Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

is+mary+in+

  • 61 Borzage, Frank

    1893-1962
       Borzage es uno de los indiscutibles reyes del melodrama con una amplia y estimulante obra que, entre 1913 y 1960, cubre igualmente otros generos, incluido el musical. Nacido en Salt Lake City, fue actor de teatro desde 1907; despues, en 1912, se incorpora, tambien como actor, a un naciente Hollywood de la mano de Thomas H. Ince. En 1916, sin abandonar su tarea de actor, empieza a dirigir. En esos comienzos, y hasta 1922, mostrara cierto interes por el western, que perdera de inmediato para consagrarse, preferentemente, al melodrama. El y John M. Stahl son, sin lugar a dudas, los reyes de este genero en los anos 30. Secretos es una pelicula cuya adscripcion al westen no suscita, precisamente, unanimidades. Billy el Nino, por su parte, una de las varias peliculas consagradas a plasmar, de manera mas o menos fiel, la figura del forajido de la frontera, aparece oficialmente dirigida por David Miller.
        Secrets (Secretos). 1933. 90 minutos. Blanco y Negro. Mary Pickford Productions (UA). Mary Pickford, Leslie Howard, C. Aubrey Smith.
        Billy the Kid (Billy el nino) (co-d.: David Miller). 1941. 95 minutos. Technicolor. MGM. Robert Taylor, Brian Donlevy, Ian Hunter.

    English-Spanish dictionary of western films > Borzage, Frank

  • 62 Collins, Lewis D.

    1899-1954
       Entre 1927 y 1954, ano de su prematura muerte debida a un ataque cardiaco, realiza un total aproximado de 120 peliculas, de las que unas veinte son cortometrajes. Se dedica, especialmente, al western, sobre todo para Universal y Monogram. Es un director modesto, sin estilo visible que, como tantos otros, trabaja para las sucesivas estrellas de la epoca.
        Guns for Hire. 1932. 58 minutos. Blanco y Negro. Willis Kent. Lane Chandler, Sally Darling.
        Via Pony Express. 1933. 60 minutos. Blanco y Negro. Majestic. Jack Hoxie, Marceline Day.
        Gun Law. 1933. 59 min. Blanco y Negro. Majestic. Jack Hoxie, Paula Fix.
        Trouble Busters. 1933. 55 minutos. Blanco y Negro. Majestic. Jack Hoxie, Lane Chandler, Kaye Edwards.
        The Man from Hell. 1934. 58 minutos. Blanco y Negro. Willis Kent. Reb Russell, Fred Kohler, Ann Darcy.
        Brand of Hate. 1934. 63 minutos. Blanco y Negro. Supreme. Bob Steele, William Farnum, Lucille Browne.
        The Desert Trail. 1935. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram/Lone Star. John Wayne, Mary Kornman.
        Little Joe, the Wrangler. 1942. 64 minutos. Blanco y Negro. Universal. Johnny Mack Brown, Tex Ritter, Fuzzy Knight, Jennifer Holt.
        Tenting Tonight on the Old Camp Ground. 1943. 59 minutos. Blanco y Negro. Universal. Johnny Mack Brown, Tex Ritter, Fuzzy Knight, Jennifer Holt.
        Raiders of San Joaquin. 1943. 60 minutos. Blanco y Negro. Universal. Johnny Mack Brown, Tex Ritter, Fuzzy Knight, Jennifer Holt.
        Oklahoma Raiders. 1944. 57 minutos. Blanco y Negro. Universal. Tex Ritter, Fuzzy Knight, Jennifer Holt.
        Trigger Trail. 1944. 59 minutos. Blanco y Negro. Universal. Rod Cameron, Eddie Dew, Fuzzy Knight, Vivian Austin.
        Raiders of Ghost City (co-d.: Ray Taylor). 1944. 225 minutos. 13 capitulos. Blanco y Negro. Universal. Dennis Moore, Wanda McKay, Lionel Atwill.
        The Old Texas Trail. 1944. 60 minutos. Blanco y Negro. Universal. Rod Cameron, Fuzzy Knight, Marjorie Clements.
        The Royal Mounted Rides Again (co-d.: Ray Taylor). 1945. 221 minutos. 13 capitulos. Blanco y Negro. Universal. George Dolenz, Bill Kennedy, Milburn Stone.
        The Scarlet Horseman (co-d.: Ray Taylor). 1946. 248 minutos. 13 capitulos. Blanco y Negro. Universal. Peter Cookson, Janet Shaw.
        Ride, Ryder, Ride! 1949. 60 minutos. Cinecolor. Equity/Eagle Lion. Jim Bannon, Peggy Stewart, Emmett Lynn.
        Roll, Thunder, Roll! 1949. 60 minutos. Cinecolor. Equity/Eagle Lion. Jim Bannon, I. Stanford Jolley, Don Kay Reynolds, Nancy Gates.
        The Fighting Redhead. 1949. 55 minutos. Cinecolor. Equity/Eagle Lion. Jim Bannon, Peggy Stewart, Don Kay Reynolds.
        Cowboy and the Prizefighter. 1949. 59 minutos. Cinecolor. Equity/Eagle Lion. Jim Bannon, Emmett Lynn, Don Kay Reynolds, Karen Randle.
        Law of the Panhandle. 1950. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Jane Adams, Milburn Morante.
        Cherokee Uprising. 1950. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Andy Clyde, Lois Hall.
        Colorado Ambush. 1951. 51 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Lois Hall, Myron Healey.
        Abilene Trail. 1951. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Andy Clyde, Noel Neill.
        Man from Sonora. 1951. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Phyllis Coates, House Peters, Jr.
        Canyon Raiders. 1951. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Fuzzy Knight, Phyllis Coates.
        Nevada Badmen. 1951. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Fuzzy Knight, Phyllis Coates.
        Stagecoach Driver. 1951. 52 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Fuzzy Knight, Gloria Winters.
        Oklahoma Justice. 1951. 51 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Phyllis Coates, Jimmy Ellison.
        Lawless Cowboys. 1951. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Fuzzy Knight, Pamela Duncan.
        The Longhorn. 1951. 70 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Elliot, Phyllis Coates, Myron Healey.
        Texas Lawmen. 1951. 54 minutos. Blanco y Negro. Frontier Pictures - /Monogram. Johnny Mack Brown, Jimmy Ellison, Lee Roberts.
        Stage to Blue River. 1951. 55 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Fuzzy Knight, Phyllis Coates.
        Texas City (Misterio en Texas). 1952. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Lois Hall, Jimmy Ellison.
        Waco. 1952. 68 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Elliott, Pamela Blake, I. Stanford Jolley.
        The Gunman. 1952. 52 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Fuzzy Knight, Phyllis Coates.
        Wild Stallion. 1952. 70 minutos. Cinecolor. Monogram. Ben Johnson, Edgar Buchanan, Martha Hyer.
        Kansas Territory. 1952. 65 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Elliott, Peggy Stewart, Fuzzy Knight.
        Dead Man’s Trail. 1952. 59 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Barbara Allen, Jimmy Ellison.
        Montana Incident. 1952. 54 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Whip Wilson, Peggy Stewart, Noel Neill.
        Fargo (Los atracadores de Fargo). 1952. 69 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Bill Elliott, Phyllis Coates, Fuzzy Knight.
        Canyon Ambush. 1952. 53 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Phyllis Coates, Lee Roberts.
        The Homesteaders. 1953. 62 minutos. Blanco y Negro. Allied. Bill Elliott, Emmett Lynn, Robert Lowery.
        The Marksman. 1953. 62 minutos. Blanco y Negro. Allied. Wayne Morris, Elena Verdugo, Frank Ferguson.
        Vigilante Terror. 1953. 70 minutos. Blanco y Negro. Allied. Bill Elliott, Fuzzy Knight, Mary Ellen Kay.
        Texas Bad Man. 1953. 62 minutos. Blanco y Negro. Allied. Wayne Morris, Elaine Riley, Frank Ferguson.
        Two Guns and a Badge (Dos pistolas y una insignia). 1954. 60 minutos. Blanco y Negro. Allied. Wayne Morris, Beverly Garland, Morris Ankrum.

    English-Spanish dictionary of western films > Collins, Lewis D.

  • 63 Ford, Philip

    1900-1976
       Hijo de Francis Ford y, por tanto, sobrino de John Ford, fue actor (1916-1926) y ayudante de direccion (1928-1944) hasta que, en 1945, paso a la direccion, donde no destaco especialmente, hasta el punto de cesar en su actividad a mediados de los anos 50, despues de realizar mas de 40 peliculas, la mayor parte de ellas, westerns.
        The Wild Frontier. 1947. 59 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Jack Holt, Eddy Waller.
        Bandits of Dark Canyon. 1947. 59 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Bob Steele, Eddy Waller, Linda Johnson.
        California Firebrand. 1948. 63 minutos. Blanco y Negro. Republic. Monte Hale, Adrian Booth, Paul Hurst.
        The Bold Frontiersman. 1948. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Eddy Waller, Roy Barcroft.
        The Timber Trail. 1948. 67 minutos. Trucolor. Republic. Monte Hale, Lynne Roberts, James Burke.
        Marshal of Amarillo. 1948. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Eddy Waller, Mildred Coles.
        Angel in Exile (co-d.: Allan Dwan). 1948. 90 minutos. Blanco y Negro. Republic. John Carroll, Adele Mara, Thomas Gomez.
        Desperadoes of Dodge City. 1948. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Eddy Waller, Mildred Coles.
        The Denver Kid. 1948. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Eddy Waller, Peggy Wynne.
        Prince of the Plains. 1949. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Monte Hale, Paul Hurst, Shirley Davis.
        Law of the Golden West. 1949. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Monte Hale, Paul Hurst, Gail Davis.
        Outcasts of the Trail. 1949. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Monte Hale, Paul Hurst, Milt Parsons.
        The Wyoming Bandit. 1949. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Eddy Waller
        South of Rio. 1949. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Monte Hale, Paul Hurst, Kay Christopher.
        San Antone Ambush. 1949. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Monte Hale, John Hurst, Bette Daniels.
        Ranger of Cherokee Strip. 1949. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Monte Hale, Paul Hurst, Alice Talton.
        Pioneer Marshal. 1949. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Monte Hale, Paul Hurst, Nan Leslie.
        Powder River Rustlers. 1949. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Eddy Waller, Gerry Ganzer.
        The Vanishing Westerner. 1950. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Monte Hale, Paul Hurst. Aline Towne.
        The Old Frontier. 1950. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Monte Hale, Paul Hurst, Claudia Barrett.
        Redwood Forest Trail. 1950. 67 minutos. Blanco y Negro. Republic. Rex Allen, Jane Darwell, Jeff Donnell.
        Buckaroo Sheriff of Texas. 1951. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Michael Chapin, Eilene Janssen, James Bell.
        Wells Fargo Gunmaster. 1951. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Chubby Johnson, Mary Ellen Kay, Michael Chapin.
        The Dakota Kid. 1951. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Michael Chapin, Eilene Janssen, James Bell.
        Rodeo King and the Senorita. 1951. 67 minutos. Blanco y Negro. Republic. Rex Allen, Mary Ellen Kay, Buddy Ebsen.
        Utah Wagon Train. 1951. 67 minutos. Blanco y Negro. Republic. Rex Allen, Penny Edwards, Buddy Ebsen.
        Desperadoes’ Outpost. 1952. 54 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Eddy Waller, Claudia Barrett.

    English-Spanish dictionary of western films > Ford, Philip

  • 64 Karlson, Phil

    1908-1985
       Nacido en Chicago, hijo de la actriz irlandesa Lillian O’Brien, estudia pintura en el Chicago Art Ins titute. Estudiante de leyes en la California’s Loyola Mary mount, entra en Universal como meritorio. Tra baja en todos los oficios hasta que se hace ayudante de direccion en 1934 y por fin director en 1944. Karl son es bastante mas de lo que su re ducido prestigio podria hacer sospechar. Director de dramas intensos, peliculas negras y criminales que se acercan a negras, lo mejor de su obra lo realiza en los 50, particularmente Calle River, 99 (99 River Street, 1953), El imperio del terror (The Phe nix City Story, 1955) y Cara cortada (The Scar face Mob, 1959). Lamen tablemente naufrago al final de su ca rrera, dirigiendo algunos filmes tristemente ba nales. Es muy recomendable contemplar cualquiera de las peliculas que componen lo fundamental de su filmografia.
        Adventures in Silverado. 1948. 75 minutos. Blanco y Negro. Columbia. William Bishop, Gloria Henry, Edgar Buchanan.
        Thunderhoof. 1948. 77 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Preston Foster, Mary Stuart.
        The Iroquois Trail (Senderos de guerra). 1950. 85 minutos. Blanco y Negro. Edward Small (UA). George Montgomery, Brenda Marshall.
        The Texas Rangers. 1951. 74 minutos. Supercinecolor. Columbia. George Montgomery, Gale Storm.
        They Rode West. 1954. 84 minutos. Technicolor. Columbia. Robert Francis, Donna Reed.
        Gunman’s Walk (El salario de la violencia). 1958. 97 minutos. Tech ni color. CinemaScope. Columbia. Van Heflin, Tab Hunter, Kathryn Grant.
        A Time for Killing (La cabalgada de los malditos) (co-d.: Roger Corman). 1967. 83 minutos. Pathecolor. Panavision. Sage Western Pictures (Columbia). Inger Stevens, Glenn Ford, George Hamilton.

    English-Spanish dictionary of western films > Karlson, Phil

  • 65 Keller, Harry

    1913-1987
       Primero montador, luego realizador, mas tarde, de nuevo, montador para television, Harry Keller no fue nunca un verdadero creador, a poco que dotemos de sentido a la palabra. Rodo casi veinte westerns, es cierto, y otros tantos filmes de otros generos, pero ni unos ni otros le van a propiciar aprecio critico o popular por muchos anos que pasen. Trabajo con fre cuencia para Allan Lane.
        Fort Dodge Stampede. 1951. 60 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Chubby Johnson, Mary Ellen Kay.
        Desert of Lost Men. 1951. 54 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Irving Bacon, Mary Ellen Kay.
        Leadville Gunslinger. 1952. 54 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Eddy Waller, Elaine Riley.
        Rose of Cimarron. 1952. 74 minutos. Naturalcolor. Alco/Fox. Jack Buetel, Mala Powers.
        Black Hills Ambush. 1952. 54 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Eddy Waller, Leslie Banning.
        Thundering Caravans. 1952. 54 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Eddy Waller, Mona Knox.
        Marshal of Cedar Rock. 1953. 54 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Eddy Waller, Phyllis Coates.
        Savage Frontier. 1953. 54 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Eddy Waller, Bob Steele, Dorothy Patrick.
        Bandits of the West. 1953. 54 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Eddy Waller, Cathy Downs.
        El Paso Stampede. 1953. 53 minutos. Blanco y Negro. Republic. Allan Lane, Eddy Waller, Phyllis Coates.
        Red River Shore. 1953. 54 minutos. Blanco y Negro. Republic. Rex Allen, Slim Pickens, Lyn Thomas.
        Phantom Stallion. 1954. 54 minutos. Blanco y Negro. Republic. Rex Allen, Slim Pickens, Carla Balenda.
        Quantez. 1957. 80 minutos. Eastmancolor. CinemaScope. Universal. Fred MacMurray, Dorothy Malone.
        Day of the Bad Man (Sheriff hora H). 1958. 81 minutos. Eastmancolor. CinemaScope. Universal. Fred MacMurray, Joan Weldon.
        Gundown at Sandoval. 1959. 72 minutos. Technicolor. Buena Vista. Lyle Bettger, Harry Carey, Jr., Dan Duryea.
        Seven Ways from Sundown. 1960. 96 minutos. Eastmancolor. Universal. Audie Murphy, Barry Sullivan, Venetia Stevenson.
        Six Black Horses. 1962. 80 minutos. Eastmancolor. Universal. Audie Murphy, Dan Duryea, Joan O’Brien.

    English-Spanish dictionary of western films > Keller, Harry

  • 66 McCarey, Ray

    1904-1948
       Hermano menor de Leo McCarey, dirige unas 60 peliculas desde 1930 hasta su prematura muerte en 1948. A diferencia de su hermano, en la filmografia de Ray no hay peliculas del periodo mudo. No hay, por otra parte, comparacion posible entre ambos hermanos salvo en una cosa: ninguno de los dos fue un especialista del western.
        Sunset Range. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. First Division. Hoot Gibson, Mary Doran, James Eagles.
        The Cowboy and the Blonde. 1941. 68 minutos. Blanco y Negro. Fox. Mary Beth Hughes, George Montgomery, Robert Conway.

    English-Spanish dictionary of western films > McCarey, Ray

  • 67 Nazarro, Ray

    1902-1986
       Nacido en Boston, a Ray Nazarro se le asocia con dos criterios: Columbia Films, para la que hizo la mayor parte de sus peliculas, y rapidez, la que demostro entre 1945 y 1958, tiempo en que dirigio ochenta filmes, a un ritmo que en algunas temporadas supero el de uno al mes. A pesar de todo, sus westerns, que lo fueron la mayoria de sus peliculas, no resultaron nada desdenables por termino medio, mostrando una notable habilidad para desarrollar los argumentos que se le encomendaban, virtud que se agudiza en algunas de sus producciones de los anos 50. Aunque su primer largometraje es Outlaws of the Rockies, ya habia dirigido en 1932, en este caso peliculas de corta duracion. Termina su carrera en Europa.
        Outlaws of the Rockies. 1945. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Carole Mathews, Tex Harding, Dub Taylor.
        Song of the Prairie. 1945. 62 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Guinn Williams, June Storey.
        Texas Panhandle. 1945. 57 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Nanette Parks, Tex Harding, Dub Taylor.
        Roaring Rangers. 1946. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Adelle Roberts, Smiley Burnette.
        Throw a Saddle on a Star. 1946. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Guinn Williams, Adelle Roberts.
        Gunning for Vengeance. 1946. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Phyllis Adair, Smiley Burnette.
        Galloping Thunder. 1946. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Adelle Roberts, Smiley Burnette.
        That Texas Jamboree. 1946. 59 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Guinn Williams, Carolina Cotton.
        Two-Fisted Stranger. 1946. 50 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Doris Houck, Smiley Burnette.
        The Desert Horseman. 1946. 57 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Adelle Roberts, Smiley Burnette.
        Cowboy Blues. 1946. 62 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Guy Kibbee, Guinn Williams, Carolina Cotton.
        Heading West. 1946. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Doris Houck, Smiley Burnette.
        Singing on the Trail. 1946. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Guy Kibbee, Guinn Williams, Rita Hayworth.
        Terror Trail. 1946. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Barbara Pepper, Smiley Burnette.
        Lone Star Moonlight. 1946. 67 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Joan Barton, Guy Kibbee, Claudia Drake.
        Over the Santa Fe Trail. 1947. 63 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Ken Curtis, Jennifer Holt, Guinn Williams, Guy Kibbee.
        The Lone Hand Texan. 1947. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette, Mary Newton.
        West of Dodge City. 1947. 57 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Nancy Saunders, Smiley Burnette.
        Law of the Canyon. 1947. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Nancy Saunders, Smiley Burnette.
        Buckaroo from Powder River. 1947. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Eve Miller, Smiley Burnette.
        Last Days of Boot Hill. 1947. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Virginia Hunter, Smiley Burnette.
        Six-Gun Law. 1948. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Nancy Saunders, Smiley Burnette.
        Phantom Valley. 1948. 53 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Virginia Hunter, Smiley Burnette.
        West of Sonora. 1948. 52 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Anita Castle, Smiley Burnette.
        Song of Idaho. 1948. 69 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Kirby Grant, June Vincent.
        Blazing Across the Pecos. 1948. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Patricia White, Smiley Burnette.
        Trail to Laredo. 1948. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Virginia Maxey, Smiley Burnette.
        Singin’ Spurs. 1948. 62 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Kirby Grant, Jay Silverheels, Patricia Knox.
        El Dorado Pass. 1948. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Elena Verdugo, Smiley Burnette.
        Quick of the Trigger. 1948. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Helen Parrish, Smiley Burnette.
        Smoky Mountain Melody. 1948. 61 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Roy Acuff, Guinn Williams, Sybil Merritt.
        Challenge of the Range. 1949. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Paula Raymond, Smiley Burnette.
        Home in San Antone. 1949. 62 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Roy Acuff, Jacqueline Thomas.
        Arkansas Swing. 1949. 62 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Gloria Henry, Ken Triesch, Paul Triesch.
        Laramie. 1949. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette, Marjorie Stapp.
        The Blazing Trail. 1949. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Marjorie Stapp, Smiley Burnette.
        South of Death Valley. 1949. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Gail Davis, Smiley Burnette.
        Bandits of El Dorado. 1949. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette.
        Renegades of the Sage. 1949. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Leslie Banning, Smiley Burnette.
        Trail of the Rustlers. 1950. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Gail Davis, Smiley Burnette.
        The Palomino. 19450. 73 minutos. Technicolor. Columbia. Jerome Courtland, Beverly Tyler.
        Outcasts of Black Mesa. 1950. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Martha Hyer, Smiley Burnette.
        Texas Dynamo. 1950. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Lois Hall, Smiley Burnette.
        Hoedown. 1950. 64 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Eddy Arnold, Jock Mahoney, Carolina Cotton.
        Streets of Ghost Town. 1950. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Mary Ellen Kay, Smiley Burnette.
        Frontier Outpost. 1950. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Lois Hall, Smiley Burnette.
        Al Jennings of Oklahoma. 1951. 79 minutos. Technicolor. Columbia. Dan Duryea, Gale Storm, Dick Foran.
        Fort Savage Raiders. 1951. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette.
        Cyclone Fury. 1951. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette.
        The Kid from Amarillo. 1951. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette.
        Indian Uprising. 1952. 75 minutos. Supercinecolor. Columbia. George Montgomery, Audrey Long.
        Laramie Mountains. 1952. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette.
        Montana Territory. 1952. 64 minutos. Technicolor. Columbia. Lon McCallister, Preston Foster, Wanda Hendrix.
        The Rough Tough West. 1952. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Carolina Cotton, Smiley Burnette.
        Cripple Creek. 1952. 78 minutos. Technicolor. Columbia. George Montgomery, Karin Booth, Richard Egan.
        Junction City. 1952. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Kathleen Case, Smiley Burnette.
        Kansas Pacific. 1953. 73 minutos. Cinecolor. Allied. Sterling Hayden, Eve Miller, Barton MacLane.
        Gun Belt. 1953. 77 minutos. Technicolor. Global (UA). George Montgo mery, Tab Hunter, Helen Westcott.
        The Lone Gun. 1954. 73 minutos. Color Corp. of America. Superior Talking (UA). George Montgomery, Dorothy Malone.
        Southwest Passage (Travesia del desierto). 1954. 82 minutos. Pathe color. 3-D. Small (UA). John Ireland, Joanne Dru, Rod Cameron.
        The Black Dakotas. 1954. 65 minutos. Technicolor. Columbia. Gary Merrill, Wanda Hendrix, John Bromfield.
        Top Gun. 1955. 73 minutos. Blanco y Negro. UA. Sterling Hayden, William Bishop, Karen Booth.
        The White Squaw. 1956. 73 minutos, Blanco y Negro. Screem Gems (Columbia). David Brian, May Wynn.
        The Phantom Stagecoach. 1957. 79 minutos. Blanco y Negro. Screem Gems (Columbia). William Bishop, Kathleen Crowley.
        The Hired Gun. 1957. 63 minutos. Blanco y Negro. CinemaScope. Rorvic (MGM). Rory Calhoun, Anne Francis.
        Domino Kid. 1957. 74 minutos. Blanco y Negro. Rorvic (Columbia). Rory Calhoun, Kristine Miller.
        Return to Warbow. 1958. 67 minutos. Technicolor. Screem Gems (Colum bia). Philip Carey, Catherine McLeod.
        Apache Territory. 1958. 75 minutos. Technicolor. Rorvic (Columbia). Rory Calhoun, John Dehner, Barbara Bates.

    English-Spanish dictionary of western films > Nazarro, Ray

  • 68 Neilan, Marshall

    1891-1958
       Entra en el cine como actor, en 1913, para la American Film Company. Nacido en San Bernardino, California, fue conocido, en su faceta de actor, simplemente como Mickey. A partir de 1920 cambia esta faceta por la de director, creando su propia productora, Marshall Neilan Productions, cuya actividad comprende once largometrajes, distribuidos por First National. En 1929 es contratado por RKO, pero la llegada del sonido acabara con su carrera; despues de unas pocas peliculas, entre las que se cuenta un primitivo western, abandona la realizacion. Es recordado por su asociacion con la estrella Mary Pickford, a la que dio la replica como actor y a la que dirigio en algunas de sus peliculas.
        Forever Yours. 1930. 52 minutos. B y N. UA. Don Alvarado, Mary Pickford.

    English-Spanish dictionary of western films > Neilan, Marshall

  • 69 announce

    1) (to make known publicly: Mary and John have announced their engagement.) anunciar
    2) (to make known the arrival or entrance of: He announced the next singer.) presentar
    •
    - announcer
    announce vb anunciar
    tr[ə'naʊns]
    1 (event) anunciar; (fact) anunciar, hacer saber, dar a conocer
    announce [ə'naʊnts] vt, - nounced ; - nouncing : anunciar
    v.
    • anunciar v.
    • avisar v.
    ə'naʊns
    1.
    a) \<\<flight/guest/marriage\>\> anunciar
    b) ( declare) anunciar
    c) (AmE Rad, TV) \<\<game/race\>\> comentar

    2.

    to announce (for something) — anunciar su (or mi etc) candidatura (a algo)

    [ǝ'naʊns]
    VT
    1) (gen) anunciar

    we regret to announce the death of... — lamentamos tener que anunciar la muerte de...

    2) (=inform) comunicar, hacer saber

    it is announced from London that... — se comunica desde Londres que...

    3) (=declare) declarar
    * * *
    [ə'naʊns]
    1.
    a) \<\<flight/guest/marriage\>\> anunciar
    b) ( declare) anunciar
    c) (AmE Rad, TV) \<\<game/race\>\> comentar

    2.

    to announce (for something) — anunciar su (or mi etc) candidatura (a algo)

    English-spanish dictionary > announce

  • 70 Ave

    Multiple Entries: AVE     ave
    AVE sustantivo masculino (
    ave feminine noun taking masculine article in the singular bird; ave de corral fowl; ave de mal agüero bird of ill omen; ave rapaz or de rapiña (Zool) bird of prey; ( persona) shark
    AVE m Esp (abr de (tren de) alta velocidad español) high-speed train ' AVE' also found in these entries: Spanish: buche - caldo - cantor - cantora - chillar - chillido - copete - deshuesar - desplumar - envergadura - nacer - P.º - papo - pechuga - pelar - peregrina - peregrino - picada - picado - pico - picotear - planear - pluma - plumaje - rapaz - rellena - rellenar - relleno - remontar - remontarse - volar - vuelo - zancuda - zancudo - águila - ala - anilla - Av. - Avda. - ave - Avemaría - carne - cloaca - depredador - gallo - guacamaya - lapa - molleja - palomo - papagayo English: Av - Ave - bird - cock - fowl - Hail Mary - leg - migrant - pluck - poultry - prey - quill - seabird - shark - soar - swoop - phoenix - sea - wader
    tr['ævənjʊː]
    1 ( Avenue) Avenida; (abbreviation) Av, Avda
    (= Avenue) Avda., Av
    ABBR
    = avenue Av., Avda.
    * * *
    (= Avenue) Avda., Av

    English-spanish dictionary > Ave

  • 71 baptize

    (to dip (a person) in water, or sprinkle (someone) with water, as a symbol of acceptance into the Christian church, usually also giving him a name: She was baptized Mary but calls herself Jane.) bautizar
    - baptismal
    baptize vb bautizar
    tr[bæp'taɪz]
    1 bautizar
    baptize [bæp'taɪz, 'bæp.taɪz] vt, - tized ; - tizing : bautizar
    baptize (US/UK)
    v.
    • acristianar v.
    • bautizar v.
    • cristianar v.
    bæp'taɪz
    transitive verb bautizar*
    [bæp'taɪz]
    VT bautizar
    * * *
    [bæp'taɪz]
    transitive verb bautizar*

    English-spanish dictionary > baptize

  • 72 break up

    1) (to divide, separate or break into pieces: He broke up the old furniture and burnt it; John and Mary broke up (= separated from each other) last week.) romper, hacer pedazos, desmenuzar
    2) (to finish or end: The meeting broke up at 4.40.) terminar(se), acabar(se), cerrar(se)
    break up1 n ruptura / separación
    1. separarse
    2. acabar / terminar
    1) divide: dividir
    2) : disolver (una muchedumbre, una pelea, etc.)
    1) break: romperse
    2) separate: deshacerse, separarse
    I broke up with him: terminé con él
    v.
    • desguazar v.
    • desvanecer v.
    • fraccionar v.
    • roturar v.
    1) v + o + adv, v + adv + o
    a) \<\<ship\>\> desguazar*
    b) ( divide) \<\<land\>\> dividir; \<\<sentence\>\> descomponer*

    break it up into four pieces — divídelo or rómpelo en cuatro pedazos

    2)
    a) \<\<demonstration\>\> disolver*

    he broke up the fight — separó a los niños (or hombres etc) que se estaban peleando

    come on, break it up! — vamos, basta ya!

    b) (wreck, ruin) \<\<home\>\> deshacer*
    3) v + adv
    a) \<\<lovers/band\>\> separarse

    to break up with somebody — romper* or terminar con algn

    b) \<\<meeting\>\> terminar; \<\<crowd\>\> dispersarse
    c) (BrE Educ)
    4) \<\<boat/ship\>\> romperse*, deshacerse*
    1. VT + ADV
    1) [+ rocks etc] hacer pedazos, deshacer; [+ ship] desguazar
    2) (fig) [+ crowd] dispersar, disolver; [+ meeting, organization] disolver; [+ gang] desarticular; [+ marriage] deshacer; [+ estate] parcelar; [+ industry] desconcentrar; [+ fight] intervenir en

    break it up! — ¡basta ya!

    3) (US) * (=cause to laugh) hacer reír a carcajadas
    2. VI + ADV
    1) [ship] hacerse pedazos; [ice] deshacerse
    2) (fig) [partnership] deshacerse, disolverse; [marriage] deshacerse; [federation] desmembrarse; [group] disgregarse; [weather] cambiar; [crowd, clouds] dispersarse
    3) (=divide) dividirse, desglosarse ( into en)
    4) (Brit) [pupils] empezar las vacaciones; [session] levantarse, terminar
    5) (US) * (=laugh) reír a carcajadas
    6) (Telec)

    the line's or you're breaking up — no hay cobertura, no te oigo or no se te oye bien

    * * *
    1) v + o + adv, v + adv + o
    a) \<\<ship\>\> desguazar*
    b) ( divide) \<\<land\>\> dividir; \<\<sentence\>\> descomponer*

    break it up into four pieces — divídelo or rómpelo en cuatro pedazos

    2)
    a) \<\<demonstration\>\> disolver*

    he broke up the fight — separó a los niños (or hombres etc) que se estaban peleando

    come on, break it up! — vamos, basta ya!

    b) (wreck, ruin) \<\<home\>\> deshacer*
    3) v + adv
    a) \<\<lovers/band\>\> separarse

    to break up with somebody — romper* or terminar con algn

    b) \<\<meeting\>\> terminar; \<\<crowd\>\> dispersarse
    c) (BrE Educ)
    4) \<\<boat/ship\>\> romperse*, deshacerse*

    English-spanish dictionary > break up

  • 73 clause

    klo:z
    1) (a part of a sentence having its own subject and predicate, eg either of the two parts of this sentence: The sentence `Mary has a friend who is rich' contains a main clause and a subordinate (relative) clause.) proposición
    2) (a paragraph in a contract, will, or act of parliament.) cláusula
    1. oración
    2. cláusula
    tr[klɔːz]
    1 (in document) cláusula
    2 SMALLLINGUISTICS/SMALL oración nombre femenino, cláusula
    clause ['klɔz] n
    : cláusula f
    n.
    • artículo s.m.
    • cláusula s.f.
    • inciso s.m.
    klɔːz
    a) ( in contract) cláusula f
    b) ( Ling) oración f, cláusula f
    [klɔːz]
    N (Ling) oración f ; (in contract, law) cláusula f ; (in will) disposición f
    * * *
    [klɔːz]
    a) ( in contract) cláusula f
    b) ( Ling) oración f, cláusula f

    English-spanish dictionary > clause

  • 74 cockney

    'kokni
    1) (a native of the City of London.) cockney, londinense (de clase popular)
    2) (his speech: He spoke cockney; (also adjective) a cockney accent.) cockney
    tr['kɒknɪ]
    n.
    • habitante del barrio pobre de londres s.m.
    • londinense de la clase popular s.m.
    cockney 'kɑːkni, 'kɒkni noun (pl - neys) cockney mf (persona nacida en el East End, tradicionalmente de clase obrera)
    ['kɒknɪ]
    1. N
    1) (=person) persona nacida en el este de Londres y especialmente de clase obrera
    2) (=dialect) dialecto m de esa zona
    2.
    See:
    see cultural note RHYMING SLANG in rhyming
    COCKNEY Se llama cockneys a las personas de la zona este de Londres conocida como East End, un barrio tradicionalmente obrero, aunque según la tradición un cockney auténtico ha de haber nacido dentro del área en la que se oye el repique de las campanas de la iglesia de Mary-Le-Bow, en la City londinense. Este término también hace referencia al dialecto que se habla en esta parte de Londres, aunque a veces también se aplica a cualquier acento de la clase trabajadora londinense. El actor Michael Caine es un cockney famoso.
    See:
    see cultural note RHYMING SLANG in rhyming
    * * *
    cockney ['kɑːkni, 'kɒkni] noun (pl - neys) cockney mf (persona nacida en el East End, tradicionalmente de clase obrera)

    English-spanish dictionary > cockney

  • 75 conjunction

    (a word that connects sentences, clauses or words: John sang and Mary danced; I'll do it if you want.) conjunción
    - in conjunction
    conjunction n conjunción
    tr[kən'ʤʌŋkʃən]
    1 conjunción nombre femenino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    in conjunction with conjuntamente con
    conjunction [kən'ʤʌŋkʃən] n
    : conjunción f
    in conjunction with: en combinación con
    n.
    • conjunción s.f.
    kən'dʒʌŋkʃən
    a) c ( Ling) conjunción f
    b) c u ( combination) conjunción f
    [kǝn'dʒʌŋkʃǝn]
    N
    1) (Ling) conjunción f
    2)

    in conjunction with — junto con, juntamente con

    * * *
    [kən'dʒʌŋkʃən]
    a) c ( Ling) conjunción f
    b) c u ( combination) conjunción f

    English-spanish dictionary > conjunction

  • 76 crèche

    kreʃ
    1) (a nursery for babies whose mothers are at work etc: Some factories have creches for the children of their workers.) guardería
    2) (a miniature stable with figurines of the Virgin Mary, Joseph, baby Jesus etc.) pesebre
    tr[kreʃ]
    1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL guardería
    crèche kreʃ noun
    1)
    a) ( hospital for foundlings) (AmE) orfanato m, orfelinato m, orfanatorio m
    2) ( Nativity scene) (AmE) nacimiento m, pesebre m, belén m (Esp)
    [kreɪʃ]
    N (Brit) guardería f
    * * *
    crèche [kreʃ] noun
    1)
    a) ( hospital for foundlings) (AmE) orfanato m, orfelinato m, orfanatorio m
    2) ( Nativity scene) (AmE) nacimiento m, pesebre m, belén m (Esp)

    English-spanish dictionary > crèche

  • 77 darling

    1. noun
    1) (a dearly loved person (often used as a term of endearment): Is that you, darling ?) querido
    2) (a lovable person: Mary really is a darling!) amor

    2. adjective
    1) (much loved: My darling child!) querido
    2) (lovable; pretty and appealing: What a darling little girl!) encantador
    darling n cariño
    hello darling hola, cariño
    tr['dɑːlɪŋ]
    1 (lover) querido,-a, amor nombre masculino, cariño; (popular person) niño,-a mimado,-a
    1 (loved) querido,-a
    2 familiar (charming) precioso,-a, encantador,-ra, mono,-a
    darling ['dɑrlɪŋ] adj
    1) beloved: querido, amado
    2) charming: encantador, mono fam
    1) beloved: querido m, -da f; amado m, -da f; cariño m, -ña f
    2) favorite: preferido m, -da f; favorito m, -ta f
    adj.
    • precioso, -a adj.
    • predilecto, -a adj.
    • querido, -a adj.
    • rico, -a adj.
    n.
    • amado s.m.
    • monada s.f.
    • negro s.m.
    • palomita s.f.
    • pichón s.m.
    • predilecto s.m.
    • querido s.m.

    I 'dɑːrlɪŋ, 'dɑːlɪŋ
    noun (as form of address) cariño

    II
    a) ( beloved) (before n) querido
    b) ( delightful) (dated) mono (fam)
    ['dɑːlɪŋ]
    1. N
    1) (gen) cariño m, querido(-a) m / f

    yes, darling — sí, cariño or querida

    come here, darling — (to child) ven aquí, cielo

    be a darling and... * — sé bueno y...

    she's a little darling — (child) es un encanto

    2) (=favourite) preferido(-a) m / f
    2. ADJ
    1) (=beloved) querido
    2) * (=lovely) [house, dress] mono

    what a darling dress/house! — ¡qué vestido más mono/casa más mona!, ¡qué monada de vestido/casa!

    * * *

    I ['dɑːrlɪŋ, 'dɑːlɪŋ]
    noun (as form of address) cariño

    II
    a) ( beloved) (before n) querido
    b) ( delightful) (dated) mono (fam)

    English-spanish dictionary > darling

  • 78 daughter

    'do:tə
    (a female child (when spoken of in relation to her parents): That is Mary's daughter; She has two daughters.) hija
    daughter n hija
    tr['dɔːtəSMALLr/SMALL]
    1 hija
    daughter ['dɔt̬ər] n
    : hija f
    n.
    • hija s.f.
    'dɔːtər, 'dɔːtə(r)
    noun hija f
    ['dɔːtǝ(r)]
    N hija f
    See:
    see cultural note DAUGHTERS OF THE AMERICAN REVOLUTION in daughter
    * * *
    ['dɔːtər, 'dɔːtə(r)]
    noun hija f

    English-spanish dictionary > daughter

  • 79 drop out

    ( often with of) (to withdraw from a group, from a course at university, or from the normal life of society: There are only two of us going to the theatre now Mary has dropped out; She's dropped out of college.) abandonar
    v.
    • abandonar v.
    v + adv

    to drop out (of something): to drop out of school abandonar los estudios; to drop out of a course dejar de asistir a un curso; to drop out (of a competition/race) ( before event) no presentarse (a un concurso/una carrera); ( during event) abandonar (un curso/una carrera); to drop out of politics abandonar or dejar la política; to drop out (of society) — marginarse, convertirse* en un marginado

    VI + ADV [contents etc] derramarse, salirse; (fig) (from competition) retirarse

    to drop out of society/university — abandonar la sociedad/la universidad

    * * *
    v + adv

    to drop out (of something): to drop out of school abandonar los estudios; to drop out of a course dejar de asistir a un curso; to drop out (of a competition/race) ( before event) no presentarse (a un concurso/una carrera); ( during event) abandonar (un curso/una carrera); to drop out of politics abandonar or dejar la política; to drop out (of society) — marginarse, convertirse* en un marginado

    English-spanish dictionary > drop out

  • 80 even out

    1) (to become level or regular: The road rose steeply and then evened out; His pulse began to even out.) normalizarse, regularizarse
    2) (to make smooth: He raked the soil to even it out.) alisar
    3) (to make equal: If Jane would do some of Mary's typing, that would even the work out.) igualar
    1) v + o + adv, v + adv + o compensar, nivelar
    2) v + adv compensarse, nivelarse
    1. VT + ADV
    1) (=smooth) [+ surface] allanar, nivelar
    2) (=equalize) [+ number, score] igualar

    to even things out — (=bring greater equality) nivelar la situación or las cosas

    3) (=regularize) [+ expenses, work, exports] nivelar
    2. VI + ADV
    1) (=become equal) nivelarse, quedar compensado
    2) (=become more regular)
    * * *
    1) v + o + adv, v + adv + o compensar, nivelar
    2) v + adv compensarse, nivelarse

    English-spanish dictionary > even out

Страницы

См. также в других словарях:

  • Mary Shelley — Mary Shelley, 1840 gemalt von Richard Rothwell Mary Shelley (* 30. August 1797 in London, England; † 1. Februar 1851 ebenda), geborene Mary Godwin, häufig auch als Mary Wollstonecraft Shelley bezeichnet, war eine britisch …   Deutsch Wikipedia

  • Mary W. Shelley — Mary Shelley, 1840 gemalt von Richard Rothwell Mary Shelley (* 30. August 1797 in London; † 1. Februar 1851 ebenda), geborene Mary Godwin, häufig auch als Mary Wollstonecraft Shelley bezeichnet, war eine englische Schriftstellerin des frühen 19.… …   Deutsch Wikipedia

  • Mary Wollstonecraft-Shelley — Mary Shelley, 1840 gemalt von Richard Rothwell Mary Shelley (* 30. August 1797 in London; † 1. Februar 1851 ebenda), geborene Mary Godwin, häufig auch als Mary Wollstonecraft Shelley bezeichnet, war eine englische Schriftstellerin des frühen 19.… …   Deutsch Wikipedia

  • Mary Wollstonecraft Shelley — Mary Shelley, 1840 gemalt von Richard Rothwell Mary Shelley (* 30. August 1797 in London; † 1. Februar 1851 ebenda), geborene Mary Godwin, häufig auch als Mary Wollstonecraft Shelley bezeichnet, war eine englische Schriftstellerin des frühen 19.… …   Deutsch Wikipedia

  • Mary II of England — Mary II Queen of England, Scotland and Ireland (more...) Reign 13 February 1689 – 28 December 1694 Coronation …   Wikipedia

  • Mary I of England — Mary I Queen Mary by Hans Eworth Queen of England and Ireland (more...) Reign …   Wikipedia

  • Mary of Guise — Queen consort of Scotland Regent of Scotland Tenure 18 May 1538 – 14 December 1542 12 April 1554 – 11 June 1560 Coronation 22 February 1540 …   Wikipedia

  • Mary of Modena — redirects here. For the wife of Ranuccio II Farnese, Duke of Parma, see Maria d Este. Mary of Modena Queen consort of England …   Wikipedia

  • Mary Jane Watson — Mary Jane Watson. Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Mary Marvel — on the cover of The Power of Shazam! #4. Art by Jerry Ordway. Publication information Publisher …   Wikipedia

  • Mary Rose — Épave de la Mary Rose à Portsmouth Histoire A servi dans …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»