-
1 irremediable
adj.1 unavoidable.2 irremediable, hopeless, beyond redemption, past-redemption.* * *► adjetivo* * *ADJ [daño, decadencia] irremediable; [pérdida] irreparable, irretrievable; [vicio] incurable* * *adjetivo <daños/defecto> irreparable, irremediable; < pérdida> irreparable, irretrievable* * *= incurable, unmitigaged, irredeemable, irremediable, beyond repair, incorregible.Ex. I am an incurable teacher of cataloging.Ex. Only Bush could take a horrible situation and create an unmitigated disaster.Ex. Subsequently, many of these German towns suffered slow but irredeemable decline.Ex. `Unbearable suffering' was defined as `unbearable suffering whether by reason of pain or otherwise as a result of an irremediable condition.Ex. And when, finally, the heavily timbered ranges had been pillaged almost beyond repair, many lumbermen pulled stakes and pushed westward.Ex. She is an incorregible romantinc who is looking for the love of her life.* * *adjetivo <daños/defecto> irreparable, irremediable; < pérdida> irreparable, irretrievable* * *= incurable, unmitigaged, irredeemable, irremediable, beyond repair, incorregible.Ex: I am an incurable teacher of cataloging.
Ex: Only Bush could take a horrible situation and create an unmitigated disaster.Ex: Subsequently, many of these German towns suffered slow but irredeemable decline.Ex: `Unbearable suffering' was defined as `unbearable suffering whether by reason of pain or otherwise as a result of an irremediable condition.Ex: And when, finally, the heavily timbered ranges had been pillaged almost beyond repair, many lumbermen pulled stakes and pushed westward.Ex: She is an incorregible romantinc who is looking for the love of her life.* * *‹daños/defecto› irreparable, irremediable; ‹pérdida› irreparable, irretrievable* * *
irremediable adjetivo
irreparable
irremediable adjetivo irremediable
' irremediable' also found in these entries:
Spanish:
incorregible
* * *irremediable adj1. [inevitable] unavoidable;una consecuencia irremediable an inevitable o unavoidable consequence2. [irreparable] irremediable, irreparable* * *adj figirremediable* * *irremediable adj: incurable♦ irremediablemente adv -
2 irremediable
irrɛme'đǐableadjunlösbar, unvermeidlichadjetivoirremediableirremediable [irreme'ðjaβle]num1num (inevitable) unvermeidbarnum2num (irreparable) nicht wieder gutzumachennum3num (daño físico) unheilbar -
3 irremediable
-
4 irremediable
• beyond redemption• hopefully• hopeless case• irremediable• irreparable• past reclaim• past retrieval• remediless• unavoidable -
5 irremediable
-
6 irremediable
1) непоправимый;2) невосполнимый;3) неизлечимый* * *adjнеизбежный; не могущий быть заглаженным ( о вреде); невозместимый -
7 irremediable
прил.1) общ. безвозвратный, безысходный, невозвратный, неисправимый, непредотвратимый, безнадёжный (безвыходный), неизлечимый, непоправимый2) устар. неисходный3) юр. невозместимый, неизбежный, не могущий быть заглаженным (о вреде) -
8 irremediable
-
9 irremediable
• nenapravitelný (darebák aj.)• nevyhnutelný (důsledek čeho)• nevyléčitelný (nemocný)• nezhojitelný)o ráně -
10 irremediable
adj 1) непоправим; 2) неизлечим. -
11 irremediable
irremeiable -
12 falta irremediable
сущ.общ. непоправимая ошибка -
13 pena irremediable
сущ.общ. неисходное горе -
14 sentimiento de perdición irremediable
сущ.общ. чувство обречённостиИспанско-русский универсальный словарь > sentimiento de perdición irremediable
-
15 desacuerdo irremediable
• total disagreementDiccionario Técnico Español-Inglés > desacuerdo irremediable
-
16 es irremediable
• s tím se nedá nic dělat -
17 desacuerdo irremediable
m.total disagreement, dead end. -
18 incorregible
adj.incorrigible.* * *► adjetivo1 incorrigible* * *ADJ incorrigible* * ** * *= incorregible.Ex. She is an incorregible romantinc who is looking for the love of her life.* * ** * *= incorregible.Ex: She is an incorregible romantinc who is looking for the love of her life.
* * *1 ‹persona› incorrigible2 ‹defecto› irremediable, uncorrectable* * *
incorregible adjetivo ‹mentiroso/idealista› incorrigible;
‹ defecto› irremediable, irreparable
incorregible adjetivo incorrigible
' incorregible' also found in these entries:
Spanish:
impenitente
English:
incorrigible
- intractable
* * *incorregible adjeste es un problema incorregible this is a problem which can't be solved2. [persona] incorrigible* * *adj incorrigible* * *incorregible adj: incorrigible♦ incorregibilidad nf -
19 неисходный
прил. уст.irremediable, irreparableнеисхо́дное го́ре — pena irremediable -
20 непоправимый
прил.irreparable, irremediableнепоправи́мая оши́бка — falta irremediableнепоправи́мое несча́стье — desgracia irreparable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
irrémédiable — [ iremedjabl ] adj. • 1452; lat. irremediabilis ♦ À quoi on ne peut remédier (pr. et fig.). Aggravation irrémédiable d un état de santé. Maladie irrémédiable. ⇒ incurable, insoignable. Avarie irrémédiable. Perte, désastre irrémédiable. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Irremediable — Single por Yuridia del álbum Nada Es Color De Rosa Lanzado 29 de junio de 2009 … Wikipedia Español
irremediable — ir·re·me·di·a·ble /ˌir rə mē dē ə bəl/ adj: impossible to remedy, correct, or redress irremediable harm irremediable conduct ir·re·me·di·a·bly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
irremediable — Irremediable. adj. de tout genre. A quoy on ne peut remedier. C est une maladie irremediable. Il se dit aussi fig. Une faute. une perte irremediable … Dictionnaire de l'Académie française
Irremediable — Ir re*me di*a*ble, a. [L. irremediabilis: cf. F. irr[ e]m[ e]diable. See {In } not, and {Remediable}.] Not to be remedied, corrected, or redressed; incurable; as, an irremediable disease or evil. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
irremediable — adjetivo 1. Que no se puede remediar o evitar: Lo que ha pasado era irremediable, nadie hubiera podido evitarlo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
irremediable — (adj.) mid 15c., from L.L. irremediabilis, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + remediabilis (see REMEDIAL (Cf. remedial)) … Etymology dictionary
irremediable — Irremediable, à quoy on ne peut remedier, Irremediabilis. Plin … Thresor de la langue françoyse
irremediable — (Del lat. irremediabĭlis). adj. Que no se puede remediar … Diccionario de la lengua española
irremediable — ► ADJECTIVE ▪ impossible to remedy. DERIVATIVES irremediably adverb … English terms dictionary
irremediable — [ir΄i mē′dē ə bəl] adj. [L irremediabilis] that cannot be remedied or corrected; incurable or irreparable irremediableness n. irremediably adv … English World dictionary