-
1 instigación
instigación sustantivo femenino instigation, incitement: tenemos que descubrir quién es el culpable de la instigación a delinquir, we have to discover who is instigating the crimes ' instigación' also found in these entries: English: instigation -
2 instigation
noun instigacióntr[ɪnstɪ'geɪʃən]1 instigación nombre femeninoinstigation [.ɪntstə'geɪʃən] n: instancia f, incitación fn.• instigación s.f.'ɪnstə'geɪʃən, ˌɪnstɪ'geɪʃənmass noun instigación f, incitación f[ˌɪnstɪ'ɡeɪʃǝn]N instigación fat Brown's instigation, at the instigation of Brown — a instancias de Brown
at her instigation, I went to see him — fui a verlo a instancias suyas
* * *['ɪnstə'geɪʃən, ˌɪnstɪ'geɪʃən]mass noun instigación f, incitación f -
3 abetment
n.• apoyo s.m.• complicidad (Jurisprudencia) s.f.• encubrimiento s.m.• instigación s.f.[ǝ'betmǝnt]N incitación f, instigación f ; (Jur) complicidad f -
4 incitement
noun incitacióntr[ɪn'saɪtmənt]incitement [ɪn'saɪtmənt] n: incitación fn.• espuela s.f.• estímulo s.m.• incitación s.f.[ɪn'saɪtmǝnt]N incitación f, instigación f (to a) -
5 culpable
(deserving blame; guilty: She was the one who committed the crime but he was culpable also.) culpable
culpable adjetivo [ser] ‹ persona› guilty; ser culpable de algo to be to blame for sth; ( Der) to be guilty of sth ■ sustantivo masculino y femeninob) (de problema, situación):
culpable
I mf culprit, offender
II adjetivo guilty Jur declararse culpable, to plead guilty ' culpable' also found in these entries: Spanish: confesar - declararse - desdecirse - desenmascarar - estafa - instigación - negarse - reo - tal - tendencia - declarar - descubrir - responsable English: blame - blameworthy - convict - culprit - definitely - espionage - fault - find - fraud - guilty - incompetence - manslaughter - neglect - plead - admit - party - plea - shametr['kʌlpəbəl]1 culpableculpable ['kʌlpəbəl] adj: culpableadj.• culpable adj.'kʌlpəbəl ['kʌlpǝbl]1.ADJ frm culpable2.CPDculpable homicide N — homicidio m sin premeditación
* * *['kʌlpəbəl] -
6 fomentation
-
7 delinquir
delinquir ( conjugate delinquir) verbo intransitivo to commit a criminal offense( conjugate offense)
delinquir verbo intransitivo to commit a crime o an offence ' delinquir' also found in these entries: Spanish: instigación -
8 descubrir
descubrir ( conjugate descubrir) verbo transitivo 1 ‹tierras/oro/artista› to discover 2 ‹complot/engaño› to uncover; ‹ fraude› to detect 3
descubrir verbo transitivo
1 (algo oculto o ignorado) to discover (un plan secreto) to uncover (oro, petróleo, etc) to find
2 (algo tapado) to uncover, (una placa conmemorativa) to unveil
3 (enterarse) to find out: descubrió que no era hija de su padre, she found out that she wasn't her father's daughter
4 (revelar, manifestar) to give away ' descubrir' also found in these entries: Spanish: adivinar - delatar - desvelar - encontrarse - hallar - instigación - sacar - coger - destapar - encontrar English: bare - bean - call - detect - dig out - discover - expose - find - find out - search out - see - show up - smell out - strike - uncover - unveil - cat - divine - ferret - rediscover - spot - spy - trace - unearth -
9 quién
Multiple Entries: quien quién
quien pronombre 1 ( complemento) who, that, whom (frml); es a él a quién debemos agradecérselo he's the one (who) we must thank; la chica con quién salía the girl (who) I was going out with◊ su hermano, a quién no había visto, … her brother, who o whom she had not seen, …2 ( la persona que): quién lo haya encontrado the person who found it; quién se lo haya dicho whoever told him
quién pronombre who;◊ ¿quiénes eran? who were they?;¿quién de ustedes se atrevería? which of you would dare?; ¿con quiénes fuiste? who did you go with?; ¿de quién es esto? whose is this?; llegó una postal — ¿de quién? there's a postcard — who's it from?
quien pron rel
1 (sujeto) who: estuve con mi hermana, quien me contó sus problemas, I was with my sister, who told me her problems
2 (complemento) es en él en quien pienso, he's the one I'm thinking about
la persona para quien trabajo es muy metódica, the person for whom I work is very methodical (como negativa) nobody: no hay quien soporte este calor, nobody can stand this heat
no hubo quien le defendiera, no one defended him
3 (indefinido) whoever, anyone who: quien lo haya visto, que lo diga, anyone who has seen him should tell us
quién pron
1 (interrogativo) (sujeto) who?
¿quién es?, who is it? (complemento) who
aún no sé quién es el ganador, I don't know yet who the winner is
¿con quién fuiste?, who did you go with?
adivina en quién estoy pensando, guess who I'm thinking about
2 (posesivo) de quién, whose: ¿de quién es ese libro? whose is that book?
3 (en exclamaciones) ¡quién sabe!, who knows! Locuciones: no es quién para juzgarme, he's not the person to judge me ' quién' also found in these entries: Spanish: abogada - abogado - acudir - callar - confesar - creerse - decir - distribuir - ganarse - garantizar - guapa - guapo - hablar - hacer - instigación - irse - mando - mirar - parte - pique - quien - rienda - saber - salvarse - vela - yo - a - abarcar - acertar - aguantar - andar - atender - barba - comprar - diablo - importar - ir - propio - salvar - ser - tocar - tomar - ver English: advise - alone - anybody - beauty - bird - boss - call - carry-on - choose - commit - conduct - control - culprit - deal - do - envoy - fault - god - grab - guess - humour - it - laugh - look up to - man - matter - me - misplaced - missing - most - next - nobody - one-upmanship - place - put up to - repair - second - speak - stare - suspect - take over - that - think - upkeep - us - venture - who - whoever - whom - whose -
10 quien
Multiple Entries: quien quién
quien pronombre 1 ( complemento) who, that, whom (frml); es a él a quien debemos agradecérselo he's the one (who) we must thank; la chica con quien salía the girl (who) I was going out with◊ su hermano, a quien no había visto, … her brother, who o whom she had not seen, …2 ( la persona que): quien lo haya encontrado the person who found it; quien se lo haya dicho whoever told him
quién pronombre who;◊ ¿quienes eran? who were they?;¿quien de ustedes se atrevería? which of you would dare?; ¿con quienes fuiste? who did you go with?; ¿de quien es esto? whose is this?; llegó una postal — ¿de quien? there's a postcard — who's it from?
quien pron rel
1 (sujeto) who: estuve con mi hermana, quien me contó sus problemas, I was with my sister, who told me her problems
2 (complemento) es en él en quien pienso, he's the one I'm thinking about
la persona para quien trabajo es muy metódica, the person for whom I work is very methodical (como negativa) nobody: no hay quien soporte este calor, nobody can stand this heat
no hubo quien le defendiera, no one defended him
3 (indefinido) whoever, anyone who: quien lo haya visto, que lo diga, anyone who has seen him should tell us
quién pron
1 (interrogativo) (sujeto) who?
¿quién es?, who is it? (complemento) who
aún no sé quién es el ganador, I don't know yet who the winner is
¿con quién fuiste?, who did you go with?
adivina en quién estoy pensando, guess who I'm thinking about
2 (posesivo) de quién, whose: ¿de quién es ese libro? whose is that book?
3 (en exclamaciones) ¡quién sabe!, who knows! Locuciones: no es quién para juzgarme, he's not the person to judge me ' quien' also found in these entries: Spanish: abogada - abogado - acudir - callar - confesar - creerse - decir - distribuir - ganarse - garantizar - guapa - guapo - hablar - hacer - instigación - irse - mando - mirar - parte - pique - quién - rienda - saber - salvarse - vela - yo - a - abarcar - acertar - aguantar - andar - atender - barba - comprar - diablo - importar - ir - propio - salvar - ser - tocar - tomar - ver English: advise - alone - anybody - beauty - bird - boss - call - carry-on - choose - commit - conduct - control - culprit - deal - do - envoy - fault - god - grab - guess - humour - it - laugh - look up to - man - matter - me - misplaced - missing - most - next - nobody - one-upmanship - place - put up to - repair - second - speak - stare - suspect - take over - that - think - upkeep - us - venture - who - whoever - whom - whose -
11 enticement
s.1 incitación, instigación, sugestión de hacer alguna cosa mala; seducción.2 incitamiento; encantos o atractivos que incitan o inducen al mal.3 tentación, seducción. -
12 excitation
s.1 excitación; instigación, incitamiento.2 excitación, estimulación, nerviosismo, enardecimiento. -
13 fomentation
s.1 fomentación, fomento.2 excitación, provocación, instigación. -
14 incitation
s.incitación, instigación. -
15 instigation
s.instigación (of strike, unrest, violence)
См. также в других словарях:
instigación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de instigar: Están acusados de instigación a la violencia juvenil … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
instigación — (Del lat. instigatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de instigar … Diccionario de la lengua española
instigación — ► sustantivo femenino Acción de incitar o provocar a una persona para que haga una cosa, especialmente un acto censurable: ■ le acusaron de instigación al delito. SINÓNIMO inducción * * * instigación f. Acción y efecto de instigar. * * *… … Enciclopedia Universal
instigación — {{#}}{{LM I22168}}{{〓}} {{[}}instigación{{]}} ‹ins·ti·ga·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Incitación o provocación para hacer algo, especialmente si es negativo: • Aquellas palabras eran una instigación al crimen.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
instigación — sustantivo femenino impulso, incitación, estímulo, invitación, provocación. Tratándose, generalmente, de la incitación a hacer una cosa negativa. * * * Sinónimos: ■ incitación, impulso, inducció … Diccionario de sinónimos y antónimos
Oswaldo Álvarez Paz — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Agente provocador — Un agente provocador es un agente de policía o una persona empleada por la policía u otra entidad para actuar encubiertamente y provocar a otra persona a cometer un delito o actos punibles o comprometedores. El término es habitualmente utilizado… … Wikipedia Español
Agila I — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Herodes Antipas — Cristo ante Herodes. Tabla del retablo mayor del monasterio de Sijena (1519) … Wikipedia Español
Antonio Gramsci — Retrato de Gramsci de comienzos de los años 1920. Secretario General del Partido Comunista Italiano 1924 – 1927 … Wikipedia Español
Concesiones de Nuevo Hampshire — Las Concesiones de Nuevo Hampshire (en inglés New Hampshire Grants) es el nombre que en el Período Colonial Británico en Norteamérica recibieron los territorios que forman la mayor parte del actual Estado de Vermot, en Estados Unidos. También son … Wikipedia Español