-
1 ispiratore
ispiratore agg. inspiring, inspirational: il principio ispiratore di quest'ode, the inspiring principle of this ode* * *[ispira'tore] ispiratore (-trice)1. agg2. sm/f* * *[ispira'tore] 1.aggettivo inspiring2.* * *ispiratore/ispira'tore/inspiring(f. - trice /trit∫e/) inspirer. -
2 ispiratore
ispiratoreispiratore , -trice [ispira'to:re]sostantivo maschile, femminileAnreger(in) Maskulinfigurato Ursache FemininDizionario italiano-tedesco > ispiratore
3 ispiratore
ispiratóre 1. agg вдохновляющий 2. m вдохновитель4 ispiratore
5 ispiratore
6 ispiratore
7 ispiratore
1. agg.2. m.8 ispiratore
1. agg 2. m9 ispiratore
10 ispiratore
m ilham perisi11 frymëzues
ispiratoreDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > frymëzues
12 inspirational
[ˌɪnspə'reɪʃənl]1) (inspiring) ispiratore2) (inspired) ispirato* * *inspirational /ɪnspəˈreɪʃənl/a.1 che ispira; ispiratore* * *[ˌɪnspə'reɪʃənl]1) (inspiring) ispiratore2) (inspired) ispirato13 inspiring
[ɪn'spaɪərɪŋ]* * *inspiring /ɪnˈspaɪərɪŋ/a.che ispira; ispiratore: inspiring music, musica che ispira.* * *[ɪn'spaɪərɪŋ]14 вдохновитель
(организатор, заказчик) mandante м.* * *м. высок.ispiratore, animatore* * *ngener. animatore, inspiratore, ispiratore15 consigliere
m1) советчик2) советник•Syn:ispiratore, suggeritore, istigatore, consulente; buono / cattivo genio, ninfa Egeria, eminenza grigia16 suggeritore
17 вдохновитель
м. высок.ispiratore, animatore18 душа
ж.1) ( внутренний мир) anima, animo mпредан душой и телом кому-чему-л. — farsi anima e corpo a qc, qd2) ( о характере) anima, cuore mдобрая душа — una pasta d'uomo; una donna di cuore3) перен. (вдохновитель чего-л.) anima, animatore m, ispiratore mна душу приходится / досталось... — (si ha / hanno) a testa / pro capite...••от (всей) души / всей душой — di tutto cuoreжить душа в душу — essere due corpi e un'anima; in perfetta armonia; come anime gemelle; d'amore e d'accordoотвести душу разг. — sfogarsi; dare fuori ( tutto)брать за душу — quanto ne vuoi; toccare il cuoreдуша нараспашку у кого-л. разг. — (essere) col cuore in manoдуша болит разг. — piange il cuoreотдать Богу душу — rendere l'anima a Dioдуш-человек разг. — uomo buono come il pane; una pasta d'uomoбез души — senza cuore, senz'animaс душой — con tutta l'anima; con tutto il cuoreбыть по душе разг. — essere di gusto di qdкак Бог на душу положит разг. — come la manda Dio; come Dio la mandaна душе кошки скребут — rodersi il fegatoчужая душа - потемки — l'anima altrui ha dell'arcano; l'anima altrui è insondabile19 инспиратор
м. книжн.20 вдохновляющий
adjgener. ispiratoreСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
ispiratore — /ispira tore/ s.m. [dal lat. tardo inspirator oris ] (f. trice ). [chi ispira un idea, si fa carico di un iniziativa e sim.: essere l i. di un progetto ] ▶◀ fautore, ideatore, promotore, [spec. di un reato, di un delitto e sim.] mente, [di un… … Enciclopedia Italiana
ispiratore — i·spi·ra·tó·re agg., s.m. CO che, chi ispira, spec. una creazione artistica: è stato il suo maestro e ispiratore, le Muse ispiratrici {{line}} {{/line}} DATA: 1390. ETIMO: lat. inspiratōre(m), v. anche ispirare … Dizionario italiano
ispiratore — {{hw}}{{ispiratore}}{{/hw}}A s. m. (f. trice ) Chi ispira. B anche agg. : ¡il motivo ispiratore di un film, di un romanzo … Enciclopedia di italiano
ispiratore — pl.m. ispiratori sing.f. ispiratrice pl.f. ispiratrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
ispiratore — s. m.; anche agg. (f. trice) consigliere, suggeritore, suscitatore, guida, oracolo □ (di poesia) musa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
musa — / muza/ s.f. [dal lat. Musa, gr. Mo˜ysa ]. 1. (mitol.) [con iniziale maiusc., ciascuna delle nove figlie di Zeus e Mnemosine, protettrici del canto, della poesia e della danza e, anche con iniziale minusc., per estens., per lo più al plur., le… … Enciclopedia Italiana
suscitatore — /suʃita tore/ [dal lat. tardo suscitator oris ]. ■ agg. [che suscita: parole s. di speranze ] ▶◀ (non com.) eccitatore, fomentatore, generatore, ispiratore, [di imprese cattive] istigatore. ■ s.m. (f. trice ) 1. [chi suscita iniziative e sim.]… … Enciclopedia Italiana
Luigi De Canio — Infobox Football biography playername = Gigi De Canio dateofbirth = birth date and age|1957|9|26 cityofbirth = Matera countryofbirth = Italy position = Manager (former full back) years = 1978 1979 1979 1980 1981 1986 1986 1986 1987 1987 1989… … Wikipedia
Antonio del Massaro — Déposition, Canino Antonio del Massaro da Viterbo ou Pastura (Viterbe, v. 1450 – av. 1516) est un peintre italien de la haute Renaissance, qui fut actif à la fin du XVe et au début du XVIe … Wikipédia en Français
Antonio di Viterbo — Antonio del Massaro Déposition, Canino Antonio del Massaro da Viterbo ou Pastura (Viterbe, v. 1450 – av. 1516) est un peintre italien de la haute Renaissance, qui fut actif à la fin du XVe et … Wikipédia en Français
Bibliografía de Italo Mancini — Anexo:Bibliografía de Italo Mancini Saltar a navegación, búsqueda Bibliografía de Italo Mancini I (1950 1971) 1950 1. Impegno con un libro, recensión a Francesco OLGIATI, I fondamenti della filosofia classica, Vita e Pensiero, Milán 1950; en… … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский