-
1 interlinking activity
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > interlinking activity
-
2 interlinking control
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > interlinking control
-
3 dummy interlinking activity
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dummy interlinking activity
-
4 связывание
-
5 механизм взаимосвязи
механизм взаимосвязи
В рамках системы ТАРГЕТ механизм взаимосвязи обеспечивает общие процедуры и инфраструктуру, позволяющие передавать платежные распоряжения из одной национальной системы ВРРВ в другую национальную систему ВРРВ. См. также ТАРГЕТ.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм взаимосвязи
-
6 управление локальной связью
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > управление локальной связью
-
7 сопряженность
-
8 связывание
1) binding
2) bonding
3) coupling
4) interlinking
5) restraining -
9 сцепление
1) adherence
2) adhesion
3) cohesion
4) concatenation
5) coupling
6) engagement
7) gearing
8) interlinking
9) <engin.> linkage
10) seizing
– включать сцепление
– выключать сцепление
– защелка сцепление
– испытание на сцепление
– сцепление алгоритма
– сцепление магнитное
– сцепление проскальзывает
– сцепление частиц
сцепление работает резко — clutch is harsh
-
10 (взаимо) связанный
Automation: interconnected, interlinkingУниверсальный русско-английский словарь > (взаимо) связанный
-
11 взаимная связь
1) General subject: concatenation, interdependence2) Military: backup communication3) Engineering: intercoupling, mutual coupling4) Psychology: interrelationship (родство)5) Telecommunications: reciprocal relationship6) Astronautics: INTERCOM, intercommunications7) Business: interconnection8) Microelectronics: reciprocal coupling9) Makarov: coupling, interlinking, interrelation, linking -
12 взаимосвязанный
1) General subject: interdependent, interrelated, linked (АД), inter-related2) Aviation: on-line3) Medicine: relative4) Engineering: interlocked (сблокированный), related5) Economy: interfacing6) Psychology: organic7) Astronautics: coherent8) Business: interconnected9) Oilfield: (inter)coupled, interlinked10) Programming: allied11) Automation: commutated12) Quality control: correlated13) Makarov: complementary (о системе трещин), coupled (напр. об эффекте), interlinking, interrelated (отношениями), related (отношениями) -
13 гибкая связь
1) Engineering: flexible coupling2) Construction: tie3) Railway term: expansion staybolt (топки)4) Automation: loose interlinking5) Makarov: flexible connection -
14 межзвеньевое сцепление
1) Engineering: interlinking2) Oil: interlinkУниверсальный русско-английский словарь > межзвеньевое сцепление
-
15 промежуточное сцепление
1) Engineering: interlinking2) Drilling: interlinkУниверсальный русско-английский словарь > промежуточное сцепление
-
16 связанный
1) General subject: associate, associated, (тесно) bound up with (с кем-л., чем-л.), cabined, coherent, cohesive, collocated, concerned (с чем-л.), concerned with (с чем-либо), conjunct, connected, coupled, fasciated, fixed, linked, pinioned, related, stiff (о движениях), under (an) obligation (договором и т. п.), uneasy2) Biology: (химически) fixed4) Obsolete: respective (с чем-л.)5) Bookish: affined (чем-л.), concatenate6) Agriculture: bundled8) Mathematics: bound, constrained, corresponding, dependent, implied, related to, tied9) Religion: interwoven10) Law: incident, incidental11) Economy: affiliated12) Automobile industry: braced13) Diplomatic term: involving (smth) involved14) Forestry: hindered15) Metallurgy: interconnected16) Polygraphy: tied up17) Psychology: correlated18) Chess: pinned (о фигуре; the black knight is pinned to its king by the white bishop)19) Oil: bound together20) Business: restricted21) Drilling: grouped, interlinked, latent22) Programming: relational23) Automation: adjacent, captive, cojoint, (взаимо) interconnected, interfaced, (взаимо) interlinking24) Quality control: bounded25) Makarov: associated (с чем-л.), inherent, involved (с чем-либо), linking, piled, restrained, unavailable, under an obligation (договором и т.п.), under obligation (договором и т.п.)26) Gold mining: accompanied by27) SAP.tech. concatenated -
17 связывание
2) Medicine: fixation (напр. комплемента)3) Engineering: bonding, bunching, chaining (элементов изображения), concatenation (в цепочку), immobilization (радиоактивных отходов), lashing, strapping5) Chemistry: banding6) Construction: bound7) Mathematics: fixing8) Religion: interwaving9) Architecture: fastener10) Forestry: tying11) Logics: colligation12) Polygraphy: tying up13) Textile: piecing (концов нити)14) Physics: interlinking15) Information technology: collecting (напр. программных модулей), commitment, concatenation, coupling, linkage, linking16) Oil: binding17) Immunology: fixation (комплемента)18) Biotechnology: attachment19) Food industry: bundling20) Silicates: bonding (элементов структуры), (химическое) fixation21) Investment: bundling, unbundling -
18 связывающий
1) General subject: adhesive, binding, conjunctive, contact (contact lenses - контактные линзы), internuncial (о нервах), interosculant, liaison, tying (об условии договора)2) Aviation: liaising3) Engineering: bonding4) Grammar: copulative5) Chemistry: banding6) Mathematics: connecting, fixing, linking, linking (...) with (...), relating7) Religion: interwaving8) Polygraphy: tying up9) Psychology: cohesive, intersubjective10) Telecommunications: coupling11) Physics: interlinking12) Food industry: bundling13) Makarov: bounding, bracing, constraining, restrictive -
19 связывающийся
Physics: interlinking -
20 соединение
1) General subject: Junc., agglutination, aggregate, alliance, amalgam, association, coaptation (костных обломков при переломе, краёв раны), combination (хим., мат.), composition, compound, confluence (дорог), conflux, congery, conjugation, conjunction, connection, copulation, coupling, coupling (космических кораблей), formation, hook-up, hookup, interconnection, join, joining, joint, junction, juncture, ligature, linkage, linking, marriage, tie, twinning, union, unit, integration, mergence, interjunction4) Medicine: adhesion, aggregation, coalescence (напр. костей), communication, communication (в анатомии), fusion (напр. отломков кости), interlocking5) Obsolete: conjuncture6) Military: body, body of troops, command, (механическое)(химическое) compound, (механическое) connection, (механическое) coupling, force, (войсковое) formation, (механическое) joint, junction (манёвр), large command, link-up (десанта с наземными войсками), major formation, major unit, military force, (воинская) military formation, organization, tactical organization7) Engineering: assemblage, binding, bonding, catenation, conductive track, conductor track, contexture, fastening, highway, integral joint, interconnection track, joining-up, joint assembly, jointing, mating, meeting, (временное) patcher, seaming, spicing, wiring track8) Bookish: adunation, inosculation9) Agriculture: junction (труб), pairing (хромосом)10) Rare: conflation11) Chemistry: articulating, banding, compounding, linking together, species12) Construction: (электрическое) contact, joining together, link, making a connection, bonding bar, clasp13) Anatomy: ally, commissure, raphe14) Mathematics: associating, confounding, coufounding, juxtaposing, juxtaposition, pooling15) Railway term: coalition, combining, turning joint16) Law: joinder17) Economy: pair18) Linguistics: collection19) Automobile industry: bridging, composite, connecting, coupling joint, interconnecting, loose coupling cвoбoднoe, splicing20) Architecture: linking link, union (в т.ч. и соединение частей здания, конструкций или деталей)21) Mining: bond, collar, hookup (сети при электровзрывании), joist, tie-in22) Diplomatic term: connexion ( connection)23) Forestry: assembly, consolidation24) Metallurgy: engagement25) Polygraphy: building, manifolding (разнородных материалов)26) Psychology: concatenation (событий, идей)27) Telecommunications: trunking28) Electronics: abutment joint, bending, brazen seal, grouping (в треугольник), plugging, shunt29) Information technology: bond (электрическое), concatenation, connexion, getting connected, join (операция над отношениями в реляционных базах данных), liaison, link (в сети), nexus, patch (временное)30) Oil: coalescence (нефтяных капелек эмульсии при действии реагента), coupling (постановка( вагона в поезд), перемещение точек), mating (спейсера и платформы), toe31) Special term: suture32) Communications: call setup (напр., с абонентом мобильной связи)33) Astronautics: docking, fitting, formulation, link-up, linking up, strapping34) Geophysics: contact35) Mechanic engineering: connecting box, connecting shaft, governor36) Metrology: bond37) Mechanics: commutation38) Perfume: coherence39) Power engineering: bond40) Business: amalgamation, coupling together, merger41) SAP. rel., relatshp42) Drilling: attachment, close, conn (connection), cplg (coupling)44) Microelectronics: conducting line, conductor line, connector, interconnect line, interconnection line, intraconnection, line, wire, wiring line45) Network technologies: Connection (В среде коммутируемых виртуальных соединений (SVC) объекты управления LANE устанавливают соединение с использованием сигнализации UNI), Connection (Соединение ATM представляет собой объединение (конкатенацию) связей (link) уровня ATM для обеспечения сквозной передачи информации в точке доступа), connective46) Automation: bind, (при) bonding, clutch, (химическое) compound, connection joint, interlinking, linkup, (временное) patch (в сети), tangency (линий)47) Robots: interlock( взаимное), join (действие над отношениями в реляционной базе данных)48) Cables: bond, connection (электрическое), joining (деталей), mixture49) Makarov: apposition, article, articulation, association (действие), blend, blending, combine, commissure (анат., бот), compound (химическое), conjunction (объединение), conjunction (связь), connection (деталей болтами, сваркой, клёпкой и т.п.), connection (эл., радио), connectivity, connexion (деталей болтами, сваркой, клёпкой и т.п.), connexion (эл., радио), coupler, fitment, force (воинское), gang, grafting (досок и т.п.), halving, in-between, interconnexion, interlock, joint (деталей болтами, сваркой, клёпкой и т.п.), seam, splice (внахлёстку), tack, track, wedding50) Gold mining: complex51) Internet: Contention (Состояние, возникающее при обмене данными между двумя или несколькими станциями по одной линии или каналу)52) Electrochemistry: bond53) SAP.tech. edge, relationship54) oil&gas: pipe joint55) Foreign Ministry: tactical formation56) Electrical engineering: bond, splicing (внахлёстку)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
interlinking — index interlocking Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
interlinking — adjective Linked or locked closely together as by dovetailing … Wiktionary
interlinking — in·ter link || ‚ɪntÉ™(r)lɪŋk v. link together, connect, join together … English contemporary dictionary
interlinking — adjective linked or locked closely together as by dovetailing • Syn: ↑interlacing, ↑interlocking, ↑interwoven • Similar to: ↑complex … Useful english dictionary
elastomer — elastomeric /i las teuh mer ik/, adj. /i las teuh meuhr/, n. Chem. an elastic substance occurring naturally, as natural rubber, or produced synthetically, as butyl rubber or neoprene. [1935 40; ELAST(IC) + O + Gk méros a part] * * * ▪ chemical… … Universalium
industrial polymers, major — Introduction chemical compounds used in the manufacture of synthetic industrial materials. In the commercial production of plastics, elastomers, man made fibres, adhesives, and surface coatings, a tremendous variety of polymers are… … Universalium
Rajinikanth — Infobox actor name = Rajinikanth caption = Rajinikanth in Chandramukhi (2005) birthdate = birth date and age|1950|12|12cite web |title= Even more acclaim will come his way Times of India url= http://timesofindia.indiatimes.com/Cities/Bangalore/Eve… … Wikipedia
Token (railway signalling) — A token being offered by a signalman on the Keighley and Worth Valley Railway … Wikipedia
Peer-to-peer (meme) — Peer to Peer or P2P for short, in this context refers to the meme of egalitarian networking that is currently emerging throughout society, made possible by internet technologies and a critical look at current authoritarian and centralised social… … Wikipedia
Capability management — is a high level integrative management function, with particular application in the context of defence. Contents 1 Overview 2 Capability management topics 2.1 Capability … Wikipedia
Union des Sociétés Françaises de Sports Athlétiques — Pierre de Coubertin, the founder of the modern Olympic Games, also helped found the USFSA. At various times he served as the federation s president and secretary general Union des Sociétés Françaises de Sports Athlétiques (USFSA) is a former… … Wikipedia