-
101 межслойный
1) Chemistry: interlaminar2) Automation: interlayer (напр. о соединении в печатной плате)3) SAP.tech. inter-layer4) Electrical engineering: interleaving -
102 межуровневый интерфейс
2) Telecommunications: interlayer interface3) Information technology: interlevel interfaceУниверсальный русско-английский словарь > межуровневый интерфейс
-
103 метод расслоения сложенных в стопку неорганических тонких пластинок в растворителе путём не
Универсальный русско-английский словарь > метод расслоения сложенных в стопку неорганических тонких пластинок в растворителе путём не
-
104 миграционная поляризация
Engineering: interlayer polarizationУниверсальный русско-английский словарь > миграционная поляризация
-
105 мягкая прослойка
Automation: soft interlayer (сварного соединения) -
106 отражатель с многослойным диэлектрическим покрытием
Electronics: dielectric interlayer reflectorУниверсальный русско-английский словарь > отражатель с многослойным диэлектрическим покрытием
-
107 переслаивающийся
1) Geology: interlaid, interstratified2) Engineering: interlayer3) Chemistry: interbedded4) Oil: interlaminated5) Special term: alternant6) Drilling: inlam (interlaminated)7) Makarov: alternate, alternating, interbanded -
108 пограничный слой
1) Naval: friction layer, shear layer2) Medicine: boundary3) Mathematics: boundary layer4) Information technology: interface (между двумя материалами)5) Coolers: boundary layer film6) Makarov: boundary-layer flow, shear layer (в жидкости)7) Electrochemistry: interlayer -
109 подкладка
1) General subject: back, backing (ткани), bolster, footboard, liner, lining, pad, pillow, saddle, seat, support, underlay, underlining, wadding2) Aviation: backing board3) Naval: backing plate, chock4) Military: (пристёгиваемая) liner (одежды)5) Engineering: area pad, backing block, backup material, bearing plate, blocking, bottom plate, chair plate, cushion, dutchman, packing block, shim, sole-plate, strip, substrate, tie-plate, pocket liner6) Agriculture: gantry (под бочку)7) Construction: anti-condensation lining, backing material, backing strip, batten plate, button (для крепления оконной или дверной коробки), patch plate, rail base, skid, stay plate, chair, cleat, head-board8) Railway term: bars, baseplate (рельсового скрепления), bearing, block die, cushion bolster, dunnage, filler piece9) Automobile industry: bearing strip, block, doctor, raiser block10) Mining: base plate (напр. для рельсов, для штанги при креплении штанговой крепью), baseplate (напр. для рельсов, для штанги при креплении штанговой крепью), cap (между стойкой или перекладом), footboard (под колонку бурильного молотка), head board, headboard, lid (между стойкой и кровлей), sole plate (под стойку)11) Forestry: bearer, blocking (под опору), pallet12) Metallurgy: backing bar (под шов), backing jig (для защиты обратной стороны сварного шва), backing strip (под сварным швом), backup, backup bar, backup plate, backup strip, slice13) Polygraphy: back block14) Textile: back cloth, backing (в одежде), backing cloth, bottom cloth, lining material, plate, undercloth15) Physics: undercoat16) Oil: foot block (под колонку бурильного молотка), washer, back up plate, sole17) Communications: backing strap (с нижней стороны листа)18) Sowing: foundation19) Welding: backing strap (с нижней стороны шва)21) Polymers: parallel (пресса), spacer (напр. прессформы)22) Automation: back-up block, backing bar (напр. для сварки плавлением), brace, fixed molten pool support (при сварке), packing piece, packing-up piece, sub23) Plastics: base, support post, supporting pillar24) Makarov: back block (напр. под форму), backing strip (выравнивающая), base surface, bearing surface, die block, footstep, interlayer, liner (облицовочной плиты), packing, padding, underlayer, underlying surface26) oil&gas: back weld, onto support -
110 подслой
1) Biology: feeder (питающий подслой в культуре клеток)2) Engineering: interlayer, precoat, primer, substrate, substratum, undercoat, underlayer3) Cinema: subbing layer4) Forestry: underlay5) Polygraphy: sub, subbing layer (фотографической эмульсии), substrate (фотоплёнки), substratum (фотоплёнки)6) Information technology: buried-layer plane7) Oil: sublayer, undercoating8) Immunology: underlayer (в клеточной культуре)9) Astronautics: lamina10) Mechanics: subsurface11) Microelectronics: backing12) Automation: intermediate layer (слой, наносимый на поверхность детали перед основным покрытием для улучшения прочности сцепления с основой), substrate material13) Makarov: back layer14) Electrochemistry: subcoat, underlying metal15) Combustion gas turbines: sublayer (в пограничном слое) -
111 подчинённый прослой
Geology: subordinate interbed, subordinate interlayerУниверсальный русско-английский словарь > подчинённый прослой
-
112 прокладка
1) General subject: construction, cushion, filling, inserted liner (картонного ящика, коробки), insertion, jointing, laying, laying (трубопроводов), liner, packing, separator, stopping, stopwater (уплотнительная), stuffing, underlining, washer, heating pad2) Geology: layering, setting cap3) Biology: spacer (между пластинами для заливки геля)4) Aviation: space block5) Naval: bearing plate, distance piece (между чем-л.), filling piece, foot step, gasket (уплотняющая), laying off (на карте), pricking, shim (в подшипнике), spunt, thrust plate, worming6) Medicine: capping7) Colloquial: (женская гигиеническая) pad8) Engineering: compression, distance piece, feather (разделяющая противовесы подъёмного окна), filler, filler piece, gasket, grommet, grommet assembly, insert, inset, layer, laying (операция укладки или проводки), leather (насоса), pad, padding, plotting (курса), running (операция укладки или проводки), sealing part, shim (обычно тонкая), space plate, spacer plate, step (подпятника), (уплотнительная) stopwater, strip, blotter (между фланцем и абразивным кругом)9) Chemistry: filler sheet10) Construction: backing, button, cable laying, filler plate, lay (напр. труб), packing-block, packing-piece, pad (опорной части моста), retainer seal, side extension, spacing board, former, packing block (в составных балках)11) Railway term: adjusting shim, cell (в пазах электрических машин), clip plate, cushion bolster, lay-out (пути), shim plate, sole plate12) Automobile industry: bearing strip (между вкладышами подшипника), fill piece, fitting (трубопроводов), gasket seal, joint liner, layer pad, laying (труб, дороги и т. п.), layout (пути), lining, packing piece, shim (обычно тонкая металлическая), space filler, spacer, wrapper13) Mining: gasket (напр. между фланцами труб), intercalated layer (в крепи), intercalation, stiffener14) Forestry: bat, distance piece ( in frame saws), filling (между ножами размалывающей машины), interliner, packing board, platen (пресса), sizing, skid, sticker (in stack)15) Metallurgy: bearing disk, liver, packing plate, shim (для установки валков), spacing washer16) Polygraphy: (изолирующая) bushing, cover sheet, interlay, pad (в упаковке), padded work17) Textile: foundation, interfacing, interlining18) Physics: interleaf19) Oil: footboard (под колонку бурильного молотка), obturator ring (в головках газовых баллонов), tightening, shim20) Fishery: building21) Astronautics: assignment, cable routing, doubler, plotting, seal22) Mechanic engineering: bearing socket, core, gusket (Взято с сайта http://www.valve-pump.ru/dic/)23) Silicates: parting material (триплекса)24) Mechanics: grummet25) Coolers: gland, (мягкая) pad, pallet (между ярусами тары)26) Advertising: slip sheet28) Automation: brass, (компенсирующая) compensator, (упругая) cushion, fill, filler block, filling block, fitting piece, intermediate layer, intermediate piece, (тонкая) liner, packing-up piece, space, sub29) Cables: filler piece (деталь), gasket (деталь), laying (операция укладки), placement, spacer (деталь)30) General subject: shim (регулировочная) (состоит из нескольких прокладок, их количество регулируется)31) Chemical weapons: filling plate32) Makarov: bolster, driving (магистрали), filler piece (патрона внутри гильзы), filter piece (у патрона внутри гильзы), flat (для упаковки яиц), gap, gasket (уплотнительная деталь), installation (операция укладки или проводки), laying (кабеля), laying (трубопровода, кабеля), line, liner (тонкая), sheet, shim (регулировочная деталь), spacer (проставочная деталь), stuff, underlay33) Bicycle: bushing34) Electrochemistry: interlayer35) Yachting: garland -
113 промежуточный слой в безосколочном стекле
Plastics: safety interlayerУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный слой в безосколочном стекле
-
114 промежуточный слой, подавляющий иризацию
Silicates: antiiridescent interlayerУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный слой, подавляющий иризацию
-
115 пропласток
1) General subject: intercalation2) Geology: alternation, coal shed, vein3) Mining: brat, interstratified bed, seam, shed (угля)4) Oil: interlayer, parting, rib, stringer6) Sakhalin energy glossary: lamination (толщиной менее 1 см)7) Oil&Gas technology streak -
116 прослоек
1) General subject: cross course, cross-course, parting, seam2) Geology: break, intermediate layer, screen3) Engineering: interburden (породы), streak -
117 прослоечная резиновая смесь
Engineering: interlayer stockУниверсальный русско-английский словарь > прослоечная резиновая смесь
-
118 прослоечная смесь
Polymers: interlayer stock, squeegee stock -
119 прослоечный каландр
1) Engineering: interlayer calender2) Polymers: squeegee calenderУниверсальный русско-английский словарь > прослоечный каландр
-
120 прослой
1) Geology: interbed, intercalation2) Engineering: streak3) Oil: interlayer (породы), seam4) Drilling: parting5) Sakhalin energy glossary: lamination, stringer, sublayer6) Oil&Gas technology band
См. также в других словарях:
interlayer — tarpsluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interfacial layer; interlayer; spacer layer vok. Grenzschicht, f; Trennschicht, f; Zwischenschicht, f rus. промежуточный слой, n; прослойка, f; разделительный слой, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
interlayer — tarpinis sluoksnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Sluoksnis, esantis tarp dviejų medžiagos sluoksnių. atitikmenys: angl. interfacial layer; interlayer; intermediate layer rus. промежуточный слой; прослойка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
interlayer metallization — tarpsluoksninis metalizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interlayer metallization vok. Zwischenschichtmetallisierung, f rus. межслойная металлизация, f; межуровневая металлизация, f pranc. métallisation intercouches, f … Automatikos terminų žodynas
interlayer dielectric — tarpsluoksnio dielektrikas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interlayer dielectric; interlevel insulator vok. Dielektrikum zwischen den Schichten, n; Zwischenschichtisolator, m rus. межслойный изолирующий слой, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
interlayer isolation — tarpsluoksninis izoliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interlayer isolation vok. Lagenisolierung, f; Zwischenschichtisolation, f rus. изоляция между слоями, f; межслойная изоляция, f pranc. isolation entre couches, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
interlayer — n. v.t. * * * … Universalium
interlayer — 1. adjective Situated between layers 2. noun A layer of material sandwiched between others, especially a layer of plastic between the layers of laminated glass … Wiktionary
Interlayer — Прослойка (декеля); Промежуточный слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
interlayer — in·ter·layer … English syllables
interlayer — noun a layer placed between other layers (Freq. 2) • Hypernyms: ↑layer, ↑bed … Useful english dictionary
Electrophotographic interlayer — Электрофотографический промежуточный слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
