-
1 invariabilità
invariabilità f 1) неизменяемость, неизменность 2) gram несклоняемость, неизменяемость -
2 invariabilità
-
3 invariabilità
f1) неизменяемость, неизменность2) грам. несклоняемость, неизменяемость•Syn:Ant: -
4 invariabilità
неизменность, неизменяемость -
5 invariabilita
-
6 invariabilità delle proprietà
Dictionnaire polytechnique italo-russe > invariabilità delle proprietà
-
7 cambiamento
mcambiamento di marcia / di corsa — изменение направления хода / движения ( машины)cambiamento di rotta — перемена курса (также перен.)cambiamento di binario ж.-д. — стрелочный переводcambiamento di scena — перемена декораций (также перен.)2) переход, превращение•Syn:Ant: -
8 costanza
f1) постоянство; верность, неизменность; стойкостьcostanza delle leggi di natura — постоянство / неизменность законов природыcon costanza — стойко, мужественно2) непрерывность, бесперебойность•Syn:assiduità, coerenza, fermezza, equilibrio, pazienza, inflessibilità, perseveranza, tenacia, inalterabilità, immutabilità, invariabilità, persistenza; ostinazione, cocciutaggine, pertinaciaAnt: -
9 неизменность
ж.immutabilità, immancabilità, invariabilità; inalterabilità (состава, формы и т.п.) -
10 неизменяемость
ж.immutabilità, invariabilità -
11 статика
-
12 prova
(f)1. испытание; опыт; проверка2. проба; образецprova a [di] compressione — испытание на сжатие
prova a [di] termofrattura — испытание на термостойкость
prova a [di] torsione — испытание на кручение
prova a [di] trazione — испытание на растяжение
prova ad [di] urto — испытание на удар, ударное испытание
-
13 stabilità
f.1) (solidità) устойчивость, прочность2) (invariabilità) устойчивость, стабильность
См. также в других словарях:
invariabilità — s.f. [der. di invariabile ]. [qualità o condizione di ciò che è invariabile] ▶◀ costanza, immutabilità, (non com.) impermutabilità, Ⓣ (fis.) invarianza, stabilità. ◀▶ incostanza, instabilità, modificabilità, mutevolezza, variabilità … Enciclopedia Italiana
invariabilità — in·va·ria·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere invariabile: invariabilità di una situazione, dell umore Sinonimi: costanza, immutabilità, stabilità. Contrari: instabilità, mutabilità, mutevolezza, variabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1745. ETIMO: cfr.… … Dizionario italiano
invariabilità — {{hw}}{{invariabilità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ciò che è invariabile … Enciclopedia di italiano
invariabilità — s. f. immutabilità, inalterabilità, irrevocabilità, costanza, fissità, stabilità, anelasticità CONTR. variabilità, mutevolezza, incostanza, instabilità, caducità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
instabilità — in·sta·bi·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere privo di stabilità, l essere poco saldo o fermo: l instabilità di una costruzione, di una passerella Sinonimi: insicurezza, precarietà. Contrari: stabilità, sicurezza, solidità. 2. fig., l essere soggetto a … Dizionario italiano
variabilità — s.f. [der. dell agg. variabile ]. 1. a. [con riferimento a una grandezza, a un valore e sim., l essere soggetto a variare: v. dei prezzi ] ◀▶ costanza, fissità, invariabilità, invarianza, stabilità, stazionarietà. ↑ immutabilità. b. [con… … Enciclopedia Italiana
mutabilità — mu·ta·bi·li·tà s.f.inv. CO 1a. l essere mutabile | carattere di ciò che è soggetto a cambiamenti: la mutabilità della situazione economica Sinonimi: modificabilità, variabilità. Contrari: immutabilità, insostituibilità, invariabilità |… … Dizionario italiano
anelasticità — a·ne·la·sti·ci·tà s.f.inv. 1. TS fis. mancanza di elasticità di un corpo | BU anche fig.: l anelasticità di una situazione Sinonimi: rigidezza, rigidità. Contrari: elasticità. 2. TS econ. invariabilità, rigidità: anelasticità della domanda, dell… … Dizionario italiano
avverbio — av·vèr·bio s.m. TS gramm. parte invariabile del discorso che serve a modificare o a specificare il significato di un verbo, di un aggettivo o di un altro avverbio o anche di un intera proposizione (e l invariabilità dell avverbio ha fatto sì che… … Dizionario italiano
cangiamento — can·gia·mén·to s.m. BU cambiamento Sinonimi: mutamento. Contrari: invariabilità, stabilità. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1600 … Dizionario italiano
costanza — co·stàn·za s.f. 1. AU perseveranza, fermezza: dimostrare costanza negli studi Sinonimi: assiduità, fermezza, ostinazione, regolarità, stabilità. Contrari: alternanza, inalterabilità, incostanza, irregolarità, mobilità. 2. TS scient. invariabilità … Dizionario italiano