-
1 amministrazione
amministrazioneamministrazione [amministrat'tsio:ne]sostantivo FemininVerwaltung Feminin; amministrazione della giustizia Rechtspflege Feminin; cose di ordinaria amministrazione figurato alltägliche Angelegenheiten Feminin plurale; amministrazione comunale Stadtverwaltung Feminin; amministrazione pubblica öffentliche Verwaltung FemininDizionario italiano-tedesco > amministrazione
2 amministrazione
amministrazióne f 1) управление, заведование amministrazione collettiva -- коллективное управление 2) администрация consiglio d'amministrazione -- административный совет cose d'ordinaria amministrazione -- обычная <банальная> вещь3 amministrazione
amministrazióne f́ 1) управление, заведование amministrazione collettiva [personale] — коллективное [единоличное] управление 2) администрация consiglio d'amministrazione — административный совет cose d'ordinaria amministrazione — обычная <банальная> вещь4 amministrazione
amministrazione s.f. 1. (rif. a Stato, apparato) administration. 2. ( gestione) administration, gestion. 3. ( complesso di amministratori) administrateurs m.pl., cadres m.pl. administratifs. 4. ( sede) bureaux m.pl. de l'administration. 5. ( sala riunioni) salle de conférence, salle du conseil. 6. ( Rel) administration: amministrazione dei sacramenti administration des sacrements.5 amministrazione
amministrazione [amministratˈtsioːne]6 amministrazione
f administrationamministrazione comunale local councilpubblica amministrazione public administrationspese f pl d'amministrazione administrative costs* * *amministrazione s.f.1 (comm., amm.) administration, management; government: cattiva amministrazione, mismanagement // amministrazione aziendale, business administration; amministrazione degli affari, business management; amministrazione dei crediti, credit administration; amministrazione dei patrimoni, property administration; amministrazione centrale, central government; amministrazione statale, federale, government; amministrazione locale, pubblica, local, public authority; amministrazione preposta a riscossione dei dazi doganali, Excise Department // amministrazione controllata, receivership // spese d'amministrazione, administrative costs // consiglio di amministrazione, board of directors // entrare nell'amministrazione civile, to enter the civil service // di ordinaria amministrazione, routine2 ( sede, luogo) administrative headquarters; administration (offices): si recò in amministrazione, he went to the administration building3 (dir.) administration: amministrazione fiduciaria, trusteeship; amministrazione di un fallimento, receivership* * *[amministrat'tsjone]sostantivo femminile (gestione) (di azienda) management, administration; (di città) government, administrationcattiva amministrazione — maladministration, mismanagement
è ordinaria amministrazione — fig. it's all in a day's work
amministrazione controllata — dir. receivership
amministrazione fiduciaria — dir. trusteeship
amministrazione della giustizia — administration o dispensation (of justice)
* * *amministrazione/amministrat'tsjone/sostantivo f.(gestione) (di azienda) management, administration; (di città) government, administration; consiglio di amministrazione board of directors; cattiva amministrazione maladministration, mismanagement; è ordinaria amministrazione fig. it's all in a day's work\amministrazione aziendale business administration; amministrazione controllata dir. receivership; amministrazione fiduciaria dir. trusteeship; amministrazione della giustizia administration o dispensation (of justice); amministrazione locale local government; amministrazione statale civil service.7 amministrazione
fуправление; администрация- amministrazione dei beni
- amministrazione centrale
- amministrazione comunale
- amministrazione congiunta
- amministrazione controllata
- amministrazione fiduciaria
- amministrazione finanziaria
- amministrazione fiscale
- amministrazione giudiziaria
- amministrazione della giustizia
- amministrazione dell'impresa
- amministrazione internazionale
- amministrazione locale
- amministrazione municipale
- amministrazione penitenziaria
- amministrazione pubblica
- amministrazione dei sacramenti8 amministrazione
1) правление, управление3) правительство, органы управления, администрация•- amministrazione aziendale
- amministrazione centrale
- amministrazione del personale
- amministrazione di beni
- amministrazione fallimentare
- amministrazione fiduciaria
- amministrazione locale
- amministrazione ordinaria
- amministrazione portuale
- amministrazione pubblica
- amministrazione straordinaria
- consiglio d'amministrazioneDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > amministrazione
9 amministrazione sf
[amministrat'tsjone]10 amministrazione
sf [amministrat'tsjone]11 amministrazione
f.1.1) (gestione) управление (n.) + strum.2) (governo) органы управления3) (ufficio) дирекция2.•◆
cose di ordinaria amministrazione — текущие (повседневные) дела12 amministrazione
ж.1) управлениеconsiglio d'amministrazione — правление, совет директоров
amministrazione pubblica — государственные органы управления, государственная администрация
3) дирекция, администрация4) осуществление, отправление* * *сущ.1) общ. администрация, управление, дирекция, заведование, руководство2) коммер. административное руководство3) экон. ведение хозяйственных дел, менеджмент, управление на государственном уровне, администрация (персонал), ведомство, орган управления4) фин. организация производства, регулирование13 amministrazione
f1) управление, заведованиеamministrazione collettiva / personale — коллективное / единоличное управлениеcose d'ordinaria amministrazione — обычная / банальная вещь•Syn:14 amministrazione
руководство, управление15 amministrazione
v. 1) adminstrim. 2) qeveri, qeverisje, mbarështrim.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > amministrazione
16 amministraziòne
f администрация, управление.17 amministrazione
18 amministrazione aziendale
19 amministrazione della giustizia
Dizionario Italiano-Inglese > amministrazione della giustizia
20 amministrazione statale
См. также в других словарях:
amministrazione — /am:inistra tsjone/ s.f. [dal lat. administratio onis, der. di administrare amministrare ]. 1. [atto e ufficio di chi amministra] ▶◀ direzione, gestione, governo. 2. a. [attività di investimento di un patrimonio, di un bene e sim.] ▶◀ gestione.… … Enciclopedia Italiana
amministrazione — am·mi·ni·stra·zió·ne s.f. FO 1a. gestione di affari pubblici o privati: amministrazione familiare, amministrazione di una società, amministrazione di una città, di una scuola Sinonimi: gestione. 1b. modo di amministrare: la tua amministrazione… … Dizionario italiano
amministrazione — {{hw}}{{amministrazione}}{{/hw}}s. f. 1 Attività dell amministrare. 2 Attività che gli organi di un azienda svolgono per il raggiungimento del fine aziendale | Consiglio d –a, l insieme degli amministratori di una società. 3 Concreta attività… … Enciclopedia di italiano
amministrazione — s. f. 1. governo, esercizio, gestione, gerenza, direzione, cura □ (spec. pubblica) burocrazia □ (di azienda, di organizzazione) management (ingl.) 2. contabilità, cassa 3. azienda, ente, ufficio 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
amministrazione — pl.f. amministrazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
consiglio di amministrazione — Il consiglio di amministrazione è un organo amministrativo delle società la cui amministrazione è affidata ad un collegio di amministratori a cui fa capo il presidente del consiglio di amministrazione. In tal caso le decisioni sono prese… … Glossario di economia e finanza
Centro Nazionale per l'Informatica nella Pubblica Amministrazione — ( The National Center for Science in the Public Administration ) or CNIPA is an Italian public body which operates at the Presidency of the Council of Ministers for the implementation of the policies of the Minister for Innovation and Technology … Wikipedia
Francesco Datini — Francesco di Marco Datini Sa statue à Prato Francesco di Marco Datini (1335 1410), né et mort à Prato, en Toscane, était négociant, banquier, producteur de laine et spéculateur. La société qu il a fondée et entretenue pendant … Wikipédia en Français
Francesco Di Marco Datini — Sa statue à Prato Francesco di Marco Datini (1335 1410), né et mort à Prato, en Toscane, était négociant, banquier, producteur de laine et spéculateur. La société qu il a fondée et entretenue pendant … Wikipédia en Français
Francesco di Marco Datini — Sa statue à Prato Francesco di Marco Datini (1335 1410), né et mort à Prato, en Toscane, était négociant, banquier, producteur de laine et spéculateur. La société qu il a fondée et entretenue pendant des décennies a surtout été active dans la… … Wikipédia en Français
Francesco di marco datini — Sa statue à Prato Francesco di Marco Datini (1335 1410), né et mort à Prato, en Toscane, était négociant, banquier, producteur de laine et spéculateur. La société qu il a fondée et entretenue pendant … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский