-
1 Interpretation
Interpretation f GEN interpretation* * *f < Geschäft> interpretation* * *Interpretation
interpretation, construction;
• einschränkende Interpretation restrictive interpretation;
• richterliche Interpretation judicial interpretation. -
2 Interpretation
Interpretation〈v.; Interpretation, Interpretationen〉1 interpretatie ⇒ uitleg; vertolking♦voorbeelden:eine virtuose Interpretation klassischer Musik • een virtuoze vertolking van klassieke muziek -
3 Interpretation
-
4 Interpretation
Interpretation f interpretation; construction -
5 Interpretation
Interpretation f <Interpretation; Interpretationen> yorum, icra -
6 Interpretation
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Interpretation
-
7 Interpretation
Interpretation f =, -en интерпрета́ция, (ис)толкова́ние; изложе́ние; иск. исполне́ние -
8 Interpretation
yorum(lama) -
9 Interpretation
* * *die Interpretationinterpretation; rendition* * *In|ter|pre|ta|ti|on [ɪntɐpreta'tsioːn]f -, -eninterpretation; (eines Liedes auch) version* * ** * *In·ter·pre·ta·ti·on<-, -en>[ɪntɐpretaˈtsi̯o:n]f* * *die; Interpretation, Interpretationen interpretation* * ** * *die; Interpretation, Interpretationen interpretation* * *f.interpretation n. -
10 Interpretation
ɪntɛrprɛta'tsjoːnfInterpretationInterpretatib8b49fd9o/b8b49fd9n [ɪnt3f3a8ceeɐ/3f3a8ceepreta'7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257o:n] <-, -en>interprétation Feminin -
11 Interpretation
-
12 Interpretation
f́интерпретация; (топография; картография; геодезия) дешифрирование -
13 Interpretation
In·ter·pre·ta·ti·on <-, -en> [ɪntɐpretaʼtsi̭o:n] flit, mus, theat( inhaltliche Erläuterung) interpretation -
14 Interpretation
(f)интерпретация; топ. дешифрирование -
15 Interpretation
1) Auslegung, Deutung интерпрета́ция [тэ]. ästhetisch, sprachlich, sachlich v. Text auch толкова́ние. verschiedenartige < widersprüchliche> Interpretationen v. Text auch разночте́ние2) Ausführung v. Rolle, Thema тракто́вка, интерпрета́ция [тэ]3) Vortrag v. Lied, Musikstück исполне́ние. v. Gedicht чте́ние, деклама́ция. die werkgerechte Interpretation einer Sinfonie durch Dirigenten [eines Stückes durch Regisseur] созву́чная интерпрета́ция [тэ] симфо́нии [пье́сы] -
16 Interpretation
Interpretation [-'tsĭoːn] f (for)tolkning -
17 Interpretation
Interpretation f tolkning -
18 Interpretation
Interpretati'on f <Interpretation; Interpretationen> interpretace f, výklad m -
19 Interpretation
f =, -enинтерпретация, (ис) толкование; изложение; иск. исполнение -
20 Interpretation
сущ.1) общ. истолкование, толкование, трактовка (роли и т. п.), исполнение, интерпретация2) комп. эмуляция3) тех. дешифрация, дешифровка, расшифровка4) иск. изложение5) муз. исполнительство6) психол. разъяснение7) топогр. дешифрирование8) выч. идентификация9) социол. интерпретация в социологии
См. также в других словарях:
Interpretation — Interpretation … Deutsch Wörterbuch
INTERPRÉTATION — Le terme d’interprétation semble être devenu plus complexe et plus problématique depuis qu’il est entré dans le champ d’une réflexion philosophique et épistémologique sur les sciences de l’homme. Celles ci, en retour, ne manquent pas de… … Encyclopédie Universelle
Interpretation — Interprétation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
interpretation — in·ter·pre·ta·tion /in ˌtər prə tā shən/ n: the act or result of interpreting compare construction in·ter·pre·ta·tive /in tər prə ˌtā tiv, tə tiv/ adj in·ter·pre·tive /in tər prə tiv/ adj … Law dictionary
Interpretation — (von lat.: interpretatio = „Auslegung“, „Übersetzung“, „Erklärung“) bedeutet im allgemeinen Sinne das Verstehen oder die Deutung der zugrunde gelegten Aussage. Inhaltsverzeichnis 1 Beispiele interpretativer Ansätze 2 Interpretation in der Kunst … Deutsch Wikipedia
interpretation — interpretation, interpretive sociology In one sense, any statement is an interpretation: if I call this thing in front of me a desk (rather than a dressing table) then I am interpreting a battery of sense impressions; if I say I feel happy… … Dictionary of sociology
interpretation — Interpretation. subst. f. verb. Explication d une chose. Il a tous les sens du verbe. Ceux qui ont travaillé à l interpretation de l Escriture sainte. l interpretation qu on donne à ce passage. trouvez une autre interpretation. ce passage ne peut … Dictionnaire de l'Académie française
Interpretation — In*ter pre*ta tion ([i^]n*t[ e]r pr[ e]*t[=a] sh[u^]n), n. [L. interpretatio: cf. F. interpr[ e]tation.] [1913 Webster] 1. The act of interpreting; explanation of what is obscure; translation; version; construction; as, the interpretation of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Interpretation. — Interpretation. In großen Teilen der populären Musik, wie zum Beispiel dem Jazz oder der Rockmusik, ist genau genommen von einer Interpretation im strengen Wortsinn nicht mehr zu sprechen, da das Musizieren hier nicht ein bloßes Umsetzen… … Universal-Lexikon
Interpretation — interprétation фр. [энтэрпрэтасьо/н] Interpretation нем. [интерпрэтацио/н] interpretation англ. [интэпритэ/йшн] interpretazione ит. [интэрпрэтацио/нэ] интерпретация, толкование … Словарь иностранных музыкальных терминов
interpretation — interprétation фр. [энтэрпрэтасьо/н] Interpretation нем. [интерпрэтацио/н] interpretation англ. [интэпритэ/йшн] interpretazione ит. [интэрпрэтацио/нэ] интерпретация, толкование … Словарь иностранных музыкальных терминов