-
1 inyectar
inyectar ( conjugate inyectar) verbo transitivo to inject;◊ le inyectaron morfina they gave him morphine injections/a shot of morphineinyectarse verbo pronominal ( refl) [ persona] to give oneself an injection, inject oneself; se inyectó heroína he injected himself with heroin
inyectar verbo transitivo to inject [en, into]: inyéctale coñac al pavo, inject the turkey with cognac ' inyectar' also found in these entries: English: inject -
2 inject
in'‹ekt(to force (a liquid etc) into the body of (a person) by means of a needle and syringe: The doctor injected the antibiotic into her arm; He has to be injected twice daily with an antibiotic.) inyectarinject vb inyectartr[ɪn'ʤekt]1 (drug etc) inyectar; (person) poner una inyección a, pincharinject [ɪn'ʤɛkt] vt: inyectarv.• introducir v.• inyectar v.• jeringar v.ɪn'dʒekta) ( Med) \<\<drug\>\> inyectarb)to inject something (INTO something) — \<\<capital/resources\>\> inyectarle algo (a algo)
[ɪn'dʒekt]VT1) (Med) [+ medicine] inyectar ( into en); [+ person] poner una inyección a2) (fig)to inject into — [+ enthusiasm] infundir a; [+ money, capital] inyectar en
she did her best to inject some enthusiasm into her voice — hizo lo que pudo para que su voz sonara entusiasta
* * *[ɪn'dʒekt]a) ( Med) \<\<drug\>\> inyectarb)to inject something (INTO something) — \<\<capital/resources\>\> inyectarle algo (a algo)
-
3 inyectado
Del verbo inyectar: ( conjugate inyectar) \ \
inyectado es: \ \el participioMultiple Entries: inyectado inyectar
inyectado
◊ -da adjetivo: ojos inyectados en sangre bloodshot eyes
inyectar ( conjugate inyectar) verbo transitivo to inject; le inyectadoon morfina they gave him morphine injections/a shot of morphine inyectarse verbo pronominal ( refl) [ persona] to give oneself an injection, inject oneself; se inyectó heroína he injected himself with heroin
inyectar verbo transitivo to inject [en, into]: inyéctale coñac al pavo, inject the turkey with cognac ' inyectado' also found in these entries: English: bloodshot - blood -
4 syringe
s.1 jeringuilla.2 jeringa, jeringuilla hipodérmica, jeringa hipodérmica, jeringuilla.3 irrigador vaginal.vt.1 destaponar (medicina) (ears)2 inyectar con jeringuilla.3 inyectar una lavativa.(pt & pp syringed) -
5 cognac
'konjæk(a kind of high-quality French brandy.) coñac
cognac sustantivo masculino brandy ' cognac' also found in these entries: Spanish: coñac - inyectar English: cognactr['kɒnjæk]1 coñac nombre masculinocognac ['ko:n.jæk] n: coñac mn.• coñac s.m.'kɑːnjæk, 'kɒnjækmass & count noun coñac m, coñá m['kɒnjæk]N coñac m* * *['kɑːnjæk, 'kɒnjæk]mass & count noun coñac m, coñá m -
6 pump in
VT + ADV1) (lit) (with pump) bombear, meter or introducir con una bomba; (with other device) bombearpump some more air in — bombea más aire, introduce or mete más aire (con la bomba)
they are having water pumped in from surrounding areas — se les está bombeando agua de las zonas colindantes
2) (fig) [+ money] inyectar -
7 give a shot
-
8 coñac
-
9 heroína
-
10 morfina
-
11 pavo
pavo
◊ -va sustantivo masculino, femenino (Coc, Zool) turkey;pavo real peacock; de pavo (Chi, Per fam) ‹viajar/entrar› without paying ■ adjetivo
pavo m Zool turkey
pavo real, peacock Locuciones: familiar estar en la edad del pavo, to be at an awkward age ' pavo' also found in these entries: Spanish: edad - inyectar - pava - rellenar - relleno English: awkward age - crest - gravy - peacock - thaw - Turkey - turkey - wall -
12 gate
1 nAGRIC irrigation compuerta fCINEMAT ventanilla fCOMP&DP puerta fCONST compuerta f, entrada f, puerta fELEC ENG, ELECTRON puerta fHYDRAUL álabe giratorio mMECH álabe giratorio mP&R orificio para inyectar mPHYS compuerta fPROD entrada f, metal que queda en el bebedero m, puerta f, barrera f, compuerta f, válvula de compuerta f, alza fVEH placa guía fWATER compuerta f, puerta f2 vt -
13 grout
-
14 inject
vtGAS, PROD, SPACE inyectar -
15 breathe into
v.1 inyectar a.2 soplar en. -
16 feed in
v.1 introducir, inyectar.2 alimentar. -
17 hypo
s.1 jeringa hipodérmica, jeringa.2 inyección hipodérmica.3 estímulo.4 hiposulfito sódico, tiosulfato sódico.v.1 estimular.2 amplificar.3 inyectar, administrar una inyección hipodérmica. (pt & pp hypoed) -
18 immission
s.introducción, inyección, acto y efecto de inyectar o de hacer entrar, lo opuesto a emission. -
19 immit
v.introducir una cosa en otra, inyectar; opuesto a emit. (pt & pp immited) -
20 inject
vt.inyectar (drug, money) ( into en) (pt & pp injected)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inyectar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: inyectar inyectando inyectado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. inyecto inyectas inyecta inyectamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
inyectar — verbo transitivo 1. Introducir (una persona) [un fluido] en [una cosa] a presión con el instrumento adecuado: Inyectó aire en la rueda. Tienen que inyectar hormigón para reforzar los pilares del puente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inyectar — (Formado sobre el part. pas. lat. iniectus, de inicĕre). 1. tr. Introducir a presión un gas, un líquido, o una masa fluida, en el interior de un cuerpo o de una cavidad. 2. Introducir en el cuerpo, mediante una aguja unida a una jeringuilla, un… … Diccionario de la lengua española
inyectar — v tr (Se conjuga como amar) 1 introducir a presión una sustancia líquida en el cuerpo penetrándolo con una jeringa; meter con fuerza o a presión un líquido o un gas en algo: inyectar una vacuna, inyectarse una droga, El médico le inyectó… … Español en México
inyectar — (Del lat. injectare.) ► verbo transitivo/ pronominal Introducir un líquido o un gas a presión en un cuerpo o una cavidad: ■ le inyectaron un narcótico. SINÓNIMO insuflar * * * inyectar (del lat. «iniectus», de «inicĕre») 1 tr. *Introducir un… … Enciclopedia Universal
inyectar — {{#}}{{LM I22595}}{{〓}} {{ConjI22595}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI23151}} {{[}}inyectar{{]}} ‹in·yec·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una sustancia, especialmente a un fluido,{{♀}} introducirla a presión en un cuerpo o en una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inyectar — (v) (Intermedio) aplicar alguna sustancia líquida al organismo vivo con un utensilio compuesto de una aguja y un tubo de plástico Ejemplos: Voy al hospital para que me inyecten la vacuna. Se inyectó heroína y perdió la conciencia. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
inyectar — Sinónimos: ■ pinchar, inocular, insuflar, introducir, administrar, suministrar ■ transmitir, infundir, animar … Diccionario de sinónimos y antónimos
inyectar — tr. Introducir a presión un líquido, gas, en un cuerpo o en una cavidad … Diccionario Castellano
Moldeo por inyección — Máquina de inyección de plástico. En ingeniería, el moldeo por inyección es un proceso semicontinuo que consiste en inyectar un … Wikipedia Español
Inyección — (Del lat. injectio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de inyectar un fluido: ■ la inyección de sulfato de cobre en las traviesas del ferrocarril aumenta su duración. 2 Sustancia inyectada en forma de fluido: ■ la inyección de… … Enciclopedia Universal