 1) прошлое 2) (обыкн. the past) грам. прошедшее время 2. прил. 1) прошлый, минувший 2) грам. прошедший 3. нареч. мимо 4. предл. 1) а) мимо б) за, по ту сторону 2) выражает временные отношения за 3) свыше, сверх; за пределами (достижимого) -
12 past
I [paːst] n- recent past- dark past
- past of a country
- in the past
- recapture the pastUSAGE:II [paːst] adjпрошлый, истекший, минувший, прошедший, былой- for a few past days III [paːst] prnпосле, за- ten minutes past two
- quarter past two -
13 half
[ha:f]1. nby halves — не до конца, нетщательно, небрежно, кое-как
one... and a half — полтора (чего-либо)
better half — лучшая часть; перен. лучшая половина (о супруге)
2. adjполовинный; равный половине; половинчатыйa half light — смутный, неясный свет
3. advнаполовину; недостаточно; пол-, полу-half-done — приготовленный наполовину (недоваренный, недожаренный)
-
14 half
half past two, two thirty — половина третьего, два тридцать
half time worker — рабочий, занятый половину рабочего дня
-
15 half
half past two, two thirty — половина третьего, два тридцать
half time worker — рабочий, занятый половину рабочего дня
-
16 half
1. n(pl halves) полови́на жhalf a dozen — полдю́жины
- half an eyehalf past two — полови́на тре́тьего
- half boots
- half-brother
- half-sister
- half hour
- half measure
- half size dress
- half-time
- by half 2. adнаполови́ну, части́чноhalf cooked — полусыро́е
-
17 two
1. [tu:] n1) двойка, цифра 2 (тж. the figure of two)for Geneva dial double two - чтобы связаться с Женевой, наберите две двойки
2) два предмета или человека; параby two, in /by/ twos, two and two - по два; по две; по двое; попарно
3) двойка ( в различных играх)4) второй размер5) два года ( о возрасте)at two - в два года, в двухлетнем возрасте
6) два часа7) двухдолларовая банкнота или бумажка8) два доллара, шиллинга, рубля и т. п.; две марки, кроны и т. п.♢
in two - а) надвое; to cut in two - разрубить пополам; б) врозь, отдельноin two twos - немедленно, в два счёта
to have had one or two - быть навеселе, быть под хмельком /на взводе/
that makes two of us - он в этом не одинок или вы в этом не одиноки; это и мой случай
it is a game at which two can play, two can play at that game - посмотрим, чья возьмёт /кто из нас одержит верх/
2. [tu:] numtwo in distress makes sorrow less - посл. разделённое горе - половина горя
1) (число) дваhalf past two, two thirty - половина третьего, два тридцать
two boys [girls] - два мальчика [две девочки]
one! two! - раз!, два!
two and two make four - два плюс /и/ два - четыре
2) (номер) два; (номер) второй3) приблизительно два♢
to put two and two together - а) оценить обстановку, сообразить что к чему; б) догадаться /смекнуть/, в чём дело -
18 two
1. n двойка, цифра 22. n два предмета или человека; параby two, in twos, two and two — по два; по две; по двое; попарно
one! two! — раз!, два!
3. n второй размерin the second chapter, in chapter two — во второй главе
4. n два годаhalf past two, two thirty — половина третьего, два тридцать
5. n два часа6. n двухдолларовая банкнота или бумажкаin two twos — немедленно, в два счёта
to have had one or two — быть навеселе, быть под хмельком
that makes two of us — он в этом не одинок или вы в этом не одиноки; это и мой случай
one or two — один или два; один-два
a day or two — день или два; день-два
7. num два; второйone, two, three … — раз, два, три …
8. num приблизительно дваСинонимический ряд:1. double (adj.) binary; both; couple; double; duo; pair; team; twain2. twice as much (adj.) duplicated; paired; second; twice as much; twin; twofold -
19 half
half [hɑ:f]1. n (pl halves)1) полови́на;half a mile полми́ли
;half (an hour) past two (o'clock) полови́на тре́тьего
2) часть (чего-л.);the larger half бо́льшая часть
3) семе́стр;the winter (summer) half зи́мний (ле́тний) семе́стр
4) разг. = halfback5) разг. полпи́нты пи́ва; полсто́пки ви́ски6) спорт. полови́на игры́7) разг. полбиле́та, биле́т со ски́дкой в 50%8) амер. разг. полдо́ллара9) юр. сторона́ ( в договорах и т.п.)◊to go halves in smth. дели́ть что-л. по́ровну
;to have half a mind to do smth. быть не прочь сде́лать что-л.
;to do smth. by halves де́лать что-л. ко́е-ка́к; недоде́лывать
;too clever by half ирон. сли́шком уж умён
2. a1) полови́нный2) непо́лный, части́чный3. adv1) наполови́ну; полу-;half raw полусыро́й
2) в значи́тельной сте́пени, почти́◊half as much в два ра́за ме́ньше
;half as much again в полтора́ ра́за бо́льше
;а) о́чень, ужа́сно;he didn't half swear он отча́янно руга́лся
;б) отню́дь нет; как бы не так;I don't half like it мне э́то совсе́м не нра́вится
;not half bad неду́рно
-
20 past
pɑ:st
1. сущ.
1) прошлое;
прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past амер., chequered past брит. ≈ пестрое, богатое прошлое dark, murky past ≈ темное, мрачное прошлое It is now a thing of the past. ≈ Это дело прошлого. Syn: the last
2) (обыкн. the past) грам. прошедшее время
2. прил.
1) прошлый, минувший;
былой, истекший, прошедший Syn: last
2) грам. прошедший past participle
3. нареч. мимо He swept past. ≈ Он пронесся мимо.
4. предл.
1) выражает пространственные отношения а) мимо б) за, по ту сторону
2) выражает временные отношения за, после half past three ≈ половина четвертого He is past seventy. ≈ Ему за семьдесят.
3) выражает выход на пределы чего-л. свыше, сверх;
за пределами( достижимого) He is past cure. ≈ Он неизлечим. It is past endurance. ≈ Это нестерпимо. (the *) прошлое, минувшее, прошедшее - we cannot change the * прошлого не воротишь - memories of the * filled his mind на него нахлынули воспоминания о прошлом - it is a thing of the * это дело прошлое - in the * it's been very difficult to get tickets раньше было очень трудно доставать билеты (the *) прошлое (историческое) - our country has a glorious * у нашей страны славное прошлое - this city has a very interesting * у этого города очень интересное историческое прошлое (the *) жизнь человека - we know nothing of his * мы ничего не знаем о его прошлом - a woman with a * женщина с прошлым (the *) (грамматика) прошедшее время прошлый, минувший, истекший - the * generations минувшие поколения - * history (медицина) анамнез - for some time * (за) последнее время - in the * week не прошлой неделе - in tines * в прошлом - I have not been feeling very well for the * few days в последние дни я чувствую себя неважно - in ages * and gone в далеком прошлом - he is * his prime его молодость уже прошла - winter is * and spring has come зима прошла, пришла весна - the worst part of the trip is * худшая часть поездки позади - the epidemic is * its worst эпидемия уже утихает - I'm * caring about it мне это уже безразлично - the old man is * work старик уже не мог работать - he is a * president of our club он бывший президент нашего клуба (грамматика) прошедший - * tense прошедшее время - * participle причастие прошедшего времени мимо - to go * пройти мимо - the crowd swept * толпа пронеслась мимо - days went * without any news шли дни, а новостей не было - the buses go * once an hour автобусы ходят (здесь) каждый час - the years flew * годы пролетели (диалектизм) в сторону - to lay * откладывать, сберегать во временном значении указывает на более позднее совершение действия: позже, за, после - * midnight после полуночи, за полночь - he stayed up till * eleven o'clock он лег спать позже одиннадцати во временном значении указывает на время по часам - half * seven половина восьмого в пространственном значении указывает на движение мимо чего-либо: мимо - to walk * smb., smth. пройти мимо кого-либо, чего-либо - * the mark мимо цели - the driver took the bus * the traffic signal водитель автобуса проехал на красный свет в пространственном значении указывает на движение по другую сторону чего-либо: за, по ту сторону - * the bridge за мостом - * the boundary за границей указывает на выход за рамки, пределы, нормы: сверх, свыше, больше;
вне - he is * forty ему за сорок - he is * middle age он пожилой человек - not * a mile to go не больше мили ходьбы - * cure неизлечимо;
неизлечимый - a malady * cure неизлечимая болезнь - * belief невероятно;
невероятный - * all understanding непостижимо;
непостижимый - it is * my comprehension этого я не могу постичь;
это выше моего понимания - * bearing невыносимо;
невыносимый - the pain was * bearing боль была нестерпима - to be * (all) danger быть вне (всякой) опасности - he was * dreading it он (уже) не боялся этого - the sick man's condition is * hope состояние больного безнадежно - * praying for (разговорное) безнадежный - to be * oneself( разговорное) быть вне себя ~ прошлый, минувший;
истекший;
for some time past за последнее время;
his prime is past его молодость прошла he is ~ cure он неизлечим;
it is past endurance это нестерпимо half ~ two половина третьего;
the train is past due поезд опоздал;
he is past sixty ему за шестьдесят ~ prep мимо;
he ran past the house он пробежал мимо дома ~ prep после, за;
it is past two теперь третий час;
he stayed till past two o'clock было больше двух, когда он ушел ~ мимо;
he walked past он прошел мимо;
the years flew past годы пролетели ~ прошлый, минувший;
истекший;
for some time past за последнее время;
his prime is past его молодость прошла ~ прошлое;
прошедшее;
it is now a thing of the past это дело прошлого;
a man with a past человек с (дурным) прошлым he is ~ cure он неизлечим;
it is past endurance это нестерпимо ~ prep после, за;
it is past two теперь третий час;
he stayed till past two o'clock было больше двух, когда он ушел ~ прошлое;
прошедшее;
it is now a thing of the past это дело прошлого;
a man with a past человек с (дурным) прошлым past prep за, по ту сторону;
the station is past the river станция находится за рекой ~ prep мимо;
he ran past the house он пробежал мимо дома ~ мимо;
he walked past он прошел мимо;
the years flew past годы пролетели ~ минувший ~ prep после, за;
it is past two теперь третий час;
he stayed till past two o'clock было больше двух, когда он ушел ~ (обыкн. the past) грам. прошедшее время ~ грам. прошедший;
past participle причастие прошедшего времени ~ прошлое;
прошедшее;
it is now a thing of the past это дело прошлого;
a man with a past человек с (дурным) прошлым ~ прошлое ~ прошлый, минувший;
истекший;
for some time past за последнее время;
his prime is past его молодость прошла ~ прошлый ~ prep свыше, сверх;
за пределами (достижимого) ;
past the wit of man выше человеческого разумения shore: ~ уст. past от shear sware: sware уст. past от swear ~ грам. прошедший;
past participle причастие прошедшего времени ~ prep свыше, сверх;
за пределами (достижимого) ;
past the wit of man выше человеческого разумения past prep за, по ту сторону;
the station is past the river станция находится за рекой half ~ two половина третьего;
the train is past due поезд опоздал;
he is past sixty ему за шестьдесят ~ мимо;
he walked past он прошел мимо;
the years flew past годы пролетели
См. также в других словарях:
half past two — half past one/two/etc phrase 30 minutes after one o’clock two o’clock etc The shops close at half past five. Usage note In spoken British English people often say ‘half one’, ‘half two’ etc, which has the same meaning as ‘half past one’, ‘half… … Useful english dictionary
half past two — ► half past one (two, etc.) thirty minutes after one (two, etc.) o clock. Main Entry: ↑half … English terms dictionary
half past one — ● half * * * half past one/two/etc phrase 30 minutes after one o’clock two o’clock etc The shops close at half past five. Usage note In spoken British English people often say ‘half one’ … Useful english dictionary
half past one (two, etc.) — thirty minutes after one (two, etc.) o clock. → half … English new terms dictionary
half past one/two — ► half past one (two, etc.) thirty minutes after one (two, etc.) o clock. Main Entry: ↑half … English terms dictionary
half past one/two, etc. — ► half past one (two, etc.) thirty minutes after one (two, etc.) o clock. Main Entry: ↑half … English terms dictionary
half past one — ► half past one (two, etc.) thirty minutes after one (two, etc.) o clock. Main Entry: ↑half … English terms dictionary
half after two — half past ˈone, ˈtwo, etc. idiom (US also half after ˈone, ˈtwo, etc.) (also BrE informal half ˈone, ˈtwo, etc.) 30 minutes after any hour on the clock Main entry … Useful english dictionary
half one (two, etc.) — informal way of saying half past one (two, etc.). → half … English new terms dictionary
Half Past Human — infobox Book | name = Half Past Human title orig = translator = image caption = Cover of first edition (paperback) author = T. J. Bass illustrator = cover artist = country = United States language = English series = The Hive series genre =… … Wikipedia
half — ► NOUN (pl. halves) 1) either of two equal or corresponding parts into which something is or can be divided. 2) either of two equal periods into which a match or performance is divided. 3) Brit. informal half a pint of beer. 4) informal a half… … English terms dictionary