-
1 intervalo
intɛr'balom1) Intervall n, Zwischenzeit f2) ( distancia entre las notas) MUS Intervall nsustantivo masculinointervalointervalo [iDC489F9Dn̩DC489F9Dter'βalo] -
2 intervalo silencioso
spa pausa (f) de silencio, intervalo (m) silencioso, período (m) silenciosodeu Lärmpause (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > intervalo silencioso
-
3 intervalo de conforte
Diccionario geografía española-alemana > intervalo de conforte
-
4 intervalo de retorno
Diccionario geografía española-alemana > intervalo de retorno
-
5 intervalo hipsométrico
Diccionario geografía española-alemana > intervalo hipsométrico
-
6 proceso
pro'θesom1) Prozess m, Verfahren n2) JURsustantivo masculino————————proceso de datos sustantivo masculino————————proceso de textos sustantivo masculinoprocesoproceso [pro'θeso]num1num (desarrollo) Prozess masculino, Vorgang masculino; proceso de cambio para las transacciones en efectivo Bargeldumstellung femenino; proceso de una enfermedad Krankheitsentwicklung femeninonum4num (intervalo) en el proceso de un mes innerhalb eines Monats; en el proceso de esta semana im Laufe der Woche -
7 melting range
deutsch: Schmelzbereich mespañol: intervalo de fusiónfrançais: zone de fusionitaliano: intervallo di fusione中文: 熔融范围русский: интервал температур плавленияMultilingual plastics terminology dictionary > melting range
-
8 compuesto
1. kɔm'pwesto adj 2. kɔm'pwesto m1) CHEM Verbindung f2) ( en los insectos)ojo compuesto — ZOOL Facettenauge n
3)intervalo compuesto — MUS zusammengesetztes Intervall n
4)5)6)interés compuesto — FIN Zinseszins m
7)orden compuesto — ARCH Anordnung von Säulen mit Kompositkapitell f
→ link=componer componer{————————1. [gen] zusammengesetzt2. [persona] zurechtgemacht————————sustantivo masculinocompuestocompuesto [kom'pwesto] -
9 distancia
đis'tanθǐaf1) Abstand m, Entfernung f¿Qué distancia hay a Madrid? — Wie weit ist es nach Madrid?
2)3) (fig: diferencia) Distanzierung f, Entfremdung f4)sustantivo femenino1. [intervalo - en espacio] Entfernung die2. [diferencia] Unterschied der4. (locución)distanciadistancia [dis'taṇθja]Entfernung femenino (figurativo) Distanz femenino; distancia focal física Brennweite femenino; distancia entre ruedas automóvil y tráfico Radspur femenino; distancia de seguridad Sicherheitsabstand masculino; distancia visual Sichtweite femenino; a distancia (lejos) in der Ferne; (desde lejos) aus der Ferne; cubrir distancias Entfernungen zurücklegen; guardar las distancias (figurativo) Distanz wahren; tener a alguien a distancia sich dativo jemanden vom Leibe halten -
10 quinta
'kintaf1) Landhaus n, Gutshof m2) ( intervalo) MUS Quinte fsustantivo femenino→ link=quinto quinto{quintaquinta ['kiDC489F9Dn̩DC489F9Dta]num1num fuerzas armadas entrar en quintas einberufen werden; ese es de mi quinta er gehört zu meinem Jahrgang -
11 singladura
-
12 pausa de silencio
spa pausa (f) de silencio, intervalo (m) silencioso, período (m) silenciosodeu Lärmpause (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pausa de silencio
-
13 período silencioso
spa pausa (f) de silencio, intervalo (m) silencioso, período (m) silenciosodeu Lärmpause (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > período silencioso
См. также в других словарях:
intervalo — sustantivo masculino 1. Espacio o distancia entre dos lugares o entre dos tiempos: En el intervalo de dos horas estudió tres lecciones. Han puesto los bancos a intervalos de cien metros. 2. Conjunto de valores que toma una magnitud entre dos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intervalo — (Del lat. intervallum). 1. m. Espacio o distancia que hay de un tiempo a otro o de un lugar a otro. 2. Conjunto de los valores que toma una magnitud entre dos límites dados. Intervalo de temperaturas, de energías, de frecuencias. 3. Mús.… … Diccionario de la lengua española
intervalo PR — Parte del ciclo eléctrico cardíaco que en el electrocardiograma ocupa desde el comienzo de la onda P hasta la aparición de un complejo ventricular (que puede no ser una onda R). El intervalo PR es una medida del … Diccionario médico
intervalo QT — Porción del electrocardiograma que comprende desde el comienzo del complejo QRS hasta el final de la onda T, reflejando la duración del período refractario del corazón. Se sabe que un … Diccionario médico
intervalo R-R — Intervalo desde el pico de un complejo QRS hasta el pico del siguiente, tal y como aparece en un electrocardiograma. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
intervalo — ‘Tiempo o espacio entre dos límites’. Es voz llana: [interbálo]. Es errónea la forma esdrújula ⊕ intérvalo … Diccionario panhispánico de dudas
intervalo — Espacio entre cosas o acontecimientos, o rotura o interrupción en un flujo normalmente continuo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
intervalo A-V — Tiempo o espacio que separa una sístole auricular de una sístole ventricular en un electrocardiograma. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
intervalo HV — (en cardiología) tiempo de conducción a lo largo del sistema His Purkinje, medido desde el inicio más precoz del potencial de His hasta el inicio de la activación ventricula … Diccionario médico
intervalo Q-R — En un electrocardiograma, el período desde el inicio del complejo QRS al pico de la onda R. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
intervalo ST — Componente del ciclo cardíaco que aparece en el electrocardiograma representado por una línea isoeléctrica a continuación del complejo QRS, antes de la rama ascendente de la onda T. Representa la fase 2 del … Diccionario médico