-
1 Antihalation Undercoat
Photo: AHUУниверсальный русско-английский словарь > Antihalation Undercoat
-
2 грунтовочное покрытие
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > грунтовочное покрытие
-
3 грунтовочное покрытие
-
4 наносить водостойкое покрытие
Русско-английский словарь по химии > наносить водостойкое покрытие
-
5 формировать подслой
Русско-английский словарь по микроэлектронике > формировать подслой
-
6 нижний слой покрытия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нижний слой покрытия
-
7 грунтовочное покрытие
Русско-английский политехнический словарь > грунтовочное покрытие
-
8 подолой
-
9 подкладка
-
10 подшерсток
-
11 подшерсток
-
12 промежуточный слой лакокрасочной системы
промежуточный слой лакокрасочной системы
Каждый слой между первичным и внешним слоями лакокрасочной системы.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный слой лакокрасочной системы
-
13 промежуточный слой лакокрасочной системы
промежуточный слой лакокрасочной системы
Каждый слой между первичным и внешним слоями лакокрасочной системы.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный слой лакокрасочной системы
-
14 формировать подслой
undercoat микр.Русско-английский словарь по электронике > формировать подслой
-
15 формировать подслой
undercoat микр.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > формировать подслой
-
16 грунт
1) General subject: a son of the soil, bottom, coat, coating, couch (краски, лака на холсте), field, ground, impression (картины), naked, soil, rock mantle3) Naval: oozy bottom, spoil4) Military: dirt5) Engineering: backing coat (первый слой штукатурки), base coat (под лакокрасочным покрытием), brown coat (второй слой штукатурки), browning (второй слой штукатурки), browning coat (второй слой штукатурки), earth, fining coat (двухслойной штукатурки), finish coat (двухслойной штукатурки), finishing coat (двухслойной штукатурки), first coat, floated coat (второй слой штукатурки), floating coat (второй слой штукатурки), prime colour, primer (под лакокрасочным покрытием), priming coat, puddled earth, rolled earth, sealing coat, second coat (второй слой штукатурки), setting coat (двухслойной штукатурки), skim coat (двухслойной штукатурки), skimming coat (двухслойной штукатурки), substrate, terrain, topping coat (второй слой штукатурки), white coat (двухслойной штукатурки)6) Construction: dirt, ground coat, ground coat paint, subfoundation, underground7) Automobile industry: couch (при окраске), paint primer, prime coat, seal coat, undercoat8) Architecture: foundation, land, size (под покраску стен или написание картины), undersoil9) Painting: excipient, ground-color, priming11) Forestry: priming color, priming stain12) Textile: background, field (напр. ткани), plain weave ground, backing (в коврах - AD)13) Oil: footing (на который ставится буровая вышка), precoat, precoating14) Special term: first-coat15) Sociology: subsurface16) Advertising: dead colour, priming colour18) American English: clay [as in clay tennis court]19) Polymers: base coat (под лакокрасочное покрытие)20) Plastics: daub21) General subject: ground (поверхность земли)22) Makarov: base coating (под лакокрасочное покрытие), brown coat (штукатурный второй слой), earth (для земляных плотин, насыпей и т.п.), earth (нескальный), ground coat (первый слой краски), material, primer (в живописи), substratum, undercoat (штукатурки)23) General subject: rocky soil -
17 грунтовая эмаль
1) Engineering: ground enamel, ground-coat enamel, undercoat enamel2) Makarov: ground-coat vitreous enamel, undercoat vitreous enamel -
18 грунтовое покрытие
2) Electronics: flash undercoat, undercoat, underlayer3) Silicates: base coat, couch, first coat, ground coating, primary coat, prime coat, priming coat4) Oil&Gas technology primer coatingУниверсальный русско-английский словарь > грунтовое покрытие
-
19 местами видна грунтовка
Универсальный русско-английский словарь > местами видна грунтовка
-
20 местами проглядывает грунтовка
Универсальный русско-английский словарь > местами проглядывает грунтовка
См. также в других словарях:
undercoat — [un′dərkōt΄] n. 1. Obs. a coat worn under another 2. an under layer of short hair in an animal s coat 3. a coating as of tarlike material applied to the exposed underside of a motor vehicle to deaden noise, retard rust, etc. 4. a coat of paint,… … English World dictionary
Undercoat — Un der*coat , n. 1. A coat worn under another; a light coat, as distinguished from an overcoat, or a greatcoat. [1913 Webster] 2. A growth of short hair or fur partially concealed by a longer growth; as, a dog s undercoat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
undercoat — ► NOUN 1) a layer of paint applied after the primer and before the topcoat. 2) an animal s under layer of fur or down … English terms dictionary
undercoat — UK [ˈʌndə(r)ˌkəʊt] / US [ˈʌndərˌkoʊt] noun [countable] Word forms undercoat : singular undercoat plural undercoats the first layer of paint that you put on a surface … English dictionary
undercoat — 1. noun a) A layer of short hairs underneath the longer ones of an animals fur b) A coat of paint or other material applied onto a surface before that of a topcoat; a coloured primer 2 … Wiktionary
undercoat — [[t]ʌ̱ndə(r)koʊt[/t]] undercoats N VAR An undercoat is a covering of paint or varnish put onto a surface as a base for a final covering of paint or varnish. Compare topcoat … English dictionary
undercoat — n. inner jacket; layer of short fur under a longer layer (Zoology); layer of paint underneath the outermost layer; undercoating v. apply an undercoat (of paint, varnish, etc.) … English contemporary dictionary
undercoat — noun 1》 a layer of paint applied after the primer and before the topcoat. 2》 an animal s underfur or down. verb apply a coat of undercoat to … English new terms dictionary
undercoat — /ˈʌndəkoʊt/ (say unduhkoht) noun 1. a coat or coats of paint applied to a surface after priming and filling, or after preparation of a previously painted surface, before the application of the finishing coat. 2. the paint used for this. 3. a coat …
undercoat — noun Date: 1591 1. a coat or jacket worn under another 2. a growth of short hair or fur partly concealed by the longer and usually coarser guard hairs of a mammal 3. a. a coat (as of paint) applied as a base for another coat b. undercoating 4.… … New Collegiate Dictionary
undercoat — /un deuhr koht /, n. 1. a coat or jacket worn under another. 2. Zool. a growth of short fur or hair lying beneath a longer growth. 3. an undercoating. 4. a coat of paint or the like applied under the finishing coat. 5. a paint, sealer, or the… … Universalium