-
1 irradiar
irradiar -
2 irradiar
v.1 to radiate.2 to irradiate.El metal irradia energía The metal irradiates energy.3 to radiate.4 to emit radiation, to radiate.Este metal irradia This metal emits radiation.Ella irradia alegría She radiates happiness.* * *1 to irradiate, radiate* * *VT1) (=emanar) to irradiate, radiate2) (Med) to irradiate* * *verbo transitivo1)a) <calor/luz> to radiateb) <simpatía/felicidad> to radiate, irradiate2) ( someter a radiaciones) to irradiate* * *= radiate, exude.Ex. One method to strengthen brittle paper without unbinding the books is to impregnate them with monomer acrylics and to radiate for polymerisation.Ex. Customers choose an establishment and spend hard-earned money and they want employees to exude appreciation through the attitude that 'we aim to please, the customer is always right, service is our business, and quality is our middle name'.* * *verbo transitivo1)a) <calor/luz> to radiateb) <simpatía/felicidad> to radiate, irradiate2) ( someter a radiaciones) to irradiate* * *= radiate, exude.Ex: One method to strengthen brittle paper without unbinding the books is to impregnate them with monomer acrylics and to radiate for polymerisation.
Ex: Customers choose an establishment and spend hard-earned money and they want employees to exude appreciation through the attitude that 'we aim to please, the customer is always right, service is our business, and quality is our middle name'.* * *irradiar [A1 ]vtA1 ‹calor/luz› to radiate2 ‹simpatía/felicidad› to radiate, irradiateB (someter a radiaciones) ‹alimentos› to irradiate; ‹tumor› to irradiate* * *
irradiar ( conjugate irradiar) verbo transitivo
irradiar verbo transitivo
1 (luz, calor, alegría) to radiate
2 LAm fig (expulsar) to expel
' irradiar' also found in these entries:
English:
irradiate
- radiate
- send
* * *irradiar vt1. [luz, calor] to radiate2. [cultura, ideas] to disseminate3. [alimentos, enfermo, órgano] to irradiate4. [simpatía, felicidad] to radiate5. RP [emitir] to broadcast* * *v/t1 FÍS, figradiate2 MED irradiate* * *irradiar vt: to radiate, to irradiate -
3 irradiar
irra'đǐarv1) MED bestrahlen2) (fig) ausstrahlen3) TECH strahlen, beschießen4) ( exponer un objeto a radiaciones) PHYS bestrahlenverbo transitivoirradiarirradiar [irra'ðjar]num1num (emitir) ausstrahlennum2num (difundir) verbreitennum3num (tratamiento) bestrahlenstrahlen■ irradiarse sich verbreiten, ausstrahlen -
4 irradiar
-
5 irradiar
1. vt1) излуча́ть (свет; тепло)irradiar luz a algo — освеща́ть, залива́ть све́том что
2) мед, физ облуча́ть3) algo a algo распространя́ть (влияние) на что2. vi desde un sitioраспространя́ться откуда; иррадии́ровать книжн из чего -
6 irradiar
-
7 irradiar
-
8 irradiar
• emit radiation• eradiate• give occasion for• give off light• irradiate• pour out• radiantly• radiate -
9 irradiar
• zářit* * *• ozařovat (nemocného aj.)• sálat (teplo)• vyzařovat (co) -
10 irradiar
-
11 irradiar
tr 1) излъчвам (лъчи, светлина); 2) физ. облъчвам. -
12 irradiar alegrìa
гл. -
13 irradiar bondad
гл.общ. сиять добротой -
14 irradiar por el éter
гл.общ. передавать в эфирИспанско-русский универсальный словарь > irradiar por el éter
-
15 irradiar luz
• emit light• give occasion to• give off radiation -
16 irradiar la honestidad
• zářit počestností -
17 irradiar optimismo
• být plný optimismu -
18 irradiar simpatía
• vyzařovat sympatii -
19 irradiar luz
v.to emit light, to give off light. -
20 radiar
rra'đǐarv1) strahlen2) ( difusión por medio de la radio) senden, ausstrahlen, funken3) ( tratar con radiaciones) bestrahlenverbo transitivo1. [irradiar] ausstrahlen2. FÍSICA bestrahlen3. [por radio] sendenradiarradiar [rra'ðjar]num1num (irradiar) strahlennum2num (emitir) funkennum1num (irradiar) también radio ausstrahlen; un debate radiado eine im Rundfunk übertragene Diskussionnum2num medicina bestrahlen
См. также в других словарях:
Irradiar — Saltar a navegación, búsqueda Despedir rayos de luz, calor u otra energía. Someter algo a una radiación. Transmitir, propagar, difundir. Sinónimos: brillar, centellear, deslumbrar, flagrar, fosforescer, fulgurar, iluminar, llamear, lucir, radiar … Wikipedia Español
irradiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: irradiar irradiando irradiado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. irradio irradias irradia… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
irradiar — ‘Despedir [luz, calor u otra energía]’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) … Diccionario panhispánico de dudas
irradiar — v. tr., intr. e pron. 1. Arrojar, lançar de si (raios de luz). 2. Difundir (do centro para a periferia). 3. Espalhar … Dicionário da Língua Portuguesa
irradiar — verbo transitivo 1. Despedir (un cuerpo) radiaciones de [luz] o de [calor]: El sol irradia luz y calor. Sinónimo: emitir. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
irradiar — (Del lat. irradiāre). 1. tr. Dicho de un cuerpo: Despedir rayos de luz, calor u otra energía. 2. Someter algo a una radiación. 3. Transmitir, propagar, difundir. ¶ MORF. conjug. c. anunciar … Diccionario de la lengua española
irradiar — ► verbo transitivo 1 FÍSICA Despedir una cosa radiaciones luminosas, térmicas, radiactivas o magnéticas: ■ el Sol irradia luz y calor. 2 Someter un cuerpo a la acción de una radiación: ■ no es bueno irradiar a menudo con rayos X. ► verbo… … Enciclopedia Universal
irradiar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Desprender en forma de rayos, especialmente luz o calor 2 Extenderse o diseminarse a partir de un punto central: Dolor en el ombligo que irradia a la región lumbar 3 Mostrar y comunicar involuntariamente una emoción… … Español en México
irradiar — {{#}}{{LM I22637}}{{〓}} {{ConjI22637}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI23193}} {{[}}irradiar{{]}} ‹i·rra·diar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a la luz, el calor u otro tipo de energía,{{♀}} despedirlos o emitirlos un cuerpo: • Las personas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
irradiar — transitivo radiar, despedir, difundir, esparcir, fulgurar. Se emplean tanto en sentido literal (referido al calor, la luz, etc.), como en sentido figurado: irradiar alegría. * * * Sinónimos: ■ emitir, radiar, emanar, difundir … Diccionario de sinónimos y antónimos
irradiar — ir|ra|di|ar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català