-
1 Fürsprecher
2. (Verfechter) advocate3. schw. Rechtsanwalt* * *der Fürsprecherinterceder; intercessor* * *Für|spre|cher(in)m(f)1) advocate2) (Sw = Rechtsanwalt) barrister (Brit), lawyer* * *Für·spre·cher(in)[ˈfy:ɐ̯ʃprɛçɐ]1. (Interessenvertreter) advocate* * *der, Fürsprecherin die advocate* * *2. (Verfechter) advocate* * *der, Fürsprecherin die advocate* * *m.advocate n.interceder n.intercessor n. -
2 Fürbitter
* * ** * *m.intercessor n. -
3 Gewährleister
Gewährleister, auctor (der durch sein persönl. Ansehen für etw. einsteht). – intercessor (der für die sichere Leistung eintritt; verb. isto auctore, intercessore). – confirmator (der Bewahrheiter, Bestätiger, z.B. pecuniae). – Gewährleistung, auctoritas. – satisdatio (das Sich-Verbürgen, bes. durch Stellung der Kaution). – fideiussio (das Gutsagen). – ohne meine G., sine me auctore: mit meiner G., me auctore.
-
4 Mittelsperson
Mittelsperson, intercessor (übh. einer, der sich ins Mittel schlägt, sowohl um etw. zu verhindern, als etw. zustande zu bringen, z.B. [1698] per intercessorem mutuari). – qui se od. auctoritatem suam interponit (der sich vermöge seines Ansehens oder Amtes ins Mittel schlägt, um eine Streitigkeit zu schlichten etc.). – arbiter (der einen Schiedsrichter in einer Angelegenheit abgibt). – interpres (der Dolmetscher u. Unterhändler, der im Namen u. Auftrag seiner Partei mit einer andern verhandelt). – internuntius (der Zwischenträger, Unterhändler, der zur Ausrichtung von Aufträgen, Botschaften gebraucht wird, z.B. intern numinis). – sequester (der Vermittler, bei dem in Streitigkeiten die streitige Sache deponiert wird, u. [bei Cicero] die Mittelsperson bei Bestechungen, bei der das versprochene Gold niedergelegt wird). – conciliator alcis rei (der etwas zustande bringt, z.B. bei einer Heirat, nuptiarum).
-
5 Fürbitterin
-
6 Fürsprecherin
Für|spre|cher(in)m(f)1) advocate2) (Sw = Rechtsanwalt) barrister (Brit), lawyer* * *2. (Verfechter) advocate -
7 Fürsprecher
Fürsprecher
intercessor, advocate, booster;
• einflussreiche Fürsprecher haben to have friends at court. -
8 Vermittler
Vermittler m 1. PERS intermediary, mediator, conciliator, mediating agent; 2. SOZ placing officer, placement officer (im Arbeitsamt); 3. job placement office (Arbeitsamt als Institution)* * *Vermittler
middleman, [inter]mediator, intermediate agent, intermediary, intermeddler, go-between, interagent, interceder, intercessor, intervener, conciliator, friendly arbitrator, (Anleihen) negotiator, (Kommissionsgeschäft) commission agent, (Makler) broker;
• Vermittler von Personalkrediten personal-loan broker (US);
• als Vermittler auftreten to act as an intermediary;
• Vermittler ausschalten to cut out the middleman;
• Vermittler spielen to mediate;
• Vermittler verbeten (Zeitung) only principals will be dealt with;
• Vermittlerprovision broker’s (agent’s) commission, brokerage;
• Vermittlerrolle office of mediator. -
9 Fürsprecher
Fürsprecher m intercessor; interceder -
10 Fürbitter
mintercessor -
11 Fürsprecher
m1. apologist2. interceder3. intercessor -
12 der Fürsprecher
- {booster} người nâng đỡ, người ủng hộ, máy tăng thế - {defender} người che chở, người bảo vệ, người cãi, người biện hộ, người bào chữa, luật sư - {intercessor} người can thiệp giúp, người xin giùm, người nói giùm, người làm môi giới, người làm trung gian - {recommender} -
13 der Vermittler
- {broker} người môi giới, người mối lái buôn bán, người bán đồ cũ, người được phép bán hàng tịch thu, người định giá hàng tịch thu - {conciliator} người hoà giải - {go-between} người trung gian, người làm mối - {intercessor} người can thiệp giúp, người xin giùm, người nói giùm, người làm môi giới, người làm trung gian - {intermediary} vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện - {intermediate} sản phẩm trung gian[, intə'mi:dieit] - {mediator} người điều đình, người dàn xếp - {moderator} người điều tiết, máy điều tiết, giám khảo kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương, chủ tịch giáo hội - {negotiator} người đàm phán, người giao dịch
См. также в других словарях:
intercessor — late 15c., from L. intercessor one who intervenes, agent noun from intercedere (see INTERCEDE (Cf. intercede)). Related: Intercessory … Etymology dictionary
intercessor — [in΄tər ses′ər, in′tər ses΄ər] n. [ME intercessour < L intercessor] a person who intercedes intercessory adj … English World dictionary
Intercessor — In ter*ces sor, n. [L., a surety: cf. F. intercesseur.] [1913 Webster] 1. One who goes between, or intercedes; a mediator. (a) One who interposes between parties at variance, with a view to reconcile them. (b) One who pleads in behalf of another … The Collaborative International Dictionary of English
Intercessor — 1) (Rechtsw.), s.u. Intercession; 2) (Kirchenw.), sonst so v.w. Administrator; 3) in der ältesten afrikanischen Kirche derjenige Presbyter, welcher zur Leitung der Wahl eines neuen Bischofs bevollmächtigt war … Pierer's Universal-Lexikon
intercessor — index adjuster, advocate (counselor), amicus curiae, arbiter, arbitrator, counselor, intermediary, judge … Law dictionary
intercessor — |ô| adj. s. m. Que ou aquele que intercede … Dicionário da Língua Portuguesa
intercessor — intercession ► NOUN 1) the action of interceding. 2) the saying a prayer on behalf of another person. DERIVATIVES intercessor noun intercessory adjective. ORIGIN Latin, from intercedere intervene … English terms dictionary
intercessor — noun see intercession … New Collegiate Dictionary
intercessor — /in teuhr ses euhr, in teuhr ses euhr/, n. a person who intercedes. [1475 85; < L, equiv. to interced (see INTERCESSION) + tor TOR, with dt > ss] * * * … Universalium
intercessor — noun A person who intercedes; a mediator … Wiktionary
intercessor — Synonyms and related words: advocate, agent, amicus curiae, attorney, attorney at law, barrister, barrister at law, connection, counsel, counselor, counselor at law, deputy, entrepreneur, friend at court, front, front man, go between, interagent … Moby Thesaurus
